Праздновали Новый 2024 год в данном отеле, бронировали буквально за неделю до праздника, успели, благо, были еще варианты. К слову, цена очень демократичная, это один из плюсов. В стоимость также входит завтрак, но о нем чуть позже. Сам отель производит впечатление чего-то некогда величественного, царского, явно чей-то бывший доходный дом или что-то в этом роде. Но это только на первый взгляд. Присмотревшись получше, начинаешь замечать множество недостатков. У нас был номер с мансардными окнами, тесноват, потолок у окон ужасно низкий (даже мне с моими 161 см было неудобно), батареи (а их 2) холодные (и это в -25!), нас спасала только тоненькая горячая труба и радиатор. Стены грязные, такое ощущение, что их уже довольно давно не мыли, под трубу подложен рулон туалетной бумаги (видимо, это должно спасти от протечек). Катастрофически мало розеток, даже под те приборы, что уже есть в номере, их и то не хватает. Ванная комната, в целом, хорошая, но на унитазе отсутствует крышка (выглядит как-то неэстетично) и на полке у душа не убрали мыло, которым пользовался предыдущий гость (малоприятный сюрприз, еще и с волосами отнюдь не с головы). Все писали об этом неоднократно, скажу и я: ковровое покрытие срочно нужно менять, на нем такое количество пятен, что никакой Мистер Пропер или Ваниш ему не помогут…И на удивление, это-старый фонд, но в нем просто нулевая шумоизоляция, мы слышали буквально каждое слово от наших соседей…Номер уже подустал от неаккуратных гостей и буквально просит косметического ремонта. Карточки для входа в номер имеют свойство размагничиваться, пришлось разок просить администратора помочь, и не у нас одних, к слову, была такая проблема. Из плюсов: добротная мебель из массива дерева- очень симпатично, удобная кровать (спится хорошо и крепко), горничная каждый день приходила за мусором и приносила по 2 бутылки воды и банные принадлежности. Насчет завтрака: сомнительно, но окэй. Очень скромно и не очень вкусно. Когда-то я работала в отеле и думала, что там скромно накрывают, тут похоже, но качество еще ниже. Продукты дешевые, это видно сразу, вроде бы и разнообразие какое-то присутствует, но как-то скудно все равно. Брать себе сгущенку или джем на блины из общей миски неудобно- можно было бы и порционные купить, яйца самые дешевые и мелкие (дефицит, понимаем, но пока еще есть в магазинах получше этих), колбаса и ветчина как бумага, овощи жесткие, кофе так себе (научите вашу сотрудницу пользоваться кофемашиной, про мне в ней закончились зерна, гость попросил заправить, она сказала, что не знает как). В общем, за свои деньги, еще и в праздники, сойдет, в целом, нас почти все устроило. Однозначный жирный плюс-это местоположение- самый центр Гатчины, до Соборной улицы буквально 5 минут пешком, дворцовый парк-рукой подать. И природа великолепна- прекрасный зимний лес.
Übersetzen