Thermen-Hotels in Jiangxi, China

Kommen Sie zu Tsang, wählen Sie sich für einen Aufenthalt auf dem Berg, das Zimmer ist am höchsten, so dass es ruhig ist, die Fensteraussichten drücken, es gibt nicht viele Touristen am Abend und am Morgen, fühlen Sie sich super. Der Chef hat vor zwei Tagen angerufen und eine Mikroschaltung hinzugefügt, die Unterkunft hat Wen Tongka geschickt, kann sich mit einem Bademantel selbst tragen, hat keinen Verkauf, aber wir sind nicht gefahren, weil es ein Wen Tongka im Zimmer gibt. Die Zimmerausstattung ist neu, sehr sauber, und es ist auch vorzeitig geöffnet. Sobald Sie das Zimmer eingehen, ist es sehr warm. Sie können am 3. Uhr nachmittags mit dem Chef über die Geschichte des Gerüchts erklären. Es ist zu hören. Es gibt eine Vielzahl von Shows am Abend, es gibt eine kleine Party am Abend im Haus, es gibt morgens einen Wein, es gibt eine Vielzahl von Volksaktivitäten am Tag, die teilnehmen können, und es gibt zwei Tage und eine Nacht, die sehr glücklich ist.

Das ist mein zweiter Aufenthalt hier und sie waren nicht enttäuscht, soweit der Service. Es gab Bauarbeiten an unserer ersten Nacht, die wir nicht wussten, bis wir bezahlt und gingen in. Wünschen sie hätten erwähnt, dass der größte Pool geschlossen wurde. Es war am nächsten Tag offen, aber ich fühle mich, als wäre der erste Tag ein verschwenderischer Ticket. Das Frühstück kann man überspringen, wenn man nach westlichen Wahlen sucht, die ich war. Der Sushi-Platz neben der Tür ist gut und es gibt Tonnen von Nahrung nur Spazierweiterung vom Hotel. Wenn Sie ein Ausländer sind, bereit, dass Menschen Videos von Ihnen in Ihrem Badkleid nehmen. Ich war da, um wegzukommen, so habe ich versucht, zu Zeiten zu gehen, als die Leute essen. Nicht jeder ist das intrusive, sondern nur bewußt. Groß auf Service und saubere und komfortable Zimmer. Ich hatte ein Zimmer mit einem Heißrock, das einer der Highlights war. Def machen einen Bergwandeln und holen Sie Pfirsiche, wenn sie in der Saison sind. Genießen Sie Ihre Reise!!

Das Hotel dieses Aufenthalts hat mir einen tiefen Eindruck hinterlassen. Von der Buchung bis zum Austritt ist der gesamte Prozess sehr langsam. Der Rezeptor ist enthusiastisch und freundlich und bearbeitet die Aufenthaltsverfahren schnell. Das Zimmer ist elegant eingerichtet, das Bett ist komfortabel, so dass ich einen schönen Schlaf habe. Das Badezimmer ist sauber und sauber und die Warmwasserversorgung ist ausreichend. Das Hotel bietet eine reichhaltige Frühstückssorte und einen hohen Geschmack.

設施：我們是走廊底的最後一間房間，這個房型也會比較大一點，從房間角度來講，房間非常的大，設施也都比較齊全，也沒有什麼太多問題。 衞生：衞生其實是一個扣分享很多的茶几，桌子和地面都有明顯的機會，抽屜裏也是灰塵會比較大一點，整體來説衞生會稍差，但是對於民宿來講也算是合格。 環境：整體環境還是比較不錯的，門口有一條河道可以看一看夜景，還不錯。 服務：整體服務還是不錯的，我再去之前提前聯繫酒店做了一個火車站的接送，後來去明月山也是酒店幫我安排的車輛，整體體驗還是不錯。

