Labuleng Civil Aviation Hotel

Die Lage des Hotels ist sehr gut - gegenüber einem Platz und in der Nähe des Klosters Labrang sowie vieler Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten. Das Zimmer ist recht sauber und der Wasserdruck der Dusche ist gut. Das Bett war bequem genug für einen guten Schlaf. Die Zimmer könnten eine Renovierung vertragen. Ziemlich alt im Stil, aber auch sehr typisches Kleinstadt-Business-Dekor. Bilder sind als Referenz beigefügt.

Die Lage des Hotels ist sehr gut, es gibt kostenlose Parkplätze, der Hauptplatz ist unten und der Square Dance ist etwas früh am Morgen. Das Frühstück ist recht reichhaltig, geeignet für Reisen mit Kindern. An der Rezeption gibt es tragbare Sauerstoffflaschen zu kaufen, was sehr gut ist.

Mit über 700 RMB pro Nacht fühlte sich dieses Hotel meiner Meinung nach etwas überteuert an. Leider weigerte sich das von uns gebuchte Hotel ursprünglich, Ausländer aufzunehmen, also nahmen wir das erste verfügbare in der Stadt, das Ausländer akzeptierte, ohne nach einer günstigeren Alternative zu suchen. Es ist auf jeden Fall ein sehr schönes Hotel. Ich bin mir nur nicht sicher, ob es 700 pro Nacht wert ist. Auf der anderen Seite liegt das Hotel in zentraler Lage, zurückgesetzt von der Hauptstraße - 15 Gehminuten vom Kloster entfernt. Selbst in der Hochsaison sicherte uns das Hotel einen Parkplatz. Zimmer sind Clan. Das Frühstück war ganz nett. Außer dem Preis gibt es wirklich nichts zu meckern.

房間不大，靠着馬路，整棟建築有點藏式風格，走廊裏總有一股孜然的氣味，早餐是定食，選擇性不高，餐廳水平一般，點了兩個菜，幾乎不太能入口，羊肉和菜心都太老。酒店離寺廟很近，走過去十分鐘。不確定這酒店和民航有啥關係。

衞生一般乾淨，地上還有棉簽

藏式風格 窗簾一拉掉渣 房間半天找不到燈 床頭沒有充電孔 最主要的是床旁邊的衣櫃門是兩個大鏡子 鏡子對床 比較忌諱 讓客房取消了 但是一晚上沒咋睡着

回程要在夏河住一晚，經過甘南幾晚的旅館，感覺拉撲楞民航酒店標間的性價比還是可以的，所以還是選擇他們家。這一次標間沒有空調，但可能已經比較適應甘南的晝夜温差，晚上睡得還是不錯。

房卡丟在餐廳，服務員歸還了，但是酒店太老，設施過時，房間裏變形，門下面一衹手都能進來，不知道是地面下沉還是什麼原因，每天用浴巾堵門縫，過道衹要有人抽煙就有味道進來。

整體服務衞生一般，本來不想説啥，吃個早餐，飯菜就沒幾樣，剛一米二（照片那個測身高的紙測的快一米三了），6歲的小孩非要收24元，一路上哪都不收，就這裏不能通融，當然嚴格執行規定並沒有錯