2-Sterne-Hotels in Ōmachi

"Le Ryokan Ito est un petit établissement non loin de la gare d’Omachi. Il est facile et pratique à rejoindre et constitue un très bon point de chute avant ou après une traversée de la Tateyama Kurobe. Les chambres sont très jolies, de style japonais, et sont propres. Le responsable est très gentil et serviable. L’établissement est bien équipé mais a souffert du temps, peut être d’occupants peu révérencieux également et laisse du coup un sentiment, esthétiquement, de négligé. Les couloirs semblent usés, les toilettes et les bains ne semblent pas recevoir l’entretien adéquat que ces pièces requièrent (moisissures, zones poisseuses, catelles cassées ) et c’est fort dommage. Je suis convaincu qu’avec un peu d’effort, ce ryokan pourrait vraiment faire merveille mais demande en amont un bon gros coup de neuf."

"Nahe der Station, der Preis ist vernünftig, kein Essen, die Tafel ist sauber, das ist mein Lieblings-Japanischer Zimmer. Der Geruch des Gehwegs außerhalb des Zimmers im ersten Stock ist schlecht, aber neben der 2. Stockbahn gibt es eine einfache Küche, mit Kühlschrank, Mikrowellenschrank, Geschirrspüler, warmes Wasser, sehr bequem."