2-Sterne-Hotels in Präfektur Ishikawa, Japan

Dies ist die Art von Gastfamilie, in der viele Menschen zusammenleben. Es gibt nur einen separaten Raum für drei Personen, der Rest sind öffentliche Einrichtungen. Die Lage des Hotels ist etwa 10-15 Minuten vom Bahnhof entfernt. In einer Straße voller Restaurants ist der Supermarkt weit weg, aber die Izakaya daneben ist sehr charakteristisch. Es gibt mehr Einheimische, der Besitzer ist sehr begeistert, und eine große Muschel wird auch präsentiert. . Der Besitzer des Hotels ist sehr nett und enthusiastisch und hilft uns geduldig, uns den Weg zu weisen. Es kann sein, dass wir es gewohnt sind, in einer Umgebung mit separatem Bad zu leben, aber der private Raum ist zu klein und unbequem. Es gibt nichts im Zimmer außer der Steppdecke. Wir sind es nicht gewohnt und können nur rausgehen und herumschlendern. Wem das nichts ausmacht, die Sprachkommunikation ist barrierefrei und wer bereit ist, mit Einheimischen zu interagieren, kann hier wählen.

Words cannot describe how great this hotel is. The rooms are spacious and clean, the downstairs common area is beautiful, and the food available is stunning. But nothing even comes close to the hosts. They are such genuine and lovely people, easy to chat to and proud of what they have. My first night I was somewhat anxious but the host was so warm and welcoming, leading to us having some lovely conversations over a nice glass of beer. Even after I had forgotten to return my key after checkout, the host offered me to drive me back to the station in order to get the train. This didnt feel like typical service, it felt like pure genuine kindness and pride for a lovely business. If you're in Kanazawa you'd be doing yourself a disservice by not going here. Even if you're not staying, swing by for lunch or one of their extensive range of teas.

Ich habe die Universitätsprüfung meiner Tochter für 2 Nächte und 3 Tage reserviert, aber später beschloss ich, eine Nacht zu buchen, so habe ich 3 Nächte und 4 Tage gebraucht. Da das Zimmer für 2 Nächte nicht frei ist, habe ich eine andere Zimmer für 1 Nacht benutzt, aber ich habe mich angepasst und 3 Tage im selben Zimmer gehalten. Meine Tochter blieb allein und war sehr nervös, aber sie wollte die Anfrage aufwachen, und auf dem Weg nach Hause schrieb sie einen Brief und sagte: ”Bitte spielen Sie wieder.” Danke für Ihre enthusiastische Gastfreundschaft, zum Beispiel, um sie hinzuzufügen. Danke. Ich will es wirklich wieder verwenden.

Very convenient location. Walk about 10' from the east exit of the Kanazawa station. Easy to find. The stairs are steep and the owner helped me to carry my luggage to the 1/F, where my bed was. When I was back at night, he showed me around and gave me the necessary details in person. Even asked me to take my shower earlier because the hostel that night was fully booked by marathon runners who were joining the race today (Oct 29). He helped me to clear my problems about the special traffic arrangements on the marathon day as well. What a helpful and friendly host! The hostel is clean as well. Towels will be charged if needed.

The hotel staff were very kind and welcoming, and we had no difficulties communicating in English. The hotel is situated in a beautiful area and has a convenient bus stop nearby. The room was clean and the bed was very comfortable. 10/10 — I would definitely recommend!

The dorm was quite tricky to find on the sidewalk, walking from JR Kanazawa station, the sign was on a wall behind me, in the walkway leading into the building it was. One should look out to the left once you’ve reached the building. There were no staff when I checked in late at night around 10pm, but I received an email beforehand detailing the guest forms I should fill up and some other information. Once I arrived, there were other clear instructions about my bunk, luggage storage and house rules. The entry area had several books and leaflets about the area and a map indicating eateries and sightseeing locations recommended by staff, a useful touch. Some of it were in English too. The bunk was perfectly acceptable for a quick night sleep. The bed was wide and had lockable lockers to the side. Refreshments like drinks, snacks and noodles were also available for a small fee and payment was done via a tin box. Overall, very good value for money and it provided an opportunity to chat with other travellers staying by there. I chatted with someone from Taiwan and a local working at Kanazawa station’s tourist information centre. He was snowed in for the night and it’s worth noting that, it would be a struggle to haul luggage through heavy snow on the way to the property.

回來有一段時間了，想起寫評價。住了兩個晚上，旅館靠近一個市場。這個家庭式旅館，服務態度一般，説不上熱情。房間裏每天放一小瓶熱水，不夠就要下樓去取，樓梯比較窄。房間內沒有洗手間，夜裡不太方便。不過小澡池不錯。而且房價比市區的星級酒店還要貴，也就是體驗一次，下次不會再選了。 另外要説的是，服務枱十點鐘就打電話來催退房，我覺得是很不禮貌的。 總之，這家日式旅館並沒有給我留下温馨的感覺。

Das Design der Jugendherberge, das Zimmer ist sehr klein, 90 [%] oder mehr Ausländer, kein Lärm und nachts ruhig. Die öffentlichen Toiletten und Bäder sind sehr sauber, die üblichen Küchentöpfe, Pfannen, Messer und Gabeln haben alles, sie sind geräumig und hell. Beachten Sie, dass die Gepäckaufbewahrung nur am selben Tag mitgenommen werden kann. Es wird für Übernachtungen berechnet.

全体的に、まぁまぁ。12時半に着いたら、すぐにチェックインさせてくれた。近江町市場とひがし茶屋の間にある。近江町市場に近いが、立地が良いという訳でもない。 ホテルは、ゲストハウスのような雰囲気。1階にカフェとバーがあり、ウォーターサーバーがある。 ゲストハウスで部屋は個室、という感じのホテル。 部屋も普通。ドアはオートロックではない。それなりの広さはある。バスルームはとても狭い。部屋のクオリティは高くないが、不便はない。TVがスマートTVなのは良い。 特に問題はないが、特別なサービスや施設がある訳でもないし、コストパフォーマンスが良い訳ではない。金沢は安くて良いホテルが沢山あるので、個人的には普通のホテルの方が良い。

新しい旅館で無いが清潔にされていた。 スタッフの対応も良かった。