Kyoto, diese Stadt voller tausendjähriger Zen-Tradition und moderner Lebendigkeit, bietet je nach Wahl der Unterkunft ein unterschiedliches Reiseerlebnis. Anders als in vielen anderen Städten sind die Sehenswürdigkeiten Kyotos auf das Stadtzentrum, das westliche Arashiyama und die östlichen Hügel verteilt. Vom belebten Einkaufsviertel über traditionelle Tempel bis hin zu Geisha-Stadtteilen und Naturoasen – jede Gegend hat ihren ganz eigenen Charme. Im Folgenden werden die fünf beliebtesten Unterkunftsviertel vorgestellt, damit die ideale Bleibe für eine Kyoto-Reise gefunden werden kann.
Wo übernachten in Kyoto: Unsere Unterkunftstipps für jeden Reisetyp
Reisetyp | Beste Viertel zum Übernachten | Top-Aktivitäten | Durchschnittlicher Hotelpreis/Nacht |
🎒 Backpacker | Kyotos Bahnhofsviertel | Erkunden der wichtigsten Sehenswürdigkeiten, einfacher Zugang zu Nara und Osaka | 50–120 € |
💑 Paare | Gion, Higashiyama | Spaziergang entlang Hanamikoji, Besuch des Yasaka-Schreins, Fotografie traditioneller Kyoto-Motive | 120–200 € |
👯♀️ Freundesgruppen | Shijō-Kawaramachi | Entdecken des Nishiki-Marktes, Izakayas und Bars in Pontocho und Kiyamachi | 60–150 € |
👨👩👧👦 Familien | Higashiyama, Kyoto Bahnhofsviertel | Familienfreundliche Attraktionen wie Kyoto Eisenbahnmuseum und Kyoto Aquarium | 80–180 € |
👉 Mit eSIM stets online bleiben und die besten Sehenswürdigkeiten und Touren entdecken.
Kyotos Bahnhofsviertel – Zentral und praktisch
Charakter
Als Verkehrsknotenpunkt Kyotos ist das Gebiet rund um den Bahnhof der ideale Ausgangspunkt, um die Stadt effizient zu erkunden. Hier treffen JR-Linien, Shinkansen und die U-Bahn-Linie Karasuma aufeinander, mit einfacher Umsteigemöglichkeit zur Hankyu-Linie. Mit dem JR Haruka Limited Express erreicht man den Flughafen Kansai in etwa 75 bis 90 Minuten, nach Osaka oder Nara fährt man rund 30 bis 45 Minuten. Die Umgebung verfügt über eine gute Infrastruktur, sodass auch bei später Ankunft problemlos für Verpflegung gesorgt ist.
✅ Geeignet für: Sightseeing, bequeme Umsteigemöglichkeiten und Erstbesuch
🎯 Sehenswürdigkeiten & Aktivitäten in der Nähe
- Kyoto Tower: Nur etwa 5 Gehminuten vom Bahnhof entfernt. Von der Aussichtsplattform genießen Sie einen 360°-Blick über die ganze Stadt – besonders abends ein unvergessliches Erlebnis.
- Higashi Hongan-ji: Eines der größten buddhistischen Tempel Kyotos. Die leuchtend roten Hallen wirken beeindruckend und spiegeln die spirituelle Atmosphäre der Stadt wider.
- Nishi Hongan-ji: Ein UNESCO-Weltkulturerbe, besticht mit meisterhaft erhaltenen Holzstrukturen und erzählt eindrucksvoll von Kyotos jahrhundertealter Tempeltradition.
- Fushimi Inari Taisha: Die unendlichen Reihen roter Torii-Tore gehören zu den berühmtesten Fotomotiven Japans.
- Umekoji Park: Eine grüne Oase westlich des Bahnhofs, ideal für Spaziergänge oder Picknicks. Im Norden des Parks liegt das beliebte Kyoto Railway Museum.
- Kyoto Aquarium: Direkt neben dem Umekoji Park. Es bietet spannende Einblicke in die japanische Meereswelt und ist ein Highlight für Familien mit Kindern.
🏨 Empfohlene Unterkünfte
- Budget – Miyako Hotel Kyoto Hachijo: In etwa 15 Minuten zu Fuß erreichen Sie Kawaramachi und den Kyoto Tower. Das Hotel bietet kostenloses WLAN, 24-Stunden-Rezeption und verschiedene Gastronomieoptionen. Ideal für Reisende, die Wert auf gute Verkehrsanbindung legen.
- Mittelklasse – ALA Hotel Kyoto: Nur ca. 5 Gehminuten vom Kyoto-Bahnhof entfernt. Die Zimmer verbinden traditionelles japanisches Design mit modernem Komfort und bieten Onsen sowie Fitnessmöglichkeiten.
- Ryokan – Ryokan Ginkaku Kyoto: Traditionelle Machiya-Architektur kombiniert mit modernen Annehmlichkeiten. Die Zimmer verfügen über Badewanne, Klimaanlage und ein eigenes Bad.
Alle Attraktionen anzeigen
167521 gebucht
Shijō-Kawaramachi / Downtown – Ein Paradies für Shopping und Kulinarik
Charakter
Shijō-Kawaramachi ist das Herz des Zentrums von Kyoto und zugleich das Zentrum für Shopping, Gastronomie und Nachtleben. Große Kaufhäuser, Markenläden und kleine Spezialgeschäfte reihen sich hier aneinander, durchzogen vom Nishiki-Markt, der als „Küche Kyotos“ gilt. Von frischem Seafood über traditionelle Snacks bis zu Matcha-Desserts ist alles vertreten. Abends bleiben Restaurants, Izakayas und Cafés lebendig geöffnet, sodass Besucher die lebhafte Atmosphäre und die authentische Küche Kyotos voll erleben können.