個人喜歡冬季跑温泉。住過這麼多温泉酒店第一次遇到這麼淺的私湯池，人坐進去水衹到腰部上來一點要前傾彎身抱膝才能泡到胸口的一半。前一晚住的三百山温泉。人傢俬湯設備較為老舊 好歹坐進去全身都能浸泡的舒暢。這裏温泉水温無法調整就算了還要用水卡感應取水（大學生洗澡似的）。如果是怕浪費。池水要是能深點也好。但那45度的温泉水在淺池子裏散温也快。我就衹好每泡一下水降温了就感應取水一次。一點都不舒適，還更浪費泉水。他們的温泉園區有能泡温泉邊看電影的大熒幕倒是很不錯。但是衹有晚上能看。晚上説10點閉園不到10點就開始關設施早上説10點開園，去了汗蒸一樓跟低温汗蒸的二樓都黑燈瞎火的沒開。跟個服務員問怎麼沒開。他見沒法回答問題就直接走人，也沒想過要去催促開設施。真是五星的硬件負星的服務。個人最多建議可以來泡泡温泉園區。完全不建議入住過夜泡私湯。就算來園區最好也計劃9點前走人

Ich war sehr warm, als ich Wen Suppe und Wen Suppe gewählt hatte, und ich habe lange gekühlt, bis ich die Vision gewählt habe. Zwei Nächte, in denen ich auf dem Vision geblieben bin, haben es gezeigt, dass meine Wahl nicht falsch ist, dass der Service des Hotels, die Hygiene und die Umwelt sehr zufrieden sind. Im Hauptgebäude leben, die Suppe ist sehr bequem; das Frühstück ist reichhaltig und schmeckt gut; Die Rezeption reagiert auch schnell und der Service ist intim. Die Familie ist sehr zufrieden, insbesondere ihr Sohn, hat immer gesagt, das nächste Mal wieder zu kommen. In Zukunft werden die Eltern mit ihren Familien wieder auf den Blick kommen.

Nach dem Regen in Iechun Wen Tong City ist der Teppich der Menschen warm und warm. Die Volksbevölkerung ist elegant. Es ist sehr konzipiert. Die Zimmer sind unverfärbt. Die Mitarbeiter haben auch alle Toiletten mit Alkohol gespült. Der Service ist heiß und die Kleidung wird gewechselt, um uns kostenlos zu waschen und reinigen und ins Zimmer zu setzen. Li. Das fünf-Sterne-Hotel, das ich im Ausland und im Inland wohne, ist nicht zuviel und ich habe zum ersten Mal einen solchen qualitativ hochwertigen Service erhalten. Vor dem Abreisen haben wir uns auch ein Geschenk geschickt, um ihnen einen gewissen Gedanken zu zeigen. Wenn ich in Zukunft in Iechun bleiben werde, werde ich Ihr Hotel aufhalten. Vielen Dank für Ihre harte Zahlung. Ich wünsche Ihnen viel Glück und gute Geschäftsführung!

酒店對得起洲際的品牌 房間面積不大 但乾淨衞生 設施不算新 但考慮比較周全 床鋪舒適度五星 衞生間熱水出水很快 水流也大 洗澡很舒服 酒店有獨立的衣帽間 還是比較方便的 衞生用品 拖鞋等也較有檔次 唯一欠缺的位置稍微有點偏 但我們喜歡自駕影響不大 反而覺得親近 酒店的餐飲不錯 早餐值得推薦

Zimmer: Sehr gut für einen Ausflug, mit Freunden, wir hatten ursprünglich zwei große Betten reserviert, die Rezeption sah, wie wir unsere Kinder mitgebracht haben, und wir wurden auf eine komplette Safe Suite upgradiert, das Zimmer ist groß, die Dekoration ist gut, und wir haben ein Kind (über 1.2 Meter) Frühstück und warme Tickets geschickt. Warmgespannt: 2.30 Am Nachmittag, kürzlich warmgespannt, muss ich kurz davor reingehen, um zu schlafen, im Allgemeinen ist es immer noch gut. Frühstück: Es gibt viele Frühstücksarten, es gibt Teigpulver, es gibt chinesisches Frühstück, und Früchte Westpunkt, Alter und Jugend sind angemessen. Das nächste Mal kommt es wieder!

