Hotels in Hirschberg am See mit Swimmingpool

Located in Doksy, Hotel Berg is connected to the convention center, a 4-minute walk from Lake Mácha and 7 minutes by foot from Aquapark Staré Splavy. This upscale hotel is 8.6 mi (13.8 km) from Bezdez Castle and 10 mi (16 km) from Houska Castle.Pamper yourself with a visit to the spa, which offers massages and body treatments. After a day at the private beach, you can enjoy other recreational amenities including an attached winery and a health club. This hotel also features complimentary wireless internet access, concierge services, and an arcade/game room.Stop by the hotel's restaurant for lunch, dinner, or brunch. Dining is also available at the coffee shop/cafe, and room service (during limited hours) is provided. Mingle with other guests at the complimentary reception, held on select days. Relax with a refreshing drink from the poolside bar or one of the 3 bars/lounges. A complimentary buffet breakfast is served on weekdays from 7:30 AM to 10:00 AM and on weekends from 8:00 AM to 10:30 AM.Featured amenities include a business center, dry cleaning/laundry services, and multilingual staff. A roundtrip airport shuttle is provided for a surcharge (available 24 hours).Make yourself at home in one of the 21 individually decorated guestrooms, featuring minibars and flat-screen televisions. Complimentary wireless internet access is available to keep you connected. Private bathrooms with showers feature complimentary toiletries and hair dryers. Conveniences include phones, as well as safes and desks.

When you stay at Hotel Port in Doksy, you'll be on a lake, within a 5-minute drive of Lake Mácha and Aquapark Staré Splavy. This upscale hotel is 28.7 mi (46.1 km) from Bohemian Switzerland National Park and 7.6 mi (12.2 km) from Bezdez Castle.Head down to the water and enjoy a day at the private beach, or take advantage of other recreational amenities including an indoor pool and a spa tub. Additional features at this hotel include complimentary wireless internet access, concierge services, and an arcade/game room.Enjoy international cuisine at Panorama restaurant, one of the hotel's 2 restaurants, or stay in and take advantage of the room service (during limited hours). Relax with a refreshing drink from the poolside bar or one of the 3 bars/lounges. A complimentary buffet breakfast is served daily from 7:30 AM to 10:30 AM.Featured amenities include a business center, dry cleaning/laundry services, and multilingual staff. Event facilities at this hotel consist of conference space and a meeting room. Free self parking is available onsite.Make yourself at home in one of the 62 air-conditioned rooms featuring minibars and flat-screen televisions. Complimentary wireless internet access keeps you connected, and satellite programming is available for your entertainment. Private bathrooms with showers feature complimentary toiletries and hair dryers. Conveniences include phones, as well as safes and desks.