✅ Geeignet für: Shopping, Kulinarik und Nachtleben
🎯 Sehenswürdigkeiten & Aktivitäten in der Nähe
- Nishiki Market: Mit einer Länge von etwa 400 Metern gilt er als „Küche Kyotos“ und bietet frische Meeresfrüchte, traditionelle Snacks sowie typische Süßigkeiten Kyotos.
- Yasaka-Schrein: Im Gion-Viertel gelegen, wirkt der rot leuchtende Torii bei Nacht besonders romantisch und ist ideal für Fotos und kulturelle Erlebnisse.
- Kamo-Fluss: Ein Spaziergang oder Picknick am Flussufer vermittelt das entspannte Lebensgefühl Kyotos. Im Sommer kann man die traditionellen Flussbetten zur Abkühlung (Kawadoko) erleben.
- Kawaramachi und angrenzende Gassen: Abends erstrahlt das Viertel in Lichtern und ist Zentrum für Shopping, Kulinarik und Nachtleben. In den schmalen Gassen von Pontocho und Kiyamachi reihen sich Restaurants und Izakayas.
🏨 Empfohlene Unterkünfte
- Budget – Travelodge Kyoto Shijo Kawaramachi: Zentrale Lage im Herzen von Shijō-Kawaramachi, nur wenige Gehminuten vom Nishiki-Markt und der U-Bahn entfernt. Die Zimmer sind schlicht und funktional.
- Mittelklasse – THE GATE HOTEL KYOTO TAKASEGAWA by HULIC: Modernes Design mit Blick auf den Fluss, hochwertige Betten und ein feines Frühstück verbinden Komfort mit Stil.
- Ryokan – Ryokan Motonago: Bietet ein ruhiges und komfortables traditionelles japanisches Übernachtungserlebnis, nur wenige Gehminuten von Kiyomizu-dera und Gion entfernt.
Gion – Tradition & Geisha-Kultur
Charakter
Gion ist das Herzstück von Kyotos traditionellem Flair und geprägt von Holzhäusern, historischen Teehäusern und Schreinen. Wer morgens oder abends durch die Hanamikoji-Straße oder die Shira-kawa-Straße schlendert, kann jederzeit auf Geishas oder Maikos in prachtvollen Kimonos und Holzsandalen treffen. Alte Holzhäuser, Kopfsteinpflaster und die abendliche Laternenbeleuchtung schaffen eine romantische Atmosphäre, die an jeder Ecke für neue Entdeckungen sorgt.
✅ Geeignet für: Kulturelle Erlebnisse, die Geisha-Kultur, Fotomomente und romantische Spaziergänge
🎯 Sehenswürdigkeiten & Aktivitäten in der Nähe
- Hanamikoji-Straße: Die bekannteste Straße in Gion, gesäumt von traditionellen Holzhäusern, morgens und abends besonders lebendig.
- Kennin-ji-Tempel: Einer der ältesten Zen-Tempel Kyotos, mit schönen Gärten und einer reichen Sammlung buddhistischer Kunst.
- Yasaka-Schrein: Die roten Gebäude im Kontrast zu üppigem Grün bieten ideale Fotomotive im traditionellen Stil.
- Gion Corner: Hier kann man Geisha-Auftritte sehen und traditionelle japanische Kultur wie Teezeremonie und Ikebana erleben.
🏨 Empfohlene Unterkünfte
- Budget – CHION-IN WAJUN-KAIKAN: Direkt neben dem Chion-in-Schrein in Gion gelegen, in Gehweite zu Kodaiji-Tempel und Hanamikoji-Straße, mit einem schönen Garten zum Entspannen.
- Mittelklasse – GOOD NATURE HOTEL KYOTO: Die Zimmer sind mit natürlichen Elementen gestaltet und das Hotel verfügt über ein Fitnesscenter, einen Garten, ein Restaurant und eine Bar, ideal für Gäste, die Ruhe und Komfort suchen.
- Ryokan – Kyoto Ryokan Gion Sano: Tatami-Zimmer mit Blick auf den Garten, bietet japanische Küche und ein authentisches Erlebnis traditioneller Kyotoer Lebensweise.
Alle Attraktionen anzeigen
Higashiyama – Historische Viertel mit Zen-Kultur
Charakter
Higashiyama liegt am östlichen Berghang Kyotos, von Ginkaku-ji im Norden bis Nanzen-ji im Süden. Entlang des Philosophenwegs reihen sich Tempel, Gärten und Schreine. Abseits des städtischen Trubels herrscht hier Ruhe, und traditionelle Teehäuser sowie zen-inspirierte Gärten prägen das Bild. Im Frühling blühen die Kirschblüten, im Herbst färbt sich das Laub, was zahlreiche Fotobegeisterte anzieht.
✅ Geeignet für: Zen-Kultur, Geschichte, Ruhe und Natur, Fotografie
🎯 Sehenswürdigkeiten & Aktivitäten in der Nähe
- Tetsugaku No Michi (Philosophenweg): Der zentrale Weg in Higashiyama, entlang eines Bachs angelegt, mit üppigen Kirschblüten im Frühling und leuchtenden Herbstfarben. Ideal zum Spazierengehen und Fotografieren.
- Kiyomizu-dera: Ein Weltkulturerbe, bekannt für seine hängende Plattform, von der man einen herrlichen Blick über Kyoto hat. Ein Muss für jeden Besucher.
