Hotel in der Nähe von Konfuziustempel,Nanjing64.4 % der Besucher entscheiden sich für diese Gegend
YYuyu2025.05.09
Die kleine vierstöckige Villa im Jiangnan-Gartenstil mit ihren blauen Ziegeln und weißen Wänden ist in einem versenkten Design erbaut und dadurch sehr außergewöhnlich. Zwei der Etagen befinden sich im Untergeschoss sowie im zweiten Obergeschoss. Ich wohnte im Untergeschoss, was sehr charmant war.
**Ausstattung:** Alles ist liebevoll und detailreich eingerichtet, sehr poetisch und malerisch – perfekt für tolle Fotos! Es gibt auch zwei wunderschöne, zutrauliche Amerikanisch/Britisch Kurzhaar-Katzen, die zum Streicheln einladen. Total süß!
**Umgebung:** Elegant und ruhig, im chinesischen Stil. Direkt vor der Tür liegt Laomendong, wo alle Wünsche bezüglich Essen, Trinken und Unterhaltung erfüllt werden. Zum Konfuzius-Tempel (Fuzimiao) sind es nur zehn Minuten zu Fuß, zur U-Bahn-Station der Linie 3 sind es zwölf Minuten.
**Nachteile:** Im Untergeschoss sind Belüftung und Tageslicht etwas eingeschränkt, und es ist leicht feucht. Der Preis ist jedoch niedrig, was ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis bietet. Einziger weiterer Wermutstropfen: Der Fernseher in meinem Zimmer funktionierte nicht.
Hotel in der Nähe von Guanqian Road (Innenstadt),Suzhou60.2 % der Besucher entscheiden sich für diese Gegend
샨샨샨2025.12.22
Staff was extremely helpful and service was prompt. They helped us to carry all our luggages up to the second floor and they were extremely warm while hosting.
We booked a family room and the room was very big and very clean, although I felt that the shower/toilet could be brighter as the lights was a little dim, and hoped that it could be more clean. The outside rooms were great though. Heating worked fine and our trip was kept warm throughout. Loved the bathtub and it was most importantly clean. Overall loved our stay and hope to come back again next time.
Hotel in der Nähe von Shilu Geschäftsviertel,Suzhou2 % der Besucher entscheiden sich für diese Gegend
GGastnutzer2025.12.21
Booked this based on Trip.com reviews. Room was perfect and true to listing. Location is walking distance from 七里山塘 attraction, but 15min walk from nearest MRT, not an issue as Didi is affordable.
Staff were very friendly and helpful. Environment is quiet without noise from main road and bed was very comfortable. But our favourite was the morning tea time with the set up provided, along with river view and experience of staying in a building like this one.
I will definitely recommend as it was a unique experience compared to commercial hotels, especially in a city like Suzhou where attractions are related to ancient towns.
Thank you to the staff for the service and help!
Hotel in der Nähe von Ancient Canal East Business District,Yangzhou2.4 % der Besucher entscheiden sich für diese Gegend
GGastnutzer2025.06.28
This hotel is exactly like the other reviews: old, poor soundproof, hard beds, but really well located. However, the room I booked was way too noisy: I think it was next to the street because I could hear people shouting late at night and in the morning. I could hear them way too well, even though there was no window in the room. It was that bad that I asked to change rooms. Fortunately we got upgraded to another room for free. This one was on the second floor, I could finally sleep and get some rest in peace, but if people passed by talking, I could still hear them. At least not a lot of people passed by. The rest is OK, as you can see in the pictures. Beds could be softer for a hotel, but for the price I paid, I won’t complain. The hotel is at first hard to find because its entrance is in a small lane, but conveniently located near Dongguan and Pishi streets, as well as Ge and Ho gardens (approx. 20 mins walking each).
Hotel in der Nähe von In Zhouzhuang Ancient Town,Kunshan13.2 % der Besucher entscheiden sich für diese Gegend
YYueryou1682024.08.12
Es ist sehr gut. Es liegt im Zentrum des Zhouzhuang Scenic Area. Wenn Sie müde vom Herumlaufen sind, können Sie leicht zum Hotel zurückkehren. Von den Zimmern mit Blick auf den Fluss kann man die Kreuzfahrtschiffe draußen sehen, und es gibt einen endlosen Strom von Menschen, die in alten Kostümen Fotos machen. Er holt Gäste draußen ab und bringt sie wieder zurück Erst als er nach Hause kam, stellte er fest, dass ihm ein Souvenir geschenkt wurde. Ich werde es meinen Freunden empfehlen.