夜爬武功山後來泡温泉。之前看了差評有點忐忑，住進來之後覺得還不錯。酒店地址位置便利，就在安福武功山腳，另一邊是羊獅幕風景區。10點多山上下來就直接辦理了入住（正常check in是十二點）。房間內基本設施物品比較齊全，陽台上還可以晾衣服。窗外是潺潺流水，天然的白噪聲非常助眠（不喜歡的關上門窗，隔音效果很顯著）。房間內準備的水是武功山泉，挺好喝的還專門去前台多要了兩瓶。唯一美中不足的你是可能因為淡季人不多，8點多去吃早餐，除了現煮的米粉其他菜品包括咖啡基本都是涼的或者微温。順帶一提吃飯的話推薦酒店對面的竹山，物美價廉，住了兩天一晚在這家吃了三頓正餐。

Das ist mein zweiter Aufenthalt hier und sie waren nicht enttäuscht, soweit der Service. Es gab Bauarbeiten an unserer ersten Nacht, die wir nicht wussten, bis wir bezahlt und gingen in. Wünschen sie hätten erwähnt, dass der größte Pool geschlossen wurde. Es war am nächsten Tag offen, aber ich fühle mich, als wäre der erste Tag ein verschwenderischer Ticket. Das Frühstück kann man überspringen, wenn man nach westlichen Wahlen sucht, die ich war. Der Sushi-Platz neben der Tür ist gut und es gibt Tonnen von Nahrung nur Spazierweiterung vom Hotel. Wenn Sie ein Ausländer sind, bereit, dass Menschen Videos von Ihnen in Ihrem Badkleid nehmen. Ich war da, um wegzukommen, so habe ich versucht, zu Zeiten zu gehen, als die Leute essen. Nicht jeder ist das intrusive, sondern nur bewußt. Groß auf Service und saubere und komfortable Zimmer. Ich hatte ein Zimmer mit einem Heißrock, das einer der Highlights war. Def machen einen Bergwandeln und holen Sie Pfirsiche, wenn sie in der Saison sind. Genießen Sie Ihre Reise!!

設施：我們是走廊底的最後一間房間，這個房型也會比較大一點，從房間角度來講，房間非常的大，設施也都比較齊全，也沒有什麼太多問題。 衞生：衞生其實是一個扣分享很多的茶几，桌子和地面都有明顯的機會，抽屜裏也是灰塵會比較大一點，整體來説衞生會稍差，但是對於民宿來講也算是合格。 環境：整體環境還是比較不錯的，門口有一條河道可以看一看夜景，還不錯。 服務：整體服務還是不錯的，我再去之前提前聯繫酒店做了一個火車站的接送，後來去明月山也是酒店幫我安排的車輛，整體體驗還是不錯。

Ich war sehr warm, als ich Wen Suppe und Wen Suppe gewählt hatte, und ich habe lange gekühlt, bis ich die Vision gewählt habe. Zwei Nächte, in denen ich auf dem Vision geblieben bin, haben es gezeigt, dass meine Wahl nicht falsch ist, dass der Service des Hotels, die Hygiene und die Umwelt sehr zufrieden sind. Im Hauptgebäude leben, die Suppe ist sehr bequem; das Frühstück ist reichhaltig und schmeckt gut; Die Rezeption reagiert auch schnell und der Service ist intim. Die Familie ist sehr zufrieden, insbesondere ihr Sohn, hat immer gesagt, das nächste Mal wieder zu kommen. In Zukunft werden die Eltern mit ihren Familien wieder auf den Blick kommen.

Nach dem Regen in Iechun Wen Tong City ist der Teppich der Menschen warm und warm. Die Volksbevölkerung ist elegant. Es ist sehr konzipiert. Die Zimmer sind unverfärbt. Die Mitarbeiter haben auch alle Toiletten mit Alkohol gespült. Der Service ist heiß und die Kleidung wird gewechselt, um uns kostenlos zu waschen und reinigen und ins Zimmer zu setzen. Li. Das fünf-Sterne-Hotel, das ich im Ausland und im Inland wohne, ist nicht zuviel und ich habe zum ersten Mal einen solchen qualitativ hochwertigen Service erhalten. Vor dem Abreisen haben wir uns auch ein Geschenk geschickt, um ihnen einen gewissen Gedanken zu zeigen. Wenn ich in Zukunft in Iechun bleiben werde, werde ich Ihr Hotel aufhalten. Vielen Dank für Ihre harte Zahlung. Ich wünsche Ihnen viel Glück und gute Geschäftsführung!