- Ginkaku-ji: Am nördlichen Ende des Philosophenwegs gelegen, besticht der Tempel durch schlichte Eleganz und einen Zen-Steingarten, der die Ästhetik des Zen widerspiegelt.
- Nanzen-ji: Weltkulturerbe, fußläufig zum Zentrum von Higashiyama. Das imposante Sanmon-Tor und die historische Wasserleitung sind markante Sehenswürdigkeiten, der Garten ist besonders gepflegt.
- Kodaiji: Berühmt für seinen Zen-Steingarten und die abendliche Beleuchtung, verbindet der Tempel historische Bedeutung mit romantischem Ambiente.
🏨 Empfohlene Unterkünfte
- Budget – Terrace Kiyomizu Kyoto: Etwa 10 Gehminuten vom Kiyomizu-dera entfernt, in der Nähe der Ninenzaka und Sannenzaka gelegen. Das Hotel bietet Wäscheservice und Zimmerservice.
- Mittelklasse – Nohga Hotel Kiyomizu Kyoto: Das Restaurant serviert ein reichhaltiges Frühstücksbuffet. Außerdem stehen ein Café, eine Bar und ein Fitnessraum zur Verfügung – ideal für einen komfortablen und entspannten Aufenthalt.
- Ryokan – Yadoya Manjiro: Im Jahr 1900 im traditionellen Machiya-Stil erbaut, bietet Zimmer mit Tatamiböden, Futonbetten und Blick auf den japanischen Garten. Der Kiyomizu-dera-Tempel und eine Bushaltestelle sind in 5 Gehminuten erreichbar.
Arashiyama – Verbindung von Natur und Geschichte
Charakter
Arashiyama liegt im Westen Kyotos und ist bekannt für seine beeindruckende Naturkulisse. Der weltberühmte Bambuswald lädt zu einem Spaziergang wie in einer anderen Welt ein, während die Togetsukyo-Brücke und das leuchtende Herbstlaub die Landschaft prägen. In der Umgebung befinden sich historische Stätten wie der Tenryu-ji-Tempel sowie Erlebnisse wie die Sagano-Sightseeing-Bahn – ideal für Reisende, die Ruhe und Natur suchen.
✅ Geeignet für: Naturlandschaft, Fotografie, Ruhe und Erholung sowie kulturelle Erkundung
🎯 Sehenswürdigkeiten & Aktivitäten in der Nähe
- Arashiyama Bambuswald: Ein Spaziergang durch die hoch aufragenden Bambuswälder vermittelt eine ruhige und friedliche Atmosphäre.
- Tenryu-ji-Tempel: UNESCO-Weltkulturerbe, in dem Gartenanlagen und Tempelgebäude harmonisch miteinander verschmelzen.
- Togetsukyo-Brücke: Das Wahrzeichen, das den Fluss Katsura überspannt, bietet einen weiten Blick auf die gesamte Arashiyama-Region.
- Okochi-Sanso-Garten: Kombination aus moderner japanischer Architektur und traditionellem Garten, mit besonders schönen Ausblicken im Gelände.
- Sagano Scenic Railway: Eine Touristenbahn, die entlang der Schlucht von Hozu fährt und die vier Jahreszeiten der Landschaft in voller Pracht zeigt.
🏨 Empfohlene Unterkünfte
- Budget – Hotel Binario Saga Arashiyama: Nur wenige Gehminuten vom Nonomiya-Schrein, der Bamboo Forest Street und dem Bahnhof Saga-Arashiyama entfernt, bietet das Hotel sowohl Tatami- als auch Standardzimmer und vereint Ruhe, Komfort und zentrale Lage.
- Mittelklasse – The GrandWest Arashiyama: In der Nähe der Togetsukyo-Brücke und des Tenryu-ji-Tempels gelegen, bietet das Hotel ein Café, eine Bar und Zimmerservice und eignet sich sowohl für Geschäfts- als auch Freizeitreisende.
- Ryokan – Tanimachikun･Hoshiya ryokan･Harehaku: Bietet geräumige Zwei-Schlafzimmer-Zimmer für Familien mit Blick auf den Innenhof, komfortabel und einladend.
Top-Hotels in Kyoto
5 Sterne
Wunderbar551 Bewertungen
Bahnhof Kyoto Kyoto|2.98km vom Stadtzentrum
Die Lage ist ausgezeichnet, direkt über dem Bahnhof Kyoto. Die Lobby ist sehr groß. Es fühlt sich an wie in einem Hotel, das eher traditionelle Reisegruppen akzeptiert. Das Zimmer ist ziemlich groß und das Bett ist etwas weich. Die Anzahl der Steckdosen im Hotel ist relativ gering, eine am Bett, eine auf dem Tisch, eine im Badezimmer und zwei in Bodennähe neben der Tür. Wenn Sie viele Elektrogeräte haben, empfiehlt es sich, eine kleine Verlängerungsleiste mitzubringen. Darüber hinaus ist WLAN problematischer und erfordert eine tägliche Authentifizierung.ab336 AZN
Wunderbar289 Bewertungen
Kyoto|1.46km vom Stadtzentrum
Ich hatte einen ausgezeichneten Aufenthalt im Fauchon. Vom Moment unserer Ankunft an wurden wir mit herzlicher Gastfreundschaft begrüßt. Das Hotelpersonal war während unseres gesamten Aufenthalts unglaublich aufmerksam und höflich.
