Hotels in Otaru mit Swimmingpool

　小樽の町には何度か泊まったことが有りますが、今回は小樽市を高いところから一望しようと小樽天狗山ロープウェイに寄ってから、横移動してホテルに到着しました。玄関近くの駐車スペースに車を停めました。玄関を入ると自動検温器があり、消毒液を手にスプレーして、順番待ちのためフロント前で休憩。8階の2809号室のツインルームに入りました。室内設備は、一般のホテルと同等に完備されていました。窓からは、ホテル横の道路や近くの山の景色が見えました。札幌市に住む友達がホテルのフロント前1階レストランで夕食を予約してくれていたので、友達と一緒に会食となりました。混んではいませんでしたので、コース料理を、話しながらゆっくりと楽しむことができました。館内は、室内プール、フィットネスも有りましたが、1泊だけでしたので利用できませんでした。修学旅行生も大勢泊まっていたので、土産物ショップは結構若者が来ていました。朝食は、2階のレストランでブッフェスタイルでした。食べ物も結構揃っているので腹一杯になりました。朝一番で大浴場に行きましたが、ほとんど人が居なくでゆったりと入れました。チェックアウト出ホテルを出てからは、上方に登り、ループの道路と朝里川ダムと紅葉を見てから帰路につきました。1泊ではもったいないリゾートタイプのホテルでした。

개인적으로 이번 삿포로 여행동안 가장 재밌었던 게스트 하우스. 위치 - 버스를 타고 중간에 내리면 걸어서 5분 거리 위치 또한 오르골당까지 걸어서 5분정도. 그뒤로 올라가면서 운하를 본뒤에 오면됨. 근처에 굉장히 맛있는 커피집이 있음. 시설-목욕탕 300엔에 이용가능. 낫배드 꼭 탕에 씻고들어가길. 물이 진짜 깨끗하다. 드라이기 20엔. 관리자분들-세상 너무 친절하다. 연어말린것도 주고 우산도 빌려주시고 너무 섬세하다. 방-하노끼 냄새가 나는 나무침대 와 고딕 개인보관함. 좋다! 정말 다시오고 싶은 정이 있는곳이다. 사람이 좀 많을때 오면 더욱 풍성한 게스트 하우스가 될것같다. 코로나가 없어져야할텐데.. 중간에 핸드폰이 고장나 체크아웃 하고도 들어가서 몇시간동안 있어도 해결될때까지 있으라고 하는 분이었다. 또한 핸드폰으로 번역을 쓰시니 너무 어려워할필요는 없다고 생각한다!

Ich habe meine Landkalender mit meiner Frau verwendet. Von der Xiaojiang-Station in etwa 10 Minuten zu Fuß, ist es auch auf den Kanal ausgerichtet, ein sehr atmosphärisches Hotel. Ich habe es zum ersten Mal 2014.1 verwendet, das ist auch das erste Mal, die Schneespeicheldrüse, aber das ist das dritte Mal 2019.6. Dieses Jahr gibt es auch Sonnenschnee und Schnee, und zwei Nächte und drei Tage sind im Wesentlichen ein Schneezustand. Aber diese Gastgeber (mein) bietet wie erwartet einen Raum für warme (Natürlich warme) körperliche und geistige Ruhe in allen Bereichen, besonders dieses Mal bin ich bereit, meine Arbeit zu tun. Da viele Gäste verwendet werden, gibt es kein Unkoordinierter Gefühl, dass man sich nicht umziehen muss, wenn man im Halle bewegt, so dass das Leben des Schotters sehr komfortabel ist. Das Ergebnis ist, dass die Ruhe länger im Halleraum ist als im Zimmer, das Gefühl, dass das gesamte Hotel wie sein eigenes Zimmer ist. Darüber hinaus fühlen wir uns sehr begeistert bei den Rufen des Personals, das 々 getroffen hat, und wir sind sehr beruhigt, weil dies eine Invasion außerhalb der Gäste verhindert. In diesem Moment müssen Maßnahmen zur Infektionsverhütung getroffen werden, aber neben der Desinfektion von Alkohol gibt es auch UV-*-Flaschen und Schlafzimmer mit Gesicht und kleinen Maßnahmen. Das Frühstück ist ein leckeres Gericht, das alle Bedürfnisse von Männern und Frauen und jungen Menschen erfüllt. Aufgrund der Auswirkungen des Sonnenunterganges gibt es keine großen Gerichte, aber das Menü ist sehr reich und Sie können langsam beim kleinen Kanal ansehen. Auf der anderen Seite ist das Abendessen in der Schale vorbereitet, zwei Nächte. Sehr lecker, aber wenig Fleisch (was heißt, kaum) ist ein bisschen traurig. Vielleicht denken Sie, dass sie 60 ist. Es ist ein Zimmer. Diesmal haben wir das Zimmer mit einem Balkon gewählt, weil es schneit, also gingen wir nicht dahin, etwas zu tun, aber wir waren etwas schmutzig, als wir baden, und verwendeten es auch für die Landschaft. Im Sommer gibt es auch ein Bett, so dass der Sommer erst offiziell arbeiten wird. Kurz gesagt, diese Reise ist sehr gut. Ich möchte noch einmal in den Fluss Floru kommen.