Railway Bay of Somme - Crotoy Station

Gemütlich

Wir sind mit dem Fahrrad von Le Crotoy bis zu den Seehunden geradelt. Nicht gerade eine tolle Strecke neben der Autostrasse. Deshalb haben wir für die Rückfahlt die Räder auf den Petit train verladen ...

Retour dans le passé

Ballades reposantes entre le Crotoy et St Valery dans un train d'une autre époque avec une loco à vapeur bien restaurée par des passionnés et quelques wagons en bois qui vous font voyager dans le pas...

Originaltext

Eine Reise in der Zeit, die von einem Team von Leidenschaftern vorgeschlagen wird. Waggons mit Holz, das glänzend ist. Ein ebenso rauchender Loco, der durch die Summe Bay geht. Man kann die Herden d'agne ... beobachten

Tchou Tchou

Petite promenade bien agréable dans la campagne. Possibilité de mettre les vélos dans le train sans supplément. A recommander

Sie ist nett als Transport, aber nicht, um schöne Meereslandschaften zu bewundern.

Originaltext

Kleine freundliche Zug, aber nehmen Sie ihn nicht, indem Sie denken, schöne Landschaften der Summe Bay zu entdecken. Wir fahren von schönen Landschaften, aber ohne großes Interesse. Die Reise dauert 1h, von denen 15mn d’arrêt hat ein ...