Mein Zimmer war klein, aber komfortabel und mit modernen und luxuriösen Annehmlichkeiten in stilvollem Rosa und bequemer Bettwäsche ausgestattet. Die Liebe zum Detail im Zimmer war beeindruckend, mit durchdachten Details, darunter eine ganze Reihe kostenloser Kekse und Kuchen. Das Frühstück wurde als Menü serviert und die Auswahl war begrenzt und einfach, aber fachmännisch zubereitet und präsentiert.
Die Lage des Hotels war für mich auch perfekt, da es mitten im Herzen von Kyoto liegt und dennoch abseits der überfüllten Orte mit hervorragender Anbindung an öffentliche Verkehrsmittel. Die Bushaltestelle befindet sich direkt vor dem Hotel, der nächste Bahnhof ist etwa 10 Gehminuten entfernt und das Hotel ist etwa 15 Gehminuten von der Kawaramachi-Straße (Einkaufsviertel) entfernt. Direkt hinter unserem Hotel befinden sich der Fluss und alle Restaurants. Unser Zimmer bietet Bergblick.ab705 AZN
Großartig2033 Bewertungen
Bahnhof Kyoto Kyoto|3.13km vom Stadtzentrum
Ich übernachte jeden Sommer in diesem Hotel, um den Pool zu nutzen. Dieses Jahr ist die Poolgebühr von 1.000 Yen im letzten Jahr auf 3.300 Yen gestiegen, aber ich fand es bisher immer noch günstiger.
Nach dem Einchecken ging ich auf die Toilette in meinem Zimmer. Sie war bereits verstopft und drohte überzulaufen, aber das Hotelpersonal reagierte schnell, sodass ich problemlos dort übernachten konnte.
Ich finde das Personal in diesem Hotel äußerst hilfsbereit. Auch das kostenlose Parken ist super. Ich werde definitiv wieder in diesem Hotel übernachten. Das Frühstücksbuffet kann ich ebenfalls empfehlen.ab140 AZN
Wunderbar1051 Bewertungen
Kyoto|1.01km vom Stadtzentrum
Die beste Wahl für meine Reise nach Kyoto während der Maifeiertage ist, in diesem Hotel zu übernachten. Die Lage ist sehr gut, direkt neben Kyoto Takashimaya. Es ist sehr praktisch, um zu essen, einzukaufen und verschiedene Sehenswürdigkeiten zu besuchen Etwa 6 Minuten zu Fuß nach Kamogawa und zum Bahnhof Kyoto. Die Fahrt mit dem Taxi kostete etwa 1.300 Yen. Da ich nicht rechtzeitig das gleiche Familienvierbettzimmer buchen konnte, hat mir das Hotel ein Upgrade gegeben In Verbindung mit der sauberen Umgebung war unsere Reise voller Überraschungen. Ich werde dieses Hotel wieder wählen, wenn ich nach Kyoto komme.ab653 AZN
Wunderbar56 Bewertungen
Kyoto|5.5km vom Stadtzentrum
Insgesamt ist es sehr gut, die Umgebung ist gut und es ist nur etwas teuer für mehr als 20.000 pro Tag. Der Service ist ziemlich gut, aber ich kann kein Japanisch Es wird empfohlen, den Preis auf diesen Preis zu erhöhen und ihn in den Hotelkühlschrank zu stellen. Tatsächlich ist es unvermeidlich, dass jeder nicht viel isst Erfahrung ist nicht gut.ab6,603 AZN
Geschäftsreise
Großartig468 Bewertungen
Bahnhof Kyoto Kyoto|3.43km vom Stadtzentrum
Das Zimmer ist schön und groß genug für 2 Personen. Es gibt jeden Tag Wasser in Flaschen. Es gibt eine Klimaanlage in der Nähe des Hotels weiter entfernt liegt das Einkaufszentrum und der Bahnhof Kyoto, also ist es nicht schlecht. Die Nachbarschaft ist für Fahrradreisen geeignet und wird von vielen Menschen genutzt. Es gibt einen Verleihservice in der Nähe und andere Hotels haben ihn im Vergleich zum Hotel ungenügend. Meine sprachlichen Kommunikationsfähigkeiten sind relativ schlechtab171 AZN
Großartig456 Bewertungen
Kyoto|0.27km vom Stadtzentrum
Das Zimmer ist nicht groß, aber sehr komfortabel und ganz in der Nähe der Sehenswürdigkeiten.
Unten gibt es von 12 bis 21 Uhr kostenlose Getränke, und Wasser steht rund um die Uhr zur Verfügung. Bringen Sie daher bitte Ihre eigene Wasserflasche mit.
Ich glaube, ich werde dieses Hotel wieder besuchen, wenn ich das nächste Mal nach Kyoto komme. 😆ab215 AZN
Großartig1256 Bewertungen
Kyoto|0.87km vom Stadtzentrum
Das Zimmer war groß genug für zwei Personen, was sehr schön war.
Das Badezimmer wirkte im Vergleich zum Zimmer etwas klein.
Das gesamte Personal war freundlich und das einfache Frühstück war beeindruckend.
Auch der Zimmerzustand ist zufriedenstellend.
Allerdings habe ich beim Auschecken vergessen, den Lautsprecher oben auf dem Fernseher zu lassen.
Da es sich um einen Bluetooth-Lautsprecher mit eingebautem Akku handelt, ist der Versand per Kurier wahrscheinlich schwierig, also habe ich einfach
Ich schätze, ich muss so tun, als hätte ich es verloren..ㅠ.ㅠab223 AZN
Großartig182 Bewertungen
Kyoto|1.53km vom Stadtzentrum
Du hast es nicht richtig gereinigt. Auf dem Boden liegen Staub und Duftpapiere, und wegen der Korona wird es nicht gereinigt, wenn du über Nacht bleibst.
