Thermen-Hotels in Präfektur Fukui, Japan

Ficamos por pouco tempo mas o suficiente para termos uma agradável experiência. Os atendentes foram extremamente solícitos e prestativos.  A localização permitiu que nos deslocássemos a pé por vários templos, além de estar perto de supermercado, konbinis e da estação de trem.  Super valeu a pena. 🙂🙂🙂

Ich habe schon in vielen japanischen Städten in Dormy Inns übernachtet, und auch der Aufenthalt in der Filiale in Tsuruga fühlte sich wieder vertraut und einladend an. Der Check-in erfolgt selbstständig, und jedes Hotel verfügt über eine eigene natürliche heiße Quelle ♨️, die in jeder Stadt einen eigenen Namen hat. Die Quelle in der Filiale in Tsuruga heißt „Wakakyo no Yu“. Am Tag meiner Ankunft regnete es zufällig, daher war das Bad in der heißen Quelle am Abend unglaublich entspannend. Abends gibt es außerdem kostenlos Ramen 🍜 und Eis am Stiel. Das nach dem Bad in der heißen Quelle zu genießen, war einfach herrlich 😌

Sehr schöne Aufenthalt! Das ganze Gebäude war ruhig und ruhig, und das Badezimmer war schön mit der Fähigkeit, eine ganze Stunde privat am Abend zu buchen. Der Besitzer war freundlich und stellte sich sicher, dass ich alles hatte, was ich brauchte. Die Küche war gut gelagert, um eigene Mahlzeiten zu bereiten. Das Bett war komfortabel und das Zimmer hatte genug Platz.

温泉は熱めで好みの湯加減。サウナもあり、混雑していなかったのでゆっくり過ごせました。お部屋は清潔感があり、スタッフの方も親切で好印象。ポットにあらかじめお湯を用意してくれていた心遣いも嬉しかったです。1月だったので、ベランダで冷やしたビールがキンキンで最高でした。駅から近く立地も良く、周囲に居酒屋もあり便利。ただ、行きたかったお店が日曜定休だったのが少し残念。また機会があれば利用したいです。

I highly recommend this hotel as everything from the food to the hot springs and service was extremely comfortable. There's a morning market starting at 6am where you can buy souvenirs, and they even clear the snow away when it snows. You can make your own hot spring eggs before taking a bath and enjoy them afterwards. The only thing I noticed is that the shoes in the hotel are geta sandals rather than slippers, but they can be a challenge for people with large feet, so it's best to check

Good location, nearby fukui station, lot of restaurants surronding. Room was very clean, exceptionally clean in bathroom, with plenty of space, but the design was not quite making good use of space. The hotel provides free late night snack at restaurant and welcome snacks & drinks in room.

Das Zimmer entsprach genau meinen Vorstellungen im japanischen Stil und war sehr komfortabel. Auf dem Balkon gab es ein Waschbecken, was besonders für größere Gruppen praktisch war. Das Onsen (Thermalbad) war fantastisch. Abends wurden kostenlose Getränke serviert, und man konnte sich in der Lobby wunderbar entspannen. Gegenüber dem Hotel befanden sich drei Discounter – ideal für alle, die noch etwas shoppen wollten.

朝食付きのプランで利用しました。 正直あまり期待はしてなかったのですが、とても満足のいく朝食でした。 忙しい中での予約でしたのでホテルの情報などもあまり見ず決めてしまっていたのでホテルに露天風呂があることも知らず驚きました。 露天風呂は気持ちが良くぬるめの湯なのでずっと入っていられそうでした。 心身ともに癒されました。

Reason this hotel I picked the best thing hotel located next to the lake (北潟湖, the first time facing the lake. I scored 5 at location, just because I drove to there. Hotel provide the shuttle bus from station. The service is super warm, kind, you will know the Japanese old time excellent service. I visit here at Low season and weekday, only few couples stay in same day, love the silent and the lake view is super cool.  

Die natürliche heiße Quelle war großzügig angelegt und bot mir die Möglichkeit, mich nach der Reise vollkommen zu entspannen und zu erholen. Das Hotel war sauber, und das Personal war aufmerksam und zuvorkommend, was für einen angenehmen Aufenthalt sorgte. Das Frühstück bot eine große Auswahl an köstlichen Gerichten aus regionalen Zutaten, und es war ein sehr zufriedenstellender Ausgangspunkt für Besichtigungen in Fukui. Ich würde gerne wieder hier übernachten.