Romantische-Hotels in Präfektur Akita, Japan

"1. Sie können den Shuttlebus zum Bahnhof Tazawako im Voraus buchen; er ist sehr praktisch für die An- und Abreise zum Hotel. 2. Beim Betreten des Zimmers sah ich eine Bettwanze auf dem Boden liegen, viele Spinnweben in der Nähe des Safes und eine nicht entsorgte Plastiktüte in der Toilette. Nachdem ich dies gemeldet hatte, bekam ich ein anderes Zimmer, aber die Bettwanzen tauchten immer wieder auf. 3. Frühstück, Abendessen und das Selbstbedienungsbuffet boten eine große Auswahl an Gerichten. Ich blieb zwei Nächte dort, und das Angebot blieb gleich. 4. Die Mitarbeiter, denen ich begegnete, waren alle sehr freundlich, der Service war ausgezeichnet und sie waren sehr geduldig. Da mein Gebäude keinen Aufzug hatte, halfen sie mir beim Ein- und Auschecken mit meinem Gepäck, was sehr aufmerksam war. 5. So viele Bettwanzen! Ich blieb zwei Nächte dort, und es war wie ein Schlachtfeld, sobald ich das Zimmer betrat. Die Bettwanzen schienen aus dem Nichts aufzutauchen; Kaum hatte ich eine getötet, tauchte schon die nächste auf. Jede Nacht vor dem Schlafengehen hämmerten sie gegen die Deckenlampe. Zwei Nächte hintereinander war ich noch bis nach Mitternacht damit beschäftigt, Bettwanzen zu töten, bevor ich endlich ruhig schlafen konnte. Es war wirklich frustrierend. Ich beschwerte mich an der Rezeption, aber die Angestellten schienen das schon zu oft gehört zu haben. Sie lächelten nur hilflos und entschuldigten sich immer wieder… 6. Direkt vor dem Hotel befindet sich eine Bushaltestelle. Von dort aus kann man mit dem Bus nach Nyuto Onsen und zurück zum Myo-no-yu-Bad fahren. Es ist eine kurze Fahrt, und die Landschaft entlang des Weges ist im Herbst wunderschön."

"Wunderschöne, wenn auch etwas abgelegene Lage. Hier kann man wunderbar entspannen und abschalten. Das Onsen ist traumhaft, aber sonst gibt es nicht viel zu unternehmen. Das Haus selbst wirkt wie ein typisches altes Seehaus mit Aussicht, etwas in die Jahre gekommen (vermutlich aus den 70er oder frühen 80er Jahren), aber sauber. Das Badezimmer ist winzig. Es wird kein Mittagessen angeboten, und das westliche oder japanische Menü ist sehr teuer (11.000 Yen bzw. 8.500 Yen). Man benötigt ein Auto für die An- und Abreise – die Fahrt zur Fähre oder zum Oirase Stream dauert 35–45 Minuten."

"Amazing location. I really enjoy my stay here, as it is near to many great landmark, very very convenient. There is also a convenient store downstairs, and staff speak excellent English. Very helpful, and services are top notch. Highly recommend if you are visiting Akita for the first time, don’t waste your time to look for other hotel. Just book this one."

"Die Lage ist fantastisch, direkt neben der JR-Station. Es gibt eine direkte Verbindung zum Hotel, aber nur von 10 bis 8 Uhr öffnet. Hatte das Frühstück, gehen Sie für die japanischen Gerichte, weil die westlichen nicht gut sind. Ich werde definitiv wieder sein!"

"Obwohl das Hotel etwas vom Bahnhof entfernt liegt, gibt es einen Shuttlebus, den man buchen kann. Die Zimmer sind geräumig genug, um einen großen Koffer problemlos auszuklappen, und sie sind sauber und ordentlich. Das Personal ist sehr freundlich. Allerdings empfand ich die Toilette persönlich als etwas klein; sie bot nur Platz für eine Person im Stehen. Auch die Aussicht vom öffentlichen Thermalbecken war nur durchschnittlich; sie war nicht so schön wie der Blick auf die verschneite Landschaft aus dem Restaurantfenster."