Na ja, vielleicht passt es hier nicht zum Leitungswasser, meine Freundin und ich haben empfindliche Haut, aber alles stand auf dem Kopf.
Seltsamerweise war alles besser, nachdem ich nach Osaka gekommen bin (ich frage mich also, ob das Wasser hier nicht passt).
Bitte reinigen Sie es, wenn Sie ins Hotel gehen. Bitte nicht stören. Ich habe es aufgehängt, aber es ist nicht da
Ich finde das Äußere und die Lobby schön.
Der Raum ist etwas eng und die Lage ist wirklich ungünstig.ab218 AZN
Großartig1098 Bewertungen
Bahnhof Kyoto Kyoto|3.18km vom Stadtzentrum
Die Lage des Hotels ist sehr gut. Nehmen Sie den Bus vom Ausgang 8 des Flughafens Osaka für 2.600 Yen. Er hält nach anderthalb Stunden direkt neben dem Hotel. Das Zimmer ist klein, sauber und ordentlich und auch die Bettwäsche ist gut. Bei einem Aufenthalt von drei aufeinanderfolgenden Tagen lohnt es sich, das Frühstück zu kaufen, einschließlich Obst. Am Seiteneingang des Hotels befindet sich ein Busticketschalter. Sie können Tickets für Arima Hot Spring für 1.850 Yen kaufen. Die Fahrt dauert mehr als eine Stunde ist sehr praktisch. Das Hotel liegt ganz in der Nähe des Bahnhofs Kyoto, aber der Busbahnhof befindet sich auf der anderen Seite des Bahnhofs Kyoto. Es wird auf jeden Fall etwas schwierig sein, die Strecke zum ersten Mal zu laufen Die Bahnhofshalle ist besonders kompliziert und Sie müssen den Schildern folgen. Neben dem Hotel gibt es einen Don Quijote und unweit der Bushaltestelle gegenüber dem Bahnhof Kyoto gibt es auch einen Yutobashi.ab172 AZN
Familienfreundlich
Großartig61 Bewertungen
Higashiyama Kyoto|2.44km vom Stadtzentrum
Neben der Eingangstür befindet sich eine Tür, die für Kellner unter 1,6 Metern Körpergröße zugänglich ist (der Kellner hat einen Schlüssel und kann das Zimmer durch die Garderobe an der Tür betreten). Später erfuhr ich von dem Kellner, der um 22 Uhr seinen halben Körper aus der Schranktür streckte, dass der Schrank an der Tür nur zur Aufbewahrung von Wäsche genutzt werden darf, aber die Rezeption erinnerte mich nicht daran und es gab keinen Warnhinweis am Schrank. Normalerweise hänge ich hier meine Taschen und Kleidung auf. Ich hatte Todesangst vor dem Kellner, der spät in der Nacht kam. Es war furchtbar.ab2,531 AZN
Sehr gut38 Bewertungen
Kyoto gosyo/ Karasuma Kyoto|2.82km vom Stadtzentrum
5인 가족이 묵었던 교토 호텔, 정말 추천드리고 싶어요!
먼저 체크인은 교토역 근처의 레지 스테이 통합 체크인 센터에서 진행합니다. 이곳에서 캐리어를 무료로 맡길 수 있어서 정말 편리했습니다. 구글 지도에서는 지하도를 이용하라고 하지만, 그냥 1층으로 나와서 교토역 정면에서 오른쪽 대각선으로 걸어가면 바로 도착할 수 있어요. 체크인을 마친 후에는 셔틀버스를 타고 호텔로 이동할 수 있어서 처음 도착할 때도 부담이 없었어요.
지도 상으로 보면 기온거리와 좀 멀어 보일 수 있지만, 실제로는 동쪽으로 기온거리, 서쪽으로는 아라시야마 공원, 북쪽으로는 금각사가 있어서 어디든 15~20분이면 충분히 이동 가능합니다.
호텔 앞에 있는 이즈야마라는 마트도 정말 추천해요. 오사카와 비교하면 물가가 훨씬 저렴해서 이곳에서 많이 사도 손해 볼 일이 없습니다. 특히 면세 혜택을 받는 것보다 싸게 살 수 있는 물건이 많아 정말 알뜰한 쇼핑이 가능해요. 근처에 있는 백엔샵도 구경할 만한 곳이고, 세븐일레븐과 로손 같은 편의점들도 가까워서 편리했어요. 쿠라스시도 도보로 이동 가능하니 음식 걱정도 없습니다.
주변 동네는 아주 조용하고, 로컬 분위기가 물씬 나서 산책하기에 정말 좋았습니다. 저희는 3일 내내 하루에 두 번씩 동네 산책을 했는데, 그 시간이 아직도 생생하게 기억에 남습니다.
호텔 내부도 매우 깨끗했고, 제공된 세탁세제 향도 좋아서 빨래를 두 번이나 했어요! 와이파이도 빠르고 TV에서 유튜브도 볼 수 있어 아이들과 함께 있기 좋았습니다. 2층 침대가 있어서 아이들이 특히 재미있어했어요.
이 호텔을 위치 때문에 고민하실 수도 있지만, 사실 기온거리는 하루 이틀만 가도 충분해요. 오히려 일본의 로컬 느낌을 제대로 경험하고 싶다면 이 호텔을 강력히 추천드립니다.ab126 AZN
Großartig43 Bewertungen
Bahnhof Kyoto Kyoto|1.83km vom Stadtzentrum
This was our best stay in Japan this trip (all Mimaru hotel stays) and we absolutely loved it. Beautiful very spacious apartment , kitchenette , plus laundry services in ground floor .
