Torre de las Horas

Schönes Klockenspiel, gut konserviert

Originaltext

Geschrieben im Jahr 1500. Seine Klocka hatte eine Uhr, um Somaten zu rufen. Auch eine, die die Stunden gab, wo ich den Namen nehme. Bei den Festen der "carnalstolte" hängen sie ein "ruc"

Schönes Klockenspiel, gut konserviert

Originaltext

Geschrieben im Jahr 1500. Seine Klocka hatte eine Uhr, um Somaten zu rufen. Auch eine, die die Stunden gab, wo ich den Namen nehme. Bei den Festen der "carnalstolte" hängen sie ein "ruc"

Ein Symbol, das typisch für die Stadt ist

Originaltext

Der Turm der Stunden, so genannt, weil er schon vor dem 15. Jahrhundert die Zukunft der Stadt markierte und verzweifelte. Es ist ein ziviler, nicht religiöser Turm und auch unterworfen, warnte über das Feuer und war ...

Ein Symbol, das typisch für die Stadt ist

Originaltext

Der Turm der Stunden, so genannt, weil er schon vor dem 15. Jahrhundert die Zukunft der Stadt markierte und verzweifelte. Es ist ein ziviler, nicht religiöser Turm und auch unterworfen, warnte über das Feuer und war ...

In Karneval mit dem Ruck

Originaltext

Der alte Turm, der seine Geschichte hat und der im Karneval übrigens auch die von Solsona, einer der berühmtesten Katalonien, an den Rücken hang. Dieser alte Solsona-Hügel und nahezu alte Judenkau.