Thermen-Hotels in Präfektur Fukui, Japan

Ficamos por pouco tempo mas o suficiente para termos uma agradável experiência. Os atendentes foram extremamente solícitos e prestativos.  A localização permitiu que nos deslocássemos a pé por vários templos, além de estar perto de supermercado, konbinis e da estação de trem.  Super valeu a pena. 🙂🙂🙂

Immer lieben Sie, in Dormy Inn für ihre kostenlose Esel, kostenlose Yakult, kostenlose Eiscreme und vor allem kostenlose Arme während der Nacht von 2130 bis 2300 zu bleiben. Das Zimmer ist sauber, ruhig und geräumig mit einem Sitzbereich. Lage ist einfach schön, ca. 600m Fuß vom JR-Station, 500m Fuß zum Kehi -Jingu Shrine, 3.3 km Fuß zum Nihonkai Sakana Fischmarkt. Die meisten Geschäfte im Fischmarkt geschlossen um ca. 4.30 pm. Ein Supermarkt befindet sich nur auf der anderen Seite, kann nach 5 Uhr einige angebotene Artikel erhalten. Erhalten Sie viele angebotene Lebensmittel aus dem Supermarkt für das Frühstück. Also werde ich nicht versuchen, ihr Frühstück. Ich werde definitiv in diesem Hotel bleiben, wenn ich wieder nach Tsuruga zurückkehre.

Ich kann eine ruhige und einfache Zeit verbringen. Das Essen ist reich und lecker.

Good location, nearby fukui station, lot of restaurants surronding. Room was very clean, exceptionally clean in bathroom, with plenty of space, but the design was not quite making good use of space. The hotel provides free late night snack at restaurant and welcome snacks & drinks in room.

Das Zimmer ist ein japanisches Zimmer, das man sich vorstellt, sehr komfortabel. Der Balkon hat einen Badewanne und ist sehr bequem, wenn viele Leute aufhalten. Die warme Tee ist großartig. Es gibt eine kostenlose Getränkelieferung in der Nacht, die Sie bequem im Halle frei sitzen können. Im Gegenteil des Hotels gibt es drei Mengen von Tee-Shops, die für den Kauf von Tee-Street geeignet sind.

酒店離小浜站走路6-7分鐘左右。離海邊走路5分鐘左右。房間內居然有膠囊咖啡機，還配了一瓶礦泉水。廁所裏有小型晾衣架，很不容易。大浴場雖然不大，但是居然用了雪肌精的產品。大堂有個微胖頭髮比較長的年輕男性員工（前台都是年輕男生，很少見），是我第一次感受到日本年輕人的冷淡的服務態度，他幾乎沒有主動説過一句話，也沒有任何禮貌用語，感覺他多説一句話都累，更別提微笑之類的了。我覺得他不太適合做服務性工作。

Reason this hotel I picked the best thing hotel located next to the lake (北潟湖, the first time facing the lake. I scored 5 at location, just because I drove to there. Hotel provide the shuttle bus from station. The service is super warm, kind, you will know the Japanese old time excellent service. I visit here at Low season and weekday, only few couples stay in same day, love the silent and the lake view is super cool.  

Die natürliche heiße Quelle war großzügig angelegt und bot mir die Möglichkeit, mich nach der Reise vollkommen zu entspannen und zu erholen. Das Hotel war sauber, und das Personal war aufmerksam und zuvorkommend, was für einen angenehmen Aufenthalt sorgte. Das Frühstück bot eine große Auswahl an köstlichen Gerichten aus regionalen Zutaten, und es war ein sehr zufriedenstellender Ausgangspunkt für Besichtigungen in Fukui. Ich würde gerne wieder hier übernachten.

1. 房間整潔舒適 2. 員工都親切有禮, 樂於助人 3. 一泊二食, 晚餐懷石料理菜式豐富, 擺盤設計精緻, 每一道菜都像藝術品一樣漂亮, 而且色香味俱全, 十分之值得讚賞! 4. 房內有私人溫泉風呂, 非常舒服!

◆素泊まりプランで利用◆ 母、娘2人と私の4人で宿泊。 無人チェックINはスムーズに行えました。 エントランスから綺麗で、お部屋も素敵でした。 お風呂は24時間、温泉が掛け流し状態で最高です♪ お食事は、ホテルを出て真ん前に横丁があり10軒ほど飲食店がありますので不自由なく過ごせました。 お食事から戻って来ると、エントランスをスタッフの方がお掃除されていて、遅い時間まで綺麗さを保ってくださり感謝です。 次回も利用したいと思います。