~20 min walk to Nishiki and surrounding area . Supermarket across the road. Reception staff were kind , welcoming and helpful - it was sad to leave.
My single dislike was the bed was too hard.ab420 AZN
Wunderbar53 Bewertungen
Higashiyama Kyoto|2.35km vom Stadtzentrum
Kyoto behält seinen starken südostasiatischen Stil bei.
Beim Betreten des Hotels sind der Geruch, die Bäume und der Dekorationsstil sehr südostasiatisch.
Keine Sorge, der Service in Südostasien ist auch erstklassig, geschweige denn in Kyoto, daher muss der Service großartig sein, insbesondere die japanische Schönheit, die eingecheckt hat, und die taiwanesische Schönheit an der Tür. Der Service ist absolut aufmerksam und rücksichtsvoll . Allerdings sind die Leute, die sich um Hygiene kümmern, ein wenig locker, nicht ganz wie Japan.
Das vom Hotel angebotene Essen ist nicht besonders lecker, aber auch nicht schlecht. Alle alkoholfreien Getränke in der Minibar sind kostenlos.
Der riesige Balkon ist nur bei so perfektem Wetter sinnvoll, nicht wenn es zu heiß oder zu kalt ist.
Die Ausstattung ist gut, das Zimmer ist nicht groß, aber es reicht. Die Netzwerkgeschwindigkeit ist durchschnittlich und das Spiel kann nicht gespielt werden.
Das Bett und die Kissen laden zum Ausruhen ein. Auch die anderen Einrichtungen sind sehr gut, aber das Hotel hat viele Besonderheiten, darunter Lichtdesign, Zahnpasta ... Es unterscheidet sich von anderen Orten und muss angepasst werden.
Das Frühstück ist auch sehr südostasiatisch, was ich nicht gewohnt bin. Schließlich bin ich nach Japan gekommen und wollte eher japanisches Standardessen oder westliches Frühstück essen als japanisches Essen im südostasiatischen Stil.ab1,661 AZN
Großartig26 Bewertungen
Kyoto|1.17km vom Stadtzentrum
Das Zimmer und das Badezimmer sind kompakt, aber alles ist ohne Streichung sauber und effizient gestaltet. Betten sind sehr groß und komfortabel. Die traditionelle Nachbarschaft ist schön und ruhig, aber bequem, mit einfachem Zugang zum U-Bahn und vielen guten Restaurants.
Es gibt eine erstaunliche japanische Kaffeebacker direkt neben der Türan absolute Highlight für Frühstück oder ein Mittagsbehandlung. Während die Zimmer nicht geräumig sind, machen der angemessene Preis, die Sauberkeit und die beste Lage eine große Wahl für Reisende, die Komfort und Wert vorrangieren. Eine nette Auswahl für Familien, jede Etage hat verschiedene Attraktionen für Kinder.ab237 AZN
Thermalquelle
Wunderbar77 Bewertungen
Bahnhof Kyoto Kyoto|3.05km vom Stadtzentrum
Eine sehr gute Erfahrung im traditionellen japanischen Stilhotel mit Kimono. Tolles Onsen-Erlebnis mit einem eiskalten Pool. Die Hardware des Hotels ist insgesamt in die Jahre gekommen. Der
Das Essen ist in Ordnung, bietet aber mehr Optionen. Immer noch eine gute Wahl, wenn Sie das Hotel im japanischen Stil ausprobieren möchten.ab181 AZN
Großartig1854 Bewertungen
Bahnhof Kyoto Kyoto|2.56km vom Stadtzentrum
Da das Hotel nicht weit vom JR-Bahnhof Kyoto entfernt liegt, ist es in Ordnung, einfach dorthin zu laufen. In der Umgebung gibt es auch viele Restaurants. Kostenlose Getränke sind in der Hotellobby erhältlich. Es sind tatsächlich viele Leute im Hotel. Zu den Besuchern zählen Japaner, Mandarin-Sprecher, Hongkonger und viele Ausländer. Das Frühstück war sehr gut. Die heißen Quellen sind komfortabel, aber in jeder der sechs heißen Quellen baden drei oder vier Personen gleichzeitig. Es gibt jedoch nicht genügend Platz zum Föhnen und die Damen belegen den Raum lange Zeit. Der Preis ist ziemlich gut. Ich glaube nicht, dass das Hotel unhygienisch ist.ab201 AZN
Wunderbar981 Bewertungen
Kyoto|1.02km vom Stadtzentrum
Wir haben vor Kurzem vier Nächte hier verbracht und hatten insgesamt eine tolle Erfahrung. Der Check-in verlief reibungslos und problemlos. Die zentrale Lage des Hotels ist sehr praktisch und bietet einfachen Zugang zu den beliebtesten Sehenswürdigkeiten Kyotos.
Obwohl das Zimmer etwas klein ist, war es sehr komfortabel und bot alle Annehmlichkeiten, die wir brauchten. Ein besonderes Highlight dieses Hotels ist die atemberaubende Dachterrasse mit Blick auf die Stadt – unser Lieblingsort zum Entspannen am Ende eines jeden Tages.
Wir haben unseren Aufenthalt rundum genossen und können das Sora Niwa Terrace Kyoto jedem wärmstens empfehlen, der diese wunderschöne Stadt besucht.AUSVERKAUFT
Großartig365 Bewertungen
Bahnhof Kyoto Kyoto|2.75km vom Stadtzentrum
Ich wollte in einer heißen Quelle baden, also entschied ich mich für dieses Thermalhotel.