Hotel in der Nähe von Konfuziustempel,Nanjing64.4 % der Besucher entscheiden sich für diese Gegend
AAnonymer Benutzer2024.04.10
Die Service-Personal ist sehr enthusiastisch, Parken ist kostenlos, es gibt einen unterirdischen Parkplatz. Die Innenausstattung ist sehr hochwertig, die Wasserhaut von Koler, der Drachenkopf, der Stecker aus dem Stecker, die Lage ist auch gut, gehen 10-15 Minuten bis zum Fußgänger.
Das Hotel ist kein Isolierungsgeräusch. Wenn der Tourismus im Herbst voller Menschen ist, wird es klar sein, den Isolierungsgeräusch zu hören. Das Zimmer, in dem ich wohne, braucht einen Spaziergang von der Rezeption 5-8 Minuten.
Wenn es nicht sehr bequem ist, große Gepäck zu ziehen, weil diese Fußgängerstraße eine Steinstraße ist, besonders zerstört.
Mein Zimmer liegt im zweiten Stock, es wird gesagt, die zweite Phase dieses Hotels ist, es gibt keine Lift, die große Gepäckfrau kann nicht sehr bequem sein. Im Gegenteil des Fensters ist ein zweites Terrasse-Restaurant eines Hotels, ich glaube, es wird sehr scharf im Herbst sein.
Das Hotelzimmer ist nicht groß, es muss psychologisch vorbereitet werden, aber das nebenane Komforthotel ist das Doppelte des Hotelpreises, so dass es im Allgemeinen gut ist. Unter dem Hotel gibt es einen kleinen Garten wie das Viertelhaus, die Leute sind sehr glücklich, wenn es wenige gibt.
Das Hotel ist wirklich nicht geräuschisolat, also wenn Sie die Schüler, die für die Stimme und den Geräusch draußen empfindlich sind, wirklich nach dem konventionellen Hotel suchen, dann können Sie schließlich schlafen.
Hotel in der Nähe von Konfuziustempel,Nanjing64.4 % der Besucher entscheiden sich für diese Gegend
HHuaguoshanxiaomimi2024.03.16
Ich habe ein B&B gefunden, das sich ziemlich gut anfühlte!
🛏【️Hotelführer】
📍Detaillierte Adresse:
Ganz in der Nähe von Laomendong! Es ist sehr praktisch, zu nahe gelegenen Sehenswürdigkeiten zu gelangen!
🚗Transportführer:
Gehen Sie etwa 400 Meter von der U-Bahn-Linie 3 nach Laomendong und zum Qinhuai-Fluss. Alle wichtigen Sehenswürdigkeiten können mit der U-Bahn erreicht werden
🌟Highlights:
Es ist ein B&B mit tollen Details. Es verfügt über einen Balkon, auf dem Sie sich sonnen und Tee kochen können. Das alte Haus wurde restauriert und renoviert, wobei der Retro-Flair erhalten blieb.
⛱Hotelumgebung:
Die Zimmer sind grundsätzlich aus Holz, daher riechen sie sehr gut ~ Es gibt keinen unangenehmen Hotelgeruch und es gibt willkommene Obst- und Teegeschenke!
💰Pro-Kopf-Verbrauch:
700
📌Tipps:
Es ist nicht besonders einfach, Gepäck hineinzuschleppen, aber die Gasse ist viel ruhiger als Laomendong und eignet sich daher zum Fotografieren!
