Отель несколько раз менял название. Сначала был "Мараканос", потом "Мара", а сейчас "Масаи Мара Валдай". Свежий ремонт, всё целое, не обшарп. Красивый дизайн, африканский стиль. В номерах хорошая шумоизоляция. Комплектация стандартная (шкаф, комод, тумбочка, настольная лампа, стулья, столик, телевизор, холодильник). В санузле - шампунь, мыло, гель для душа, фен. Есть номера с кухней. Для остальных - микроволновка на рецепшн. Хороший шустрый вайфай. Хорошая комплектация посуды - и рюмки, и ножи, и тарелки, и миски, и чашки, и открывашки... Жаль, что в отеле нет завтраков. Особенность отеля - бесконтактное заселение и проживание. Гостю сообщают код от домофона, а дальше он сам заселяется. Если нет от постояльца запроса, то никто в комнату не заходит, мол, нечего навязываться гостям с, может быть, и не нужными вовсе услугами. Скажешь - уберутся быстро и чисто, бельё поменяют, мусор вынесут. Стоит отель на краю города вдали от основных достопримечательностей, в спальном районе (довольно тихом и уютном). Рядом - диспетчерская такси, остановка городского автобуса, автовокзал, больница, аптека, магазин "Пятёрочка" и несколько павильонов местных производителей. Есть киоск фастфуда "Хомяшки". А вот пляж и спорткомплекс не так близко, как об этом пишут. Рядом неохраняемая автостоянка (совместная с "Пятёрочкой") Из недостатков: в номере 1 плохо работал телевизор; нет москитных сеток на окнах. Нет кондиционера, но это не напрягает, т.к. скорее тепла хочется, а не охлаждения. А для тепла в номерах камины и обогреватели. В общем, неплохой отель.
Übersetzen