📍 Gesamtbewertung: Umweltschlank, Hygiene und Komfort, guter Service, Bett 🛌 Sehr komfortabel schlafen 😁 1 ️⃣ Umgebung & Geografische Lage Das Hotel ist nicht im Zentrum von Wen Tong, etwa 2-3 Kilometer von Wen Tong, innerhalb von 3 Minuten 10 Stück. In der Berglage ist die Umgebung besonders klar und die Luftqualität ist sehr hoch, aber es wird ein bisschen schwierig, nachts zu fahren, weil der Fahrer vielleicht nicht auf den Berg gehen möchte. 2 ️⃣ Hotelumgebung Der Halle ist sehr hell und groß, und es gibt rote Holzmöbel, und der attraktivste ist der super lange Tisch, wirklich sehr stolz hahahahaha, ich fand fünf schöne Katzenschachteln, so schatzlich 😍 Hotel kostenlos für uns auf den neuesten Stand, das Zimmer ist sehr groß, noch ein intelligentes Haus, Ich habe die Elfen gelassen, die Fensterschließung zu öffnen 😂, aber es gibt ein Fenster, das nicht geöffnet wurde, die Privatsphäre ist gut, weil das Fenster gerade in der Außenpool steht, aber noch nicht gut gebaut ist. Das Zimmer verfügt über viele einmalige Ausstattung, wie Pferdeschneidungen, Schneidungen und Schneidungen, die für die Benutzer sehr intim sind. Einer der beliebtesten Punkte ist, dass die Schmuck und die Hosen des Hotels nach der Desinfizierung versiegelt wurden. Sie sehen sich sehr ruhig an. Sie sehen, dass das Haarwasser offenbar mit ihrer eigenen Marke ist. Aber dieses Mal haben wir nicht im Hotel gebadet, also sind viele nicht nützlich. Debbie ist kleiner als gedacht, es ist ein trockenes Trennkonzept, die Waschmaschine ist groß und es gibt eine kleine Trinkwassermaschine. Das Hotel sagt, dass es direkt Trinkwasser verwendet werden kann, aber wir durfen nicht direkt zu trinken. 3 ️⃣ Hotelservice Ein wenig möchte ich darauf hinweisen, dass die kostenlose Übertragungsstelle des Hotels wirklich toll ist! Die Touristen haben viele Probleme gerettet!! Rufen Sie vorzeitig eine Buchung an, das Auto ist auch sehr komfortabel (klein Brot?) damals fühlte sich ein bisschen betreuungsauto, der Sitz war sehr groß, der Fahrer war sehr freundlich! Die Rezeption ist auch gut für die Miss-Schwester, die sich aufhalten kann. Nachdem wir aus dem Zimmer verlassen können, können wir das Gepäck auch aufbewahren. Das allgemeine Gefühl ist sehr gut. Das einzige etwas falsche Gefühl ist, dass ich ein Zimmer vor dem Preisanstieg reserviert habe, aber aus verschiedenen Gründen, die die Aufenthaltszeit (Ich weiß nicht, dass die Liebe eine andere Zeit erhalten kann) eine Woche nach der Verschiebung verändert haben wollte, ist das Hotel nicht bereit. Die Plattform hat lange kommuniziert, obwohl es persönlich ist, Aber ich fühle mich, als wäre das Hotel so ungeschickt. 4️⃣ Hotelausrüstung Es gibt 2 Innenpools, es gibt einen Fitnessraum, die Ausrüstung ist komplett, der Korridor ist ein Geschirr-Design, sehr einfach und schön, der 7. Stock hat einen großen Balkon, der Sommer kann kochen, die Umgebung ist gut, das Gefühl ist sehr gut für sich selbst zu entlassen 5️⃣ Sonstige Das Hotel ist nahe der Attraktion, es ist auch bequem, zu reisen, aber es ist immer ein bisschen besorgt, dass es nicht zu fahren ist. Weitere Ergänzungen werden in der Folge erwogen.