Ich bin am Bahnhof Kyoto aus dem Zug ausgestiegen, habe aber am Ende den falschen Ausgang genommen, also bin ich eine Weile zu Fuß gegangen.
Tatsächlich ist es nur 2 Gehminuten von der Bushaltestelle am Bahnhof Kyoto entfernt.
Unten gibt es einen Supermarkt, also bin ich in meinen Hausschuhen einkaufen gegangen.
Es gibt heiße Quellen und solche im Freien, und Getränke wie Yakult werden regelmäßig angeboten.
Es gibt auch Ramen, sowohl fleischlos als auch vegetarisch, die ebenfalls köstlich sind.
Das Frühstück ist gut, sowohl japanisch als auch westlich, und der Tofu ist sehr gut.
Es ist schön, fernzusehen und leckeres Essen zu essen.
Sie können den Kamogawa-Fluss auch in einem zehnminütigen Spaziergang erreichen, der weniger überfüllt ist.
Spaziergang entlang des Kamogawa-Flusses, Stadtrundgang.ab182 AZN
Wunderbar3883 Bewertungen
Bahnhof Kyoto Kyoto|2.63km vom Stadtzentrum
Sehr gutes Hotel! Die Lage ist praktisch, direkt neben dem Bahnhof Kyoto. Viele der Rezeptionen sprechen Chinesisch, Japanisch und Englisch, die Kommunikation ist einfach und der Service ist gut. Das Zimmer ist groß (im Vergleich zu gewöhnlichen japanischen Hotels), Koffer können ausgebreitet werden , die Dekoration ist modern, die Ausstattung ist komplett und das Badezimmer ist trocken Nassabtrennung und rechtzeitige Reinigung; im obersten Stockwerk gibt es auch ein kostenloses Thermalbad, das sehr entspannend ist und Stress abbaut ~ Ich kann dieses Hotel auf jeden Fall empfehlen reisen nach Kyoto!ab245 AZN
Frühstück
Großartig583 Bewertungen
Kyoto|1.69km vom Stadtzentrum
Das Hotel liegt super zentral nur zwei Minuten zu Fuß von der Fukushima Station entfernt. Von dort aus kommt man schnell zu vielen Orten, besonders durch den schnellen Umstieg zur nahegelegenen Umeda Station. Trotz der zentralen Lage war es angenehm ruhig, auch draußen auf der Straße.
Unser Zimmer war im vierten Stock – sehr ruhig, sauber und hell durch ein großes Fenster. Alles roch frisch und das moderne Bad war ein echtes Plus. Das Personal war außerdem sehr freundlich und hilfsbereit. Wir haben uns rundum wohlgefühlt!
Die kleine Zimmergröße ist in Japan eben üblich und nervig. Dennoch wurden viele Stauräume im Zimmer geschaffen!
Es gibt ein extra Wäscheraum und Bügelzimmer.ab104 AZN
Sehr gut45 Bewertungen
Arashiyama/ Sagano Kyoto|8.29km vom Stadtzentrum
Die Lage des Hotels ist etwas ganz Besonderes. Vom geschäftigen Geschäftsviertel Arashiyama aus können Sie mit einem Boot den kleinen Fluss flussaufwärts fahren. Die Landschaft auf dem Weg ist wunderschön. Es dauert nur mehr als zehn Minuten, um das Hotel am Ufer eines kleinen Flusses in einem grünen Tal zu erreichen. Es ist sehr ruhig, wie ein kleines Paradies, das sehr selten und kostbar ist.
Die Hotelzimmer sind im japanischen Stil gehalten, von malerischer Schönheit und voll ausgestattet und sauber. Am lobenswertesten ist, dass sich die Schönheit im Zimmer und die wunderschöne Landschaft vor dem Fenster ergänzen und die Menschen berauschen ... Hier kann man wirklich seufzen, wie perfekt und berührend die Kombination aus natürlicher und künstlicher Schönheit ist. Der Mai ist die Jahreszeit, in der die Ahornbäume blühen. Die zarten grünen Ahornblätter vor dem Fenster, gepaart mit den kleinen roten Ahornblüten, sind bereits atemberaubend schön. Wenn die Ahornbäume im Herbst voller leuchtendem Rot sind, wird die ultimative Schönheit atemberaubend sein.
Der Hotelservice ist sehr gut. Das Servicepersonal ist sehr freundlich und höflich, so dass man sich wie zu Hause fühlt. Insbesondere das Frühstück wird aufs Zimmer gebracht und auf einen Tisch gestellt. Es ist sehr reichhaltig und einzigartig. Sie können das Essen genießen, während Sie die schöne Landschaft vor dem Fenster betrachten.
