Hotels in Itō mit Pool

部屋は自宅より広い280平米！本当に広くて清潔でした。 あいにくの台風接近でイルカには会えなかったのですが、雨の中でも子供達はプールで楽しく遊んでいました。4人には広すぎますね。部屋が余ってしまいました。笑 洗濯機、洗剤、キッチンも何でもありますが、調味料だけは一切ないので忘れないようにしてください。 お友達ファミリーと泊まるくらいが楽しいと思います。

Der Service ist sehr gut, es gibt viele Unterhaltungseinrichtungen, sehr glücklich, Abendessen und Frühstück sind sehr gut.

Das japanische Zimmer ist sehr groß, sauber und ordentlich, der Wohnzimmer und das Schlafzimmer sind getrennt. Die Berglandschaft außerhalb des Fensters ist sehr schön, der Pool ist warm und der Tee ist warm, um Suppe zu essen. Das Frühstück und das Abendessen des Hotels sind japanisch sehr raffiniert und lecker. Das Hotel ist 10 Minuten zu Fuß vom E-Bahnhof entfernt. 20 Minuten von der Küste zu Fuß.

Ich bin zufällig auf ein verstecktes Juwel unter den Thermalbädern in der Nähe des Bahnhofs Ito gestoßen. Es ist ein sehr altmodisches Hotel mit unglaublich geräumigen Zimmern, nur 10 Gehminuten vom Bahnhof entfernt. Ich bekam ein Zimmer in einem relativ hohen Stockwerk und durfte zwei Betten kostenlos benutzen – die Decken waren sehr weich. Der Ausblick aus dem Fenster war atemberaubend, mit Fernsicht auf das Meer und einen kleinen Fluss in der Nähe. Es gab eine Toilette und eine kleine Badewanne, aber ich ging direkt zum öffentlichen Onsen (Thermalbad). Es gibt zwei Onsen-Bereiche, und ich besuchte nur den Anbau, den ich ganz für mich allein hatte. Er war ein bisschen wie ein Labyrinth, und die Anlagen waren riesig. Die Rezeption im ersten Stock des Hauptgebäudes befindet sich im vierten Stock, relativ zum Anbau; man muss mit dem Aufzug in den ersten Stock hinunterfahren, um zum Onsen des Anbaus zu gelangen. Ziemlich interessant! Die Türen sind etwas altmodisch; ich brauchte eine Weile, um herauszufinden, wie man sie schließt. Man muss von innen einen Türknauf drücken und die Tür dann einfach schließen. Sie wird nicht mit einem Schlüssel abgeschlossen. Trotzdem sollte man vor dem Verlassen des Hauses immer noch einmal den Türknauf überprüfen, sonst vergisst man womöglich abzuschließen und bekommt Ärger. Das Abendessen war definitiv das beste und empfehlenswerteste Essen. Es war in zwei Teile gegliedert; ich habe den ersten Teil um 18 Uhr gewählt, der um 19 Uhr endete. Wer bis dahin nicht fertig war, musste sofort gehen, um Platz für die nächsten Gäste zu machen. Man sollte also seine Zeit und Portionen im Voraus planen. Es gab eine große Portion Dorade-Sashimi, und man konnte sogar einen eigenen kleinen Kocher mit Kerzen mitbringen, um andere Meeresfrüchte zu grillen. Das Abendessen war wirklich fantastisch!

Das ist warm und das Essen ist gut. Das Zimmer ist groß und schön.

料理は、とっても良かった。残念な点は、ゴールデンウイークにもかかわらず、広い館内のあちこちに越冬した蚊が潜んでいて、こどもが沢山蚊に刺されたこと。4月末に虫刺されだらけになってかわいそうだった。部屋にも廊下から、戸の開閉で、蚊が入ってくる。10匹は、殺した。あと、１階の方の大浴場のシャワー温度が40度でレバーが変更できないのも困った。なぜ、温度を変えられるようにしていないのか？子どもは、熱いと言って、こまった。