Thermenhotels in Agatsuma District

Unser Übernachtung in diesem Hotel in Kusatsu war einfach das beste, was wir in Japan erlebt haben. Wir kamen ein wenig früh und wir konnten vor 3 anmelden, da es ein Zimmer zur Verfügung stand. Der Service war ausgezeichnet, und das Zimmer war geräumig, komplett mit allen Einrichtungen, die wir brauchten. Obwohl die Dusche in den Untergeschoss im privaten Wachsen gelegen war, war es nie besetzt, und ich hatte das Wachsen alle für mich. Das Hotel bietet uns auch Yukatas, und wir haben einen schönen traditionellen Kontakt zu unserem Aufenthalt. Das Frühstück wurde morgens in unserem Zimmer serviert, und das Personal hat unsere Anfrage nach einer Änderung der Frühstückszeit genießend begegnen, da wir einen Onsen besuchen wollten, der um 9 Uhr eröffnet wurde. Das Hotel war unglaublich sauber und wir schliefen wie Babys die Nacht. Ich möchte hier beim nächsten Besuch von Grassland nochmal bleiben. Das ist ein sehr guter Ort, danke 😊❤️

Die Gegend ist recht hügelig, aber ich war sehr froh, dass ich vom Yubatake aus über eine ebene Straße zum Gasthaus gelangen konnte. Das Zimmer war sehr sauber und schön. Die Accessoires und die Einrichtung waren liebevoll gestaltet! Ich freute mich besonders über den Zugang zu einer heißen Quelle im Zimmer! Auch das kostenlose Frühstück war luxuriös. Besonders beeindruckt hat mich die köstliche Misosuppe, die reichhaltig mit Zutaten gefüllt war! In der Nähe des Gasthauses befinden sich zwei bekannte Manju-Läden und ein beliebter Puddingladen. Daher ist es meiner Meinung nach der perfekte Ausgangspunkt, um lokale Spezialitäten zu entdecken. Das Sainokawara Onsen ist ebenfalls nur knapp 15 Gehminuten entfernt.

We stayed in Naraya House for 1 night and it was perfect. The staffs were all very kind and helpful that I am truly grateful for all their assistance given throughout our stay. We had a suite, rm no.206, it was stunningly amazing! I only know I am booking a suite with a beautiful view of the yubatake and private onsen. I didn't know it's a gigantic duplex suite with the best view of the yubatake! The room door opens to a western style living and dining area that fits with a set of sofa for 6 and a dining table for 4 with 2 benches. To the left of this western style area is 2 double beds, a walk-in closet and a toilet. I could see Japanese syle beddings in a cupboard which I believe they would be made when the room is booked for more than 2 persons. Facing the sofa is a TV panel. Behind the TV is a Japanese style sitting area with a coffee table and a view of the yubatake. The view is picturesque. There you can also find a stairs going down to the suite's private onsen bath. It's actually on a balcony overlooking the yubatake, the same gorgeous view as in its Japanese style sitting area above, just without the windows, ie closer and clearer picture of the yubatake without reflections. But be aware ppl on the street can see u too, as you can see the windows r just next to 7.11 The meal provided was fantastic. I particularly enjoyed the freshly made sushi. The salmon roe was just so fresh that they were actually shining like marbles. All the ingredients used are high quality. My kid, who is usually picky on food, was pleased with the menu. He already wanted to come back again. Next time, we will stay here for more nights in order to better experience the beauty of Kusatzu. Ps I usually don't bother to write a review, I am doing this one in return to the hotel's great service and hospitality. Thank you and until next time~

Das war mein erstes und einziges Aufenthalt in einem ryokan, so habe ich nicht viel zu vergleichen. Ich habe diese Unterkunft wegen der Katzen und gute Bewertungen auf dem Essen gewählt. Die Katzen waren wirklich süß und ich genossen, mit ihnen zu spielen. Ich habe 2 Katzen von mir, so war es wirklich schön. Das Essen war so schön und lecker - die Pilzsuppe am Abendessen war erstaunlich. Ich genossen es wirklich. Die privaten Badezimmer waren sehr bequem und 24 Stunden offen. Ich dachte, die Einrichtungen waren sauber und sehr angenehm. Die Lage war sehr nahe dem Zentrum und einen schnellen Spaziergang zu allen wichtigen Orten einschließlich der Busbahnhof. Der einzige Kommentar, den ich heute Morgen habe, war, dass jemand rauchte und der Geruch ****** in die 2. Etage Halle kam, so dass vielleicht mehr Aufmerksamkeit sollte, um sicherzustellen, dass der Rauch draußen bleibt. Der Gastgeber war so nett und süß und ich verwendete Google Translate, um Fragen zu stellen. Die Matcha Madeleines sind so schmackhaft ich eine Box mit mir kaufte.