Obwohl dieses Hotel teuer ist, lohnt es sich, zu verschiedenen Jahreszeiten mehrmals hier zu übernachten, wenn Sie die natürliche Schönheit Kyotos und die traditionelle Schönheit Japans erkunden möchten, wenn Sie von Ihrem Zuhause die ultimative Schönheit erwarten oder wenn Sie ein ruhiges Paradies mögen.AUSVERKAUFT
Großartig405 Bewertungen
Kyoto gosyo/ Karasuma Kyoto|1.53km vom Stadtzentrum
Das war mein zweites Hotel auf meiner Solo-Reise in Kyoto, und es hat meine Erwartungen übertroffen! Obwohl die Lage in Nijo nicht die belebteste ist, gibt es direkt daneben Bushaltestellen für die Linien 9 und 12, die ich oft genutzt habe. Von dort gelangt man direkt zum Kyoto Bahnhof, und auch der Kinkaku-ji ist nicht weit. Es ist zwar vielleicht nicht so nah am Kiyomizu-dera wie eine Unterkunft in Shijo, aber insgesamt war die Anbindung an alle wichtigen Orte sehr gut. Besonders hervorzuheben ist der tolle Service! Ich mochte die chinesische Dame mit dem runden Gesicht und langen Haaren sehr. Sie erzählte mir, dass alle weiblichen Rezeptionsmitarbeiterinnen Chinesisch sprechen, und sie war besonders nett und herzlich zu mir. Aber auch die anderen Mitarbeiter waren super – der indische Kollege war ebenfalls sehr freundlich! Die Zimmer waren zwar nicht groß, aber die Ausstattung war ziemlich neu. Man konnte sich auch Manga ausleihen und mit aufs Zimmer nehmen – bis zu zehn Exemplare auf einmal. Im Hotel gab es zudem nützliche Dinge wie Nagelscheren und Thermometer, die man benutzen konnte. Es war auch die einzige Unterkunft von den sechs, in denen ich übernachtet habe, die Waschmittel für die Wäsche bereitstellte. Leider gab es nur zwei Waschmaschinen, was etwas wenig war. Es empfiehlt sich, entweder früh oder spät zu gehen. Während meiner vier Nächte hier habe ich Ausflüge nach Uji und Nara gemacht und Kyoto selbst erkundet; die Verkehrsanbindung war dabei stets gut. Direkt nebenan gibt es eine kleine Einkaufsstraße, durch die man schlendern kann, und in der Nähe zwei Convenience Stores. Lawsons hatte manchmal Rabattaktionen, worüber ich mich gefreut habe! Geht man etwas weiter in Richtung Burg Nijo, entdeckt man weitere, ziemlich preiswerte Geschäfte – ich habe fünf Bananen für 150 Yen und einen Fächer für 60 Yen gekauft! Wenn ich das nächste Mal nach Kyoto reise, würde ich dieses Hotel wahrscheinlich wieder wählen!ab93 AZN
Wunderbar303 Bewertungen
Kyoto|0.21km vom Stadtzentrum
Die Lage ist großartig und der Service ist Business-Service. Wenn der Preis gut ist, können Sie über eine erneute Buchung nachdenken. Ich war schon dreimal hier. Ich hoffe, dass ich beim nächsten Mal einen günstigeren Preis finde. Dieser ist großartig.ab147 AZN
Großartig122 Bewertungen
Bahnhof Kyoto Kyoto|2.46km vom Stadtzentrum
Es ist etwa 15 Minuten zu Fuß vom Bahnhof Kyoto entfernt und die Busfahrt zu den Touristenattraktionen dauert mehr als eine halbe Stunde. Es ist nicht gerade bequem für den Transport, aber es ist die kompromissloseste aller Optionen. Im Hotel gibt es einen Sauna- und Badebereich für Männer und Frauen, der Platz für etwa fünf bis acht Personen bietet. Allerdings ist die Badewanne im Zimmer sehr klein und nicht zum Baden geeignet. Das Bett im Zimmer ist eine Matratze, die direkt auf dem Boden liegt. Es ist nicht sehr bequem, darauf zu schlafen. Das Zimmer ist sehr überfüllt und nicht zum Öffnen eines Koffers über 28 Zoll geeignet. Das Bemerkenswerteste ist, dass das gesamte Hotel einen Sinn für Design hat. Von der Tür über die Flure bis zum Bett kann man sehen, dass es entworfen wurde. ab222 AZN
Häufig gestellte Fragen
Wo übernachtet man in Kyoto am besten beim ersten Besuch?
Am besten rund um den Kyoto Bahnhof. Das Viertel ist ein Verkehrsknotenpunkt mit JR, Shinkansen, U-Bahn und Bussen, sodass man schnell zu allen Sehenswürdigkeiten gelangt.Wo findet man die beste Unterkunft, um traditionelle Geisha-Kultur zu erleben?
Für ein authentisches Geisha-Erlebnis eignen sich Gion oder Higashiyama. Hier spürt man das klassische Kyoto-Flair mit traditionellen Teehäusern und historischen Straßen.Wo gibt es in Kyoto preiswerte Unterkünfte?
Günstige Unterkünfte gibt es häufig rund um den Kyoto Bahnhof oder in der Nähe von Shijo/Kawaramachi, wo viele Hostels konzentriert sind. Die Anbindung an den öffentlichen Verkehr ist ebenfalls sehr praktisch.Welche Kyoto-Tempel sollte man unbedingt besuchen?
Zu den Highlights gehören Kinkaku-ji (Goldener Pavillon), Fushimi Inari-Taisha und Kiyomizu-dera.
Reiseführer für Japan
Wo übernachten in Osaka: Beste Stadtteile, Hotels & Aktivitäten
Wo in Osaka übernachten? Entdecke die besten Viertel wie Namba, Tennoji, Umeda, USJ und Dotonbori. Finde günstige Unterkünfte wie Ryokan, Hostels oder Hotels.
31. Oktober 2025
Beste eSIM Japan: 30GB/15 Tage ab 13,69 €
Hol dir eine günstige eSIM Japan auf Trip.com. Dieser Artikel erklärt, wie man die richtige eSIM Japan auswählt und wie man sie benutzt.
27. Oktober 2025
Wo übernachten in Tokio: Beste Viertel, Hotels & Aktivitäten
Wo übernachten in Tokio? Finde die besten Viertel zum Übernachten, günstige Unterkünfte für Backpacker und Stadtteile in der Nähe wichtiger Sehenswürdigkeiten.
21. Oktober 2025