In der Nähe des B&B gibt es ein Café, das nachmittags Volkslieder und abends Rockmusik singt. Wenn es Ihnen gefällt, sollten Sie es sich nicht entgehen lassen. Natürlich sollten auch Freunde, die früh ins Bett gehen möchten, darüber nachdenken (endet). um 24:00)
Hotel in der Nähe von Landschaft bei Mashan,Wuxi2.8 % der Besucher entscheiden sich für diese Gegend
GGastnutzer2025.04.22
Ich nahm mein Kind zum Spaß mit zur Nianhua-Bucht und übernachtete im Nianhua Inn in der Nianhua-Bucht. Die Ausstattung des Gasthofes ist relativ einfach. Außerdem war der Boden sehr rutschig und die Hausschuhe waren nicht rutschfest, sodass sowohl das Kind als auch mein Mann stürzten. Aber der Service des Personals war wirklich herzlich. Unser Butler Shou Zihao hat uns sehr aufmerksam bedient. Nachdem wir eingecheckt hatten, kontaktierten sie mich über WeChat. Der Spielplan für die Aufführungen im Park wurde mir zugesandt. Am zweiten Tag der Reise regnete es. Wir hatten gerade im Park zu Abend gegessen, aber der starke Regen hinderte uns daran, uns zu bewegen. Ich habe Shou Zihao mit der Absicht kontaktiert, es zu versuchen. Was mich überraschte, war, dass die Haushälterin Shou Zihao sofort Kontakt mit der Elektroautofirma aufnahm, um mein Problem zu lösen. Vielen Dank an die Haushälterin Shou Zihao. Ich werde nach Ihnen Ausschau halten, wenn ich das nächste Mal zur Nianhua-Bucht komme.
Hotel in der Nähe von Inside Tongli Ancient Town,Suzhou2.4 % der Besucher entscheiden sich für diese Gegend
UU446586_1355887****2024.02.15
Ich kam während des chinesischen Neujahrs zum ersten Mal aus Chengdu nach Tongli. Ich habe lange online ein Hotel ausgewählt. Entweder war die Dekoration zu rustikal oder zu teuer. Dieses Hotel sah sehr einfach und schlicht aus. Als ich ankam, fand ich es dass es sich in der Nähe des wohlhabendsten Sanqiao befand. Das Erscheinungsbild war sehr exquisit und das Haus Das Innere ist ebenfalls eine typische Jiangnan-Hofanordnung. Da das Warmwasser im Zimmer vorübergehend repariert wurde, schenkte uns der Vermieter ein Zimmer. Vielen Dank Du! Der Raum „Xunyou“ liegt im zweiten Stock, ist sehr geräumig und man kann die Sonne auf die Dachtraufe scheinen sehen. Insgesamt sehr zufrieden!
Hotel in der Nähe von Inside Tongli Ancient Town,Suzhou2.4 % der Besucher entscheiden sich für diese Gegend
MM48451****2025.11.17
”Shu Jian” befindet sich im Altstadtlandschaftsgebiet. Der Verkehr mit der Einfahrt zum Landschaftsgebiet ”People Bridge” ist sehr bequem. Die Pakete sind einige Schritte zu erreichen. Der Chef von Shu Jian ist sehr enthusiastisch und 周道. Das Zimmer ist wie eine neue Dekoration, die Einrichtungen sind sehr perfekt, oder die elektrische Wärmewaschung. Am Abend setzte man die kleine Holzfenster aus und sah die gegenseitige weiße Bergwand, schwarze Würfel, halbweiße kleine Fenster, die unter der goldenen Sonnenuntergang gefärbt waren, besonders schön!
Es wird empfohlen, in dieser Familie zu bleiben, der Preis ist nicht teuer, bequem, wir sind am 14. November. Lob 👍
Perfekt
62 Bewertungen
9.8/10
Preis ab
16 SGD
pro Nacht
Suchen
Alle Gasthäuser in Jiangsu anzeigen
Neueste Gästebewertungen für Hotels in Jiangsu
Alle anzeigen
8.7/10
SStanley The Travel ManI arrived in pouring rain. I thought I could walk to my hotel but it was impossible in the downpour. I didn’t want to bother any hotel owner. I didn’t and still don’t have an eSIM that can make local call but thanks to Trip.com, there is a link that I could call the owner for free. I didn’t advise the owners my arrival time so they were off running errands. I called the owner to pick me up and thankfully he answered. He was busy but gracious enough to turn around and picked me up. It knew Zhouhuang requires a ticket but I didn’t know that no cars, nor motorcycles, nor bicycles are allowed. Without him I would have arrived the hotel easily.
I always like to meet the owners instead of employees . They were very helpful and answered all my questions. They are honest people who dedicate their blood and sweat to their business. The owner even offered to walk me to the bus stop to Suzhou which was my next destination.