Room & vibes Stayed in a traditional tatami room and it was so Japanese in the best way – futon, tatami smell, the whole ryokan fantasy. Super cosy, perfect if you’re here to soak, chill, and live your best onsen‑town main‑character life. Buildings & facilities Hotel has three blocks, all connected via the main building, so you’ll always pass through it anyway. Most of the good stuff – hot springs, buffet etc. – is in the Annex building where I stayed, so it was really convenient, just no Yubatake view (that’s only for the main building rooms). Location & mini shopping zone They literally have their own shopping area on the first floor of the main building, right by Yubatake and the hot spring street, so you can roll out of the hotel in yukata and start browsing. Super easy to snack, shop, then hop back into the onsen without feeling like you “went out”. Transport & walking in snow There’s a shuttle bus to the nearest public transport stop, so luggage days are easy. You can walk it in under 10 minutes, but in snow season the road gets icy and crazy slippery, so honestly not recommended unless you trust your shoes (and your balance). Staff & service energy Hotel staff are amazing – super friendly and actually proactive. Besides Japanese and English, some staff speak Mandarin and will just switch to it to help you out, and they’ll even offer to take photos for you before you have the chance to ask, which is perfect for solo or shy travellers.

Excellent service. I will give 10 out of 5 if I could. There was a staff who rushed out to us and asked if we were going to stay at the Ryokan. Very helpful for lost travelers overwhelmed by the cold weather. Greeted us warmly when we arrived. Explained the important information to us as best as they could in English, which is perfectly fine. Room was big. Decorated meticulously in the traditional Japanese style. Yukata and Obi provided added on to the immersive experience. Dinner was exquisite. Dishes gave us a taste of what traditional Japanese cuisine was like. The food was sincere (didn’t feel like frozen / canned / ready made food), served and plated meticulously. There were 2 onsens, indoor and outdoor. They were clean and spacious enough. Water (I believe) is from the hot spring nearby and was immensely therapeutic. Ryokan was near the heart of the town and everything was within walking distance. Kindly shuttled us to the bus terminal when we checked out (we didn’t have to wait for fixed timings) and carried our (heavy) luggage. All in all, we enjoyed the one night stay very much and they set a high bar for Japanese hospitality.

初めて草津温泉に行きました。元々別の宿を取っていましたが、他サイトでの口コミがとても良かったのと、朝食がついていたり少しお得に泊まることができたので、直前でこちらに変更しました。 泊まってみて、次回もぜひこちらに泊まりたいと思いました！以下長くなりますが、参考になりましたら嬉しいです。 ・湯畑までは歩いて7分ほど。 　湯畑から宿は登り坂で、30代前半が歩いた感じでは 　さほどきつくはないです。 　高齢の方は若干息が上がるかと思います ・宿は階段のみ。部屋はトイレのみバスなし。 　貸切風呂が2つあり、空いていれば朝9時まで入浴可能 ・アメニティはシャンプー、リンス、ボディソープ、 　歯ブラシ、カミソリ、ヘアゴム、作務衣、足袋、 　バスタオル、フェイスタオルあり 　（洗顔、メイク落としはなし） ・日帰り温泉に行く予定のある方は、 　宿にあるフェイスタオルを持って行くのがおすすめです 　（持ち帰り忘れないように注意！） ・朝食は軽朝食と思えない量と美味しさでした。 　お腹いっぱいになります ・古民家のような建物ですが、細かく清掃がされていて 　感動しました ・お部屋が少なくこじんまりとしているので、少人数で 　泊まりたい方におすすめかと思います ・その他、本サイトでは口コミが少ないですが 　某mapにはたくさんあるので、そちらを参考に 　宿泊を決めました 何よりスタッフさんの気遣いが素敵で、湯畑に近いのに静かに過ごすことができたのがとても嬉しかったです。

An excellent place to stay, even if just overnight. The hotel was easy to get to, with the shuttle bus running on a tight schedule. The staff were very attentive, friendly, and welcoming without feeling overbearing and were easily able to meet all our needs. The hot springs were very accessible and very romantic, and excellent in the snow. The food was amazing, with the service again being excellent, and the complimentary ice cream was very yummy. Will be easily considering staying again should I return to Japan. 11/10.

Wir kamen früh (ca. 11:00) am Ryokan und wurden von einem sehr hilfreich jungen Empfangsmann getroffen, der gut Englisch sprach. Sie nahm unser Gepäck an, arrangierte ein Fußbodenzimmer für uns (Meine Frau hat Schwierigkeiten, Treppen zu klimmen) und empfahl uns, wo zu essen und was zu tun. Das Zimmer war sauber und groß. Das Bett war komfortabel. Der ryokan bietet ein einfaches Frühstücksbuffet (viel zu unserer Überraschung und Freude). Es liegt nur wenige Entfernung vom Yubatake und ist sehr bequem. Insgesamt sind wir sehr glücklich mit dem ryokan. 

Obwohl es etwas außerhalb des Stadtzentrums liegt, war es ein ruhiges und komfortables Gasthaus. Das Essen war köstlich, und das Joshu-Rindfleisch-Sukiyaki war ein unvergessliches Geschmackserlebnis. Otaki no Yu, eine der drei heißen Quellen des Pilgerwegs, befindet sich direkt gegenüber, sodass man alle drei bequem besuchen kann. Es war etwas schade, dass das große öffentliche Bad so klein war, aber es war trotzdem sehr entspannend.