4-Sterne-Hotels in Präfektur Miyazaki, Japan

Geräumiges und modernes Zimmer. Freundliches und hilfsbereites Personal. Hervorragender Service und Ausstattung. Zwei Kleinigkeiten könnten verbessert werden: Das kleine Fenster unten im Zimmer lässt nachts viel Licht herein; ein Vorhang wäre hilfreich. Außerdem ist das WLAN schwach, insbesondere im Badezimmer.

Obwohl es etwas außerhalb des Stadtzentrums liegt, liebe ich die offene Lobby, den direkten Blick aufs Meer und die Qualität des Thermalwassers, weshalb ich regelmäßig hier übernachte. Es war mein erstes Mal in einem Zimmer im japanischen Stil, und es war wunderschön. Allerdings war ich sehr enttäuscht, dass auf dem Tisch eine Nachricht für Gäste lag, die beim letzten Mal dort übernachten wollten. Ich komme wieder!

Room was a slightly small for 4 people, with little space to open the luggages. Hotel provided free flow amenities which was a good feature :) However if driving a large sedan, you would not be able to park within the hotel premises and will be asked to park elsewhere, which was a little inconvenient when bringing many luggages.

Ich habe dieses Hotel bei meinem Besuch in der Heimatstadt meines Vaters genutzt. Es scheint auch eine angeschlossene Hochzeitslocation zu haben. Es liegt weit vom Bahnhof und damit auch weit außerhalb des Stadtzentrums, aber der beim Check-in angebotene Taxiservice war sehr hilfreich. Ich habe einen Drink in der Lounge genossen und einen angenehmen Aufenthalt verbracht. Ein paar Dinge haben mich gestört, wie die Beleuchtung im Zimmer und Schimmel in einer Ecke des Badezimmers. Angesichts der vielen älteren Hotels in Miyazaki finde ich dieses Hotel aber recht gut.

他県からの利用でしたが、ホテルの場所は道沿いでもありとてもわかりやすかったです。 また、フロントの方の対応がとても良く感じのいい印象でした。 連泊の方用なのか、洗濯用洗剤が設置されてました。 ホテルで洗剤を設置してるのは初めて目にしました。 使用はしませんでしたが、ホテル側のお心遣いでしょう。 デメリットは、宿泊者用のホテル内駐車場案内が少しわかりにくいと感じました。 また、他の宿泊客が廊下を歩きながらの話し声や音などが結構聞こえました。 神経質な方は厳しそうかなと。 あと、お部屋の鍵が…古いかな〜。 総合的に、お部屋も清潔感があり、また利用させていただきたいと思いました。

Ein schöner Ort.