This operates two hotels with 9 in one and 6 in the other. The one that I stayed in with 9 rooms is in a lively and busy area . Just outside the hotel is a restaurant and there are plenty of places to eat. Inside the hotel is a peaceful oasis where you won’t hear any noise. The location is the best. The other hotel is in a quieter neighborhood a few minutes away. Each of the 15 rooms has it’s own personality, is different and has its distinctive decoration. The owners said they decorated them themselves. I love the decoration and especially the lighting.
After you reserve a room, be sure to contact the owner for the exact address in case you want to arrive on your own. I think it is best to request the owner to take you there because he/she will lead you to the ticket booth to buy tickets. There are a number of bridges so heavy big luggages can be a bit of a challenge . If you arrive after 5 pm, you can enter free of charge as no one is there to check your ticket. . But once you are inside, and if you choose to leave the area after 8 or 9 am until 5 pm, you have to pay to come back in. You can buy a one day or in my case 3 days pass. Do check with the owner for up to date information.
The room was quite clean. There were hot water all the time. There were other guests during my stay but they were not noisy at all. I barely heard them. I slept very well during my 3 nights there.
Zhouhuang is really beautiful. There are many canals, bridges, boat rides, good food of all kinds. I had some of the best meals there. In fact , I ate in the same restaurant that serves dumpling twice. One night I had grill (BBQ) meat just outside the entrance for 4 yuans. . There is decent size supermarket just outside the turnstile and not too far away is a much bigger supermarket. It was there where I bought half a Peking duck for only 32 yuans . The seller sliced the meat and separated the meat from the bones. The bones he fried so it was crunchy. It was delicious. There is a theater that offers performances.
The night view is great. If you step out your room, you will be overwhelmed in a good sense by the exciting surroundings.
This hotel definitely is one of the best that I have ever stayed in. Look at the beautiful pictures and find one that you like.
I stayed only 3 nights and one of those days I went to Tongli. In my opinion, one should spend at least 2 to 3 full days in Zhouhuang (and especially this hotel ) savor the ambience. I don’t think Tongli is worth the time because it was twice as expensive and there are not that many canals and boat rides. It is much quieter and has fewer things to see. . The worst is that the sightseeing places require you to show your ticket. After 2 places, I lost mine ticket and I couldn’t get in the rest of the places. It is unnecessary to require proof of entrance because you can’t enter the area without a ticket.
YYueryou168Es ist sehr gut. Es liegt im Zentrum des Zhouzhuang Scenic Area. Wenn Sie müde vom Herumlaufen sind, können Sie leicht zum Hotel zurückkehren. Von den Zimmern mit Blick auf den Fluss kann man die Kreuzfahrtschiffe draußen sehen, und es gibt einen endlosen Strom von Menschen, die in alten Kostümen Fotos machen. Er holt Gäste draußen ab und bringt sie wieder zurück Erst als er nach Hause kam, stellte er fest, dass ihm ein Souvenir geschenkt wurde. Ich werde es meinen Freunden empfehlen.
KKabuluoyiDie Lage ist wirklich ausgezeichnet – sehr nah am Ticketschalter von Shen Ting, man ist sofort im Herzen der Altstadt. Shen Ting, Zhang Yuan und die Doppelbrücken befinden sich alle in unmittelbarer Nähe, was äußerst praktisch ist.
Die Pension ist ebenfalls sehr schön, klein aber fein und geschmackvoll eingerichtet. Ich hatte zwar nur noch das günstigste Zimmer buchen können, aber abgesehen davon, dass es etwas kleiner war, war es absolut in Ordnung. Warmwasser, Klimaanlage, Beleuchtung und Steckdosen funktionierten einwandfrei.
Bei unserer Ankunft regnete es, und die Mitarbeiter hatten sogar schon vorab den Luftentfeuchter und die Klimaanlage eingeschaltet – das war toll. Als wir unser deponiertes Gepäck abholten, boten sie uns zudem unaufgefordert Eiswasser an, was wirklich sehr aufmerksam war.
Es gab nur einen kleinen Minuspunkt: Der Smart-TV hatte leider kein Abo, sodass man keine Filme streamen konnte. Alles in allem aber sehr empfehlenswert.
GGastnutzerBooked this based on Trip.com reviews. Room was perfect and true to listing. Location is walking distance from 七里山塘 attraction, but 15min walk from nearest MRT, not an issue as Didi is affordable.
