HOTEL MYSTAYS Matsuyama Bewertungen

Antwort der Unterkunft: Thank you very much for choosing our hotel from among the many hotels available. We would also like to thank you for your compliments. I am happy to read that you enjoyed your stay with us. We will continue to provide services that will satisfy our customers, so the next time you come to Matsuyama, we look forward to welcoming you back to our hotel. HOTEL MYSTAYS Matsuyama Front Desk

Antwort der Unterkunft: Vielen Dank, dass Sie sich dieses Mal unter den vielen Hotels für unser Hotel entschieden haben.Vielen Dank für Ihr Kompliment bezüglich des Zimmers.Wie Sie sagten, können Sie von dem Zimmer mit Blick auf die Burg, in dem Sie übernachtet haben, die Burg Matsuyama, den Wassergraben und die für Matsuyama einzigartige Straßenbahnlandschaft sehen, die von vielen Gästen gut angenommen wurde.Wir werden weiterhin bestrebt sein, ein Hotel zu sein, das unsere Kunden zufriedenstellt, und hoffen daher, dass Sie unser Hotel bei Ihrem nächsten Besuch in Matsuyama nutzen werden.Rezeption des Hotel Mystays Matsuyama

Antwort der Unterkunft: Thank you very much for choosing Hotel Mystays Matsuyama.We sincerely appreciate your kind of words of praise for our hotel. We are delighted that you have enjoyed your stay with us. We will continue to strive for guest satisfaction in the future. We look forward to welcoming you to our hotel on your next visit.Hotel Mystays Matsuyama, Front Desk

Antwort der Unterkunft: Thank you very much for choosing Hotel Mystays Matsuyama. We sincerely appreciate your kind of words of praise for our hotel. We are delighted that you have enjoyed your stay with us. We will continue to strive for guest satisfaction in the future. We look forward to welcoming you to our hotel on your next visit. Hotel Mystays Matsuyama, Front Desk

Antwort der Unterkunft: Thank you very much for choosing Hotel Mystays Matsuyama. We are very pleased to hear that you had a pleasant stay at our hotel. The hotel is located right in front of the bus and tram stations, which makes it easy to get around the sightseeing spots, and it is only a 15-minute walk to the main street. hotel are located right in front of the localtrain station, making it easy for guests to get around the tourist attractions. Thank you for your comments regarding parking space. Although it is difficult to improve the parking lot in terms of securing a good location, we will take steps to avoid inconvenience to our guests by introducing another parking lot that is available at similar rates. We will continue to strive to satisfy our guests, and we sincerely hope that you will use our hotel again when you visit us again. Hotel Mystays Matsuyama Front Desk

Antwort der Unterkunft: Thank you very much for using HOTEL MYSTAYS Matsuyama. We would also like to thank you for your compliments regarding the view from your room. Our ``castle view type'' rooms offer a view of Matsuyama Castle and the running streetcars, and are very popular. We will continue to aim to be a hotel that satisfies our customers, so we hope that you will stay at our hotel the next time you come to Matsuyama. HOTEL MYSTAYS Matsuyama Front Desk

Antwort der Unterkunft: Thank you very much for choosing Hotel Mystays Matsuyama. Our hotel is located right in front of the airport limousine bus, local bus and tram stations, making it very convenient for accessing the airport and visiting Ehime's sightseeing spots. We also apologise for any discomfort you may have experienced with the interior of your room. It is difficult to immediately improve the interior decoration, but we will make every effort to improve other aspects of the room. As for cleaning, we will make every effort to ensure thorough cleaning and establish a checking system. We hope that you will use our hotel again when you come to Matsuyama and that we can make it up to you. We look forward to welcoming you again. Hotel Mystays Matsuyama Front desk Translated with DeepL.com (free version)

Antwort der Unterkunft: Thank you very much for using HOTEL MYSTAYS Matsuyama. Thank you very much for your compliments. We are also very happy that you enjoyed your stay with us. We are encouraged by the words of praise from our customers. As our customers have said, our hotel is located right in front of the tram station. We hope that you will stay at our hotel the next time you come to Matsuyama and have a relaxing time. HOTEL MYSTAYS Matsuyama Front Desk

Antwort der Unterkunft: Thank you very much for using HOTEL MYSTAYS Matsuyama.We would also like to thank you once again for your feedback.Thank you very much for your compliments about the scenery from your room and the staff.However, we sincerely apologize that your stay did not meet your expectations. All the staff will continue to strive to improve the service so that we can meet the expectations of our customers.When you come to Matsuyama again next time, we hope that you will stay at our hotel and give us the opportunity to recover.Hotel Mystays Matsuyama front desk

Antwort der Unterkunft: Thank you very much for choosing our hotel out of many hotels.We would also like to thank you for your compliments.Your compliments will motivate our staff.We will continue to provide services that will satisfy our customers, so the next time you come to Matsuyama, we look forward to welcoming you back to our hotel.Hotel MyStays Matsuyama front desk

Antwort der Unterkunft: Thank you very much for choosing our hotel from among the many hotels this time. The hotel is right in front of the airport limousine bus, route bus, and tram station. In addition, Matsuyamashi Station and JR Matsuyama Station are within a 10-minute walk, so it is a location where you can move smoothly. In addition, I am glad that you were satisfied with the correspondence of the staff. As you said, from the castle view type room you stayed, you can see Matsuyama Castle, the moat, and the scenery of the streetcar unique to Matsuyama, which has been well received by many guests. We would also like to thank you for your compliments regarding our restaurant, La Terrazza, on the 1st floor of the hotel. As you said, the breakfast venue is the same restaurant. We will continue to aim to be a hotel that satisfies our customers, so we hope that you will use our hotel the next time you come to Matsuyama. Hotel Mystays Matsuyama front desk

Antwort der Unterkunft: この度は数あるホテルの中から当館をご利用いただきまして誠にありがとうございます。また、ご朝食に関しましてお褒めの言葉をいただき重ねて心よりお礼申し上げます。 ご朝食をお楽しみいただけましたご様子で安心いたしました。 当館の朝食はサラダやベーコンなどの定番メニューに加えて、愛媛県の郷土料理である「鯛めし」や「じゃこ天」、さらには当ホテルオリジナル料理「鯛カツサンド」など約50種類のお料理をビュッフェスタイルでお召し上がりいただけます。 駐車場満車につきまして、ご理解をいただき誠にありがとうございました。 今後もお客様にご満足いただけるホテルを目指してまいりますので、また松山にお越しの際は当館をご利用いただけますと幸いでございます。 ホテルマイステイズ松山 フロント

Antwort der Unterkunft: 非常感謝您在眾多酒店中選擇我們的酒店。 我們很高興聽到您對我們的位置和住宿期間的早餐感到滿意。 但是，對於我們酒店的樓齡和 WiFi 連接未能滿足您的期望，我們深表歉意。 雖然很難快速回應，但我們所有的員工都會盡力在其他方面滿足客人的要求。 希望您下次下榻時，能考慮使用我們翻新過的客房。 希望您下次造訪松山時，也能考慮再次使用本飯店。 Hotel Mystays 松山, Front desk

Antwort der Unterkunft: 非常感謝您選擇Hotel Mystays 松山。 我們再次感謝您在百忙之中對我們的讚譽。 我們很高興您能在入住期間盡情享受我們的服務。 我們將繼續努力，不斷改進您的讚譽。 希望您下次來松山時能再次光臨本酒店，享受輕鬆愜意的住宿體驗。 Hotel Mystays 松山, Front desk