Hotels mit Frühstück in Präfektur Hyōgo, Japan

Ich übernachte immer im Portopia Hotel, wenn ich beruflich nach Kobe komme. Es ist sehr bequem zu erreichen und der kostenlose Shuttlebus nach Sannomjya und Shin Kobe wird sehr geschätzt. Dies ist meine erste Rückkehr nach COVID. Mir ist aufgefallen, dass das Hotel dieses Mal sehr starr geworden zu sein schien. Ich durfte erst um 15 Uhr einchecken und als ich eine Haltestelle des Shuttlebusses verpasste, blieb mir nichts anderes übrig, als noch einmal eine ganze Runde mit dem Bus zu fahren. Mir ist aufgefallen, dass sie ziemlich voll mit einheimischen Gästen sind. Ich schätze, sie legen jetzt mehr Wert darauf, konsequent zu sein, als sich die Mühe zu machen, ihren Gästen zu helfen 😕

Lots of shops and restaurants around. Friendly staff helped me to mail the luggage to next hotel

**Praktische Lage** Zunächst einmal ist die Lage fantastisch! Es ist ganz in der Nähe aller Sehenswürdigkeiten, Geschäfte und einiger großartiger Restaurants. Ich fand es toll, die Gegend erkunden zu können, ohne weit reisen zu müssen. **Einfaches und günstiges Parken** Ein weiteres großes Plus war das günstige Parken. Es hat mir das Leben so viel leichter gemacht, vor allem, weil ich mir keine Gedanken über die Parkplatzsuche machen musste. Es war ein echter Bonus! **Sauber und komfortabel** Das Hotel selbst ist eher klein, aber es ist super sauber und gut gepflegt. Mein Zimmer war gemütlich und hatte alles, was ich brauchte. Außerdem war die Klimaanlage fantastisch – sie hielt das Zimmer schön kühl, was nach einem Tag voller Erkundungen perfekt war. **Abwechslungsreiche Atmosphäre** Ich mochte auch die vielfältige Mischung an Gästen, darunter viele Reisende aus dem Ausland, die dem Ort eine lustige Atmosphäre verliehen. Das Personal war freundlich und immer bereit zu helfen, sodass ich mich wie zu Hause fühlte. Insgesamt kann ich dieses Hotel in Kobe wärmstens empfehlen! Mit seiner tollen Lage, den kostenlosen Parkplätzen und den gemütlichen Zimmern ist es ein wunderbarer Ort für alle, die die Stadt genießen möchten.

Direkt gegenüber der Einkaufsstraße. Das Kaufhaus Daimaru ist 5 Gehminuten entfernt. Checken Sie im 2. Stock mit Hilfe des Personals ein, aber Sie müssen trotzdem zum Automaten gehen, um den Zimmerschein auszudrucken und am Automaten zu bezahlen, wenn Sie noch nicht bezahlt haben. Der Frühstücksraum ist überfüllt und kann voll sein. Ich schlage vor, vor 7:45 Uhr zu kommen oder auf dem Fernseher in Ihrem Zimmer nachzuschauen, wie voll es ist – der Status ist von links nach rechts: Leer, Nicht überfüllt, Etwas überfüllt und Sehr überfüllt.

Die Lage war sehr gut, 20 Minuten mit dem Auto nach Univa und 20 Minuten nach Dotonbori. Wenn Sie mit dem Auto anreisen, beträgt die Parkgebühr 2000 Yen. Es gab einen Bahnhof in der Nähe und die Verkehrsanbindung war gut. Das Zimmer war sehr geräumig, aber das Gebäude war alt und die Wände waren etwas schmutzig. Ich bin froh, dass ich mich für diesen Ort entschieden habe, denn das Preis-Leistungs-Verhältnis war gut. Ich entschied mich für ein Paket, das Frühstück beinhaltete. Es gab ein Buffet mit einer großen Auswahl an Speisen und war köstlich.

Es ist sehr schön ausblick vom Balkon und fühlte sich entspannt die ganze Zeit.Auch es ist ruhig und komfortabel Bett, so dass ich in der Mitte der Nacht schlief. Ich liebe diese Atmosphäre um das Hotel cuz gibt’s Ozean und Blumenpark in der Nähe des Ortes, so dass ich mich entspannen konnte, das Geräusch von Ozeanwellen in der Nacht zu hören. Ich würde gern wieder hierher kommen.

This is a wonderful hotel to stay while in Kobe. It is just next to Kobe Harborland and Kobe Port Tower. The room we had comes with a private balcony offering a spectacular view of the harbour. The room is clean, comfortable and has full amenities. The hotel provides bus shuttle service to and from Sannomiya Station. There is also a Family Mart located at the lobby where you can buy snacks, drinks and other additional amenities. Hotel is also walking distance from a Starbucks which opens at 7:30am should you need to get your coffee and the famous BE KOBE sign. Highly recommended.

Great that the hotel has shuttle bus service from Sannoymiya station, and the service is fantastic. It was hassle free and easy to get to the hotel. Other services were great as well, however, the laundry service was less than great. There are not enough washing machines for the size of the hotel, and many guests are always queuing for the washing machine. Also, the bell captain is inconsistent with the way of managing the laundry queue. Sometimes, there is a waiting list for guests to register on, while other times, there is a need to wait in person for the key to be available.

Die Lage ist gut und die heißen Quellen sind alle unabhängige Räume. Das Essen ist gut. Wenn Sie im September bleiben, können Sie langbeinige Krabben essen. Es gibt tatsächlich ziemlich viele Treppen, die für Menschen mit schwachen Beinen und Füßen nicht geeignet sind. Das Personal hilft Ihnen beim Tragen Ihres Gepäcks nach oben und unten. Ich checkte um 22 Uhr aus und wollte mein Gepäck bis 14 Uhr aufbewahren, aber sie waren nicht einverstanden. Das überraschte mich. So etwas habe ich in meinen 16 Jahren in Japan noch nie erlebt. Wenn ich das nächste Mal nach Kinosaki Onsen komme, ziehe ich vielleicht ein anderes Hotel in Betracht.

I had an amazing stay at Hanagoyomi Hotel! The highlight was definitely the food—both breakfast and dinner were delicious, made with fresh, seasonal local ingredients that really showcased the area’s flavors. The environment is stunning too; soaking in the hot springs while facing the sea was pure bliss. The staff were incredibly thoughtful and attentive, and communicating in English was never an issue—they made everything so smooth and welcoming. Highly recommend this place.