Staff were very friendly and helpful. Environment is quiet without noise from main road and bed was very comfortable. But our favourite was the morning tea time with the set up provided, along with river view and experience of staying in a building like this one.
I will definitely recommend as it was a unique experience compared to commercial hotels, especially in a city like Suzhou where attractions are related to ancient towns.
Thank you to the staff for the service and help!
CChoySamanthaThe hotel is located within Zhouzhuang Old Town, making it convenient to visit nearby museums. If you enter the old town after 5 PM, you can avoid the entrance fee. The hotel is also situated next to a temple, but unfortunately, the temple is currently under renovation and not open to tourists.
One issue to note is the presence of mosquitoes, so be sure to bring insect repellent.
Zhouzhuang offers a stunning night view — highly recommended! Don’t miss the boat ride; it costs 220 yuan per ride and can accommodate up to 6 people, including infants.
Aan9ie928Der Chef ist sehr enthusiastisch, sehr Gastgeber! Während des Aufenthalts wurden Kontakte hinzugefügt und ein detailliertes Fahrplan gegeben, wie wir das Hotel erreichen ~ Obwohl das Hotel nicht groß ist, es gibt sechs Zimmer, aber die Lage der Zimmer ist vernünftig, nachdem die beiden großen Gepäcktaschen geöffnet wurden, gibt es noch viel Platz, um zu bewegen und sehr warm zu gestalten, Haben Sie ein Gefühl von Familie! Wenn Sie nächstes Mal wieder in Suzhou kommen, wählen Sie auch Ihre Familie 💕
HHuaguoshanxiaomimiIch habe ein B&B gefunden, das sich ziemlich gut anfühlte!
🛏【️Hotelführer】
📍Detaillierte Adresse:
Ganz in der Nähe von Laomendong! Es ist sehr praktisch, zu nahe gelegenen Sehenswürdigkeiten zu gelangen!
🚗Transportführer:
Gehen Sie etwa 400 Meter von der U-Bahn-Linie 3 nach Laomendong und zum Qinhuai-Fluss. Alle wichtigen Sehenswürdigkeiten können mit der U-Bahn erreicht werden
🌟Highlights:
Es ist ein B&B mit tollen Details. Es verfügt über einen Balkon, auf dem Sie sich sonnen und Tee kochen können. Das alte Haus wurde restauriert und renoviert, wobei der Retro-Flair erhalten blieb.
⛱Hotelumgebung:
Die Zimmer sind grundsätzlich aus Holz, daher riechen sie sehr gut ~ Es gibt keinen unangenehmen Hotelgeruch und es gibt willkommene Obst- und Teegeschenke!
💰Pro-Kopf-Verbrauch:
700
📌Tipps:
Es ist nicht besonders einfach, Gepäck hineinzuschleppen, aber die Gasse ist viel ruhiger als Laomendong und eignet sich daher zum Fotografieren!
In der Nähe des B&B gibt es ein Café, das nachmittags Volkslieder und abends Rockmusik singt. Wenn es Ihnen gefällt, sollten Sie es sich nicht entgehen lassen. Natürlich sollten auch Freunde, die früh ins Bett gehen möchten, darüber nachdenken (endet). um 24:00)
YYuyuDie kleine vierstöckige Villa im Jiangnan-Gartenstil mit ihren blauen Ziegeln und weißen Wänden ist in einem versenkten Design erbaut und dadurch sehr außergewöhnlich. Zwei der Etagen befinden sich im Untergeschoss sowie im zweiten Obergeschoss. Ich wohnte im Untergeschoss, was sehr charmant war.
**Ausstattung:** Alles ist liebevoll und detailreich eingerichtet, sehr poetisch und malerisch – perfekt für tolle Fotos! Es gibt auch zwei wunderschöne, zutrauliche Amerikanisch/Britisch Kurzhaar-Katzen, die zum Streicheln einladen. Total süß!
**Umgebung:** Elegant und ruhig, im chinesischen Stil. Direkt vor der Tür liegt Laomendong, wo alle Wünsche bezüglich Essen, Trinken und Unterhaltung erfüllt werden. Zum Konfuzius-Tempel (Fuzimiao) sind es nur zehn Minuten zu Fuß, zur U-Bahn-Station der Linie 3 sind es zwölf Minuten.