Der zweite Kommentar, weil die Kinder so gerne einen Tag mehr leben, zeigte sich mit Aktionen zufrieden mit dem Hotel und dem Personal, die Rezeption Mitarbeiter Xiaohu ist besonders gut, bietet uns viele Kinderartikel und hilft uns, ein gutes Zimmer zu finden, das die Sonne verlichtet, Ich wünsche Ihnen einen Aufstieg und eine Erhöhung des Gehalts 😊 Hotel warm: Es gibt viele Arten, es gibt Außenwärme für Erwachsene und es gibt Wasserparks für Kinder (dies ist nur im Sommer offen) Hotelunterkunft: Das Zimmer ist sauber und hell, die Bügeleisenlandschaft ist sehr schön, die Gesamtheit ist sehr warm, die Nacht ist auch sehr ruhig, die Menschen, die schlafend sind, sind sicher, zu wählen Parkplatz: Wie bequem ist der Parkplatz? Reinigung: Das Frühstück ist sehr lecker, viele Arten von Westen auswählen, Wachssuppe, laufendes Reispulver und Nudeln, und die Kinder mögen Kuchen Dienst: Alle Mitarbeiter, die mit dem Eintritt in den Kontakt beginnen, sind sehr gut, professionelle Ausbildung und Service sind sehr gut bewußt!

老闆人巨巨巨巨好！！！因為我們首先是凌晨坐火車來的，早上七點到了宜春,然後八點多到了民宿，但是全滿房了。老闆知道我們通宵沒睡之後借我們一個空房間暫時休息一會，説那套床單讓阿姨給我們換到樓上就好了。特別特別特別好，因為我們要去爬明月山真的特別需要休息。 我們住的這個泡池泡澡也是特別舒服，性價比好高！爬完山之後買點温湯鎮上的炒麻辣再泡泡温泉真的很舒服。不過唯一一個缺點就是泡池太大了要把水放滿真的要好久好久，起碼一個多小時，所以一定要提前一點放水。總之對這個民宿很滿意

Die Dekoration war großartig, absolut verwendetes besonders gutes Material, die Würfel wurden noch in der Schönheit gesehen, ich habe gehört, dass sie ursprünglich nach eigenem Standard dekoriert worden waren, und später wohnte sie zu wenig, lange leer, um über die Außenwirtschaft nachzudenken.

這家民宿生意不錯，位置也很安靜，除了素質低的客人亂敲門和在走廊裏大聲喧嘩之外，沒有其他打擾。室內室外都可以泡澡體會温泉。早餐在民宿裏也算豐盛的，自助餐花樣比較多。店家在我入住之前打電話商量用一個帶露台的房間換我的標間，我想君子成人之美嘛就答應了，但入住後才知道露台房間是朝北的比較冷，好在有空調也就不是大問題了。不好忍的是衞生間下水道返味，估計是建築設計和施工的問題。

酒店在山腳下，被綠色包圍。環境超好。遠離喧囂，與住在旅遊小鎮有不一樣的體驗。酒店設施齊全，很新，有地下停車場。自駕友好。如沒有開車過來，酒店會幫聯繫用車，很方便，合作的司機也非常靠譜，價格公道。房間內有私湯温泉，酒店內還有開放的温泉、冷泉、游泳池。廚師的水平可以，做飯很好吃。酒店整體的服務很周到，態度積極，響應快。住在這裏，身心都很放鬆。下次再到宜春我們還會選擇這裏。

Kommen Sie zu Tsang, wählen Sie sich für einen Aufenthalt auf dem Berg, das Zimmer ist am höchsten, so dass es ruhig ist, die Fensteraussichten drücken, es gibt nicht viele Touristen am Abend und am Morgen, fühlen Sie sich super. Der Chef hat vor zwei Tagen angerufen und eine Mikroschaltung hinzugefügt, die Unterkunft hat Wen Tongka geschickt, kann sich mit einem Bademantel selbst tragen, hat keinen Verkauf, aber wir sind nicht gefahren, weil es ein Wen Tongka im Zimmer gibt. Die Zimmerausstattung ist neu, sehr sauber, und es ist auch vorzeitig geöffnet. Sobald Sie das Zimmer eingehen, ist es sehr warm. Sie können am 3. Uhr nachmittags mit dem Chef über die Geschichte des Gerüchts erklären. Es ist zu hören. Es gibt eine Vielzahl von Shows am Abend, es gibt eine kleine Party am Abend im Haus, es gibt morgens einen Wein, es gibt eine Vielzahl von Volksaktivitäten am Tag, die teilnehmen können, und es gibt zwei Tage und eine Nacht, die sehr glücklich ist.

Super recommended!! Amazing hotel in an incredible location. The drive to the hotel is also magical with great views. The staff were super friendly and helpful in anything we needed. They even upgraded our room. The scenery around the hotel is breathtaking. Waking up in the morning to this view is wonderful. The hot springs were amazing and exactly what we needed after a long day of walking. The hotel was a huge part of our weekend to the mountains. Again, super recommended!

