草津へ旅行する際に、中心街から少し離れても落ち着いて過ごせそうな宿ということで、こちらに1泊しました。 敷地のエントランスは小規模なホテルながらラグジュアリーな雰囲気があり、ロビーは暖炉のある天井の高い空間で大きい窓からは林が広がっています。 部屋の方はシンプルながら広々とした造りで、大きめなソファがあってもゆとりがあります。洗面所は二人分シンクがあり便利で、部屋にシャワーはありますが、お風呂はなく、そこは大浴場をお楽しみください、ということかと思います。 温泉はこの規模の宿としては豪華で、石造りの内風呂は広々としており、半露天の方は林の先の山々まで眺められ解放感があります。部屋数が少ないせいか、草津の名湯のかけ流しを独占できる時間帯もありました。 食事は、マクロビオティックのフレンチで、新鮮な素材を使った身体に良さそうな凝ったメニューが続き、せっかくなのでオーガニックビーフプランにしましたが、火入れが絶妙で美味しかったです。ファスティング(断食)の宿泊プランもありますが、夕食を抜くのはもったいない気もします。 朝食は野菜中心のピカタとスープで胃に優しいメニューで、温泉宿にありがちな豪華な朝食とは違いますが、宿のコンセプトには合っていました。少し物足りない方もいるかもしれませんが、チェックアウトの時に玄米おにぎりを頂けます。 草津の湯畑までは片道徒歩10分程で、帰りは坂を上がる必要がありますが、夜と朝の2回、湯畑まで行き、趣のある街中を散歩するには丁度良い距離でした。 湯畑近辺でこれぞ草津温泉といった和風の宿を選ぶのもいいですが、賑やかな草津の温泉街から少し離れたウェルネスリゾートで、のんびり過ごすのもまた良い選択かと思います。
Übersetzen