**Nachteile:** Im Untergeschoss sind Belüftung und Tageslicht etwas eingeschränkt, und es ist leicht feucht. Der Preis ist jedoch niedrig, was ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis bietet. Einziger weiterer Wermutstropfen: Der Fernseher in meinem Zimmer funktionierte nicht.
GGastnutzerDieses Inn ist in einer so schönen Lage. Ich habe nur eine Nacht geblieben, aber definitiv möchte zurückkommen und länger bleiben. Der Gastgeber war warm und freundlich. Wir haben am Vortag auf WeChat angemeldet und sie bietet einen Wegpunkt für gps, wenn Sie ein Auto buchen. Sie traf mich in der Fußgängerstraße außerhalb des Tores der Stadt, um mich ins Gepäck zu leiten und half. Die Lage ist sehr bequem. Dies ist eine alte Stadt, so dass die Straßenoberflächen Steinblöcke und ungleiche Cobblestones sind. Aber das Einsteigen ist meist glatt, über eine Brücke und das Inn ist dort, etwa so nah an der Einfahrt und zumindest so hart wie Sie können. Die Wasserstraße vor dem Innenhof wird von den Linienbooten reisen, ob sie am Tag oder Abend Tour Route so gibt es viele Leute aus dem Balkon zu beobachten. Insgesamt ein großer Ort, großer Gastgeber, und sehr empfohlen. Kleine Tipp, wenn Sie Gepäck am Flughafen oder am Bahnhof lagern können, nehmen Sie nur das, was Sie für Ihren Aufenthalt brauchen, so dass Sie nicht zu viel Gepäck haben, um Sie für den Zug nach unten und nach hinten zu weichen. Die Balkonzimmer sind nur zu Fuß.
Um ein Hotel auf Trip.com zu buchen, gib einfach dein Reiseziel, deine Reisedaten und die Anzahl der Personen, für die du buchen möchtest, ein. Durchsuche dann die verfügbaren Hotels und wähle das Hotel, das du buchen möchtest, aus. Folge den Anweisungen zur Eingabe deiner Zahlungsdaten und schließe die Buchung ab.
Wie erhalte ich auf Trip.com Hotelangebote?
Es gibt verschiedene Möglichkeiten, um günstige Hotels auf Trip.com zu finden. Du kannst die Suchergebnisse eingrenzen, indem du die Hotels nach deiner bevorzugten Preisspanne filterst oder die Ergebnisse nach dem Preis sortierst, um die günstigsten Optionen zuerst anzuzeigen.
Wo finde ich auf Trip.com Hotelangebote?
Bei Trip.com gibt es das ganze Jahr über eine große Auswahl an Hotelangeboten und Aktionen an. Du findest diese Sonderangebote auf unserer Angebotsseite. Wenn du an unserem Treueprogramm teilnimmst und dich mit deinem Konto anmeldest, erhältst du zusätzliche Rabatte bei Hotelbuchungen.
Wie erhalte ich niedrigere Preise für Hotels?
Es kann günstiger sein, Hotels in der Wochenmitte zu buchen. Dies hängt aber auch von der Jahreszeit ab.
Wie viele Hotels stehen auf Trip.com zur Auswahl?
Auf Trip.com werden mehr als 1,5 Millionen Hotels in über 230 Ländern angeboten. Du hast dich noch nicht entschieden, welches Hotel du buchen möchtest? Durchstöbere unsere Website und lass dich inspirieren!
Kann ich meine bei Trip.com getätigten Hotelbuchungen stornieren oder ändern?
Das hängt von den Bestimmungen des Hotels und dem Datum der Stornierung ab. Bitte überprüfe die geltenden Bestimmungen auf der jeweiligen Hotelseite. Um deine Buchungen zu stornieren oder ändern, melde dich in deinem Trip.com Konto an, gehe zu "Meine Buchungen" und folge den Anweisungen.
Wie kann ich Kontakt mit dem Kundenservice von Trip.com aufnehmen?
Um mit dem Kundenservice von Trip.com Kontakt aufzunehmen, rufe die Hilfeseiten von Trip.com auf und stelle eine Anfrage. Je nach deinem Standort kannst du auch telefonisch oder per Service-Chat Kontakt mit dem Kundenservice aufnehmen.