Dekorierte Hardware übersteigt definitiv die Kategorie der Menschen. Der Service ist nicht nur der Boss und seine Familie, sondern auch die kleinen Schwestern der Rezeption sind sehr freundlich und freundlich. Die Gäste gehen ins Zimmer, um die Schuhe zu wechseln und sauber und sauber zu sein. Neben den gereinigten kleinen Gerichten ist das Frühstück auch zufrieden, wenn ich ein bisschen gemütliches Spezialpulver essen möchte. Die beste handgemachte Tasse ist sehr lecker, die Gemüsekuchen sind sehr geräuchert, aber nicht gefroren, Fleischtaschen, die Felle ist voll von Fleisch. Sie können nicht nur das Schlafzimmer zufällig genießen, sondern auch die Fleischzufuhr ins Zimmer schicken, und es gibt auch kleine Süßigkeiten.

Die Umgebung ist besonders gut, auch wenn es im Januar nicht mehr eine Tourismussaison ist, es gibt noch viele Touristen in der Landschaftsregion, aber die Bequemlichkeit des Hotels für die Gäste macht mich sehr komfortabel und nicht überfüllt. Sie können den Berg selbst befahren, die Schale hat zwei Schalensacken vorbereitet, auch wenn Sie nachts das Wasser für die Bergbauschiffe zu liefern, kommen Sie schnell zur Tür. Der Service ist an der Stelle, geeignet für Urlaub. Das Zimmer ist auch sauber und die Fläche ist sehr komfortabel.

Kommen Sie zu Tsang, wählen Sie sich für einen Aufenthalt auf dem Berg, das Zimmer ist am höchsten, so dass es ruhig ist, die Fensteraussichten drücken, es gibt nicht viele Touristen am Abend und am Morgen, fühlen Sie sich super. Der Chef hat vor zwei Tagen angerufen und eine Mikroschaltung hinzugefügt, die Unterkunft hat Wen Tongka geschickt, kann sich mit einem Bademantel selbst tragen, hat keinen Verkauf, aber wir sind nicht gefahren, weil es ein Wen Tongka im Zimmer gibt. Die Zimmerausstattung ist neu, sehr sauber, und es ist auch vorzeitig geöffnet. Sobald Sie das Zimmer eingehen, ist es sehr warm. Sie können am 3. Uhr nachmittags mit dem Chef über die Geschichte des Gerüchts erklären. Es ist zu hören. Es gibt eine Vielzahl von Shows am Abend, es gibt eine kleine Party am Abend im Haus, es gibt morgens einen Wein, es gibt eine Vielzahl von Volksaktivitäten am Tag, die teilnehmen können, und es gibt zwei Tage und eine Nacht, die sehr glücklich ist.

Dekorierte Hardware übersteigt definitiv die Kategorie der Menschen. Der Service ist nicht nur der Boss und seine Familie, sondern auch die kleinen Schwestern der Rezeption sind sehr freundlich und freundlich. Die Gäste gehen ins Zimmer, um die Schuhe zu wechseln und sauber und sauber zu sein. Neben den gereinigten kleinen Gerichten ist das Frühstück auch zufrieden, wenn ich ein bisschen gemütliches Spezialpulver essen möchte. Die beste handgemachte Tasse ist sehr lecker, die Gemüsekuchen sind sehr geräuchert, aber nicht gefroren, Fleischtaschen, die Felle ist voll von Fleisch. Sie können nicht nur das Schlafzimmer zufällig genießen, sondern auch die Fleischzufuhr ins Zimmer schicken, und es gibt auch kleine Süßigkeiten.

Die Umgebung ist besonders gut, auch wenn es im Januar nicht mehr eine Tourismussaison ist, es gibt noch viele Touristen in der Landschaftsregion, aber die Bequemlichkeit des Hotels für die Gäste macht mich sehr komfortabel und nicht überfüllt. Sie können den Berg selbst befahren, die Schale hat zwei Schalensacken vorbereitet, auch wenn Sie nachts das Wasser für die Bergbauschiffe zu liefern, kommen Sie schnell zur Tür. Der Service ist an der Stelle, geeignet für Urlaub. Das Zimmer ist auch sauber und die Fläche ist sehr komfortabel.