Gastnutzer
29. August 2023
一番4月にホームページより予約の連絡をしてみましたが返事がなく、じゃらん経由で予約しました。 チェックインの14時頃に行くと「じゃらんで予約された方ね」と言われ、二階、階段を上がって一番手前の海側の部屋へ。 海側は良いとして、窓の網戸がびりびりに何か所も破れていて、蚊は入ってこないのか?それとも北海道には蚊はいないのか?と思いながら、窓を開けていましたが、やはり蚊は入ってきていました。 夕食時に網戸の話をして「北海道には蚊はいませんか?」と聞いたら「いません」と言われ、そうですか、とあきらめて部屋に戻ったら、しばらくて蚊取り線香を持ってこられ、「お客さんが網戸を開けようとして、(網戸を)持つから何か所も破れてくるのよね」みたいなことを言われ、それはわかるとしてもそれでも新しく替えないのは、どういうこと?。 外から見ると、この部屋だけがびりびりで、他の部屋は黒い別の網戸になっていました。一人だから?直接の予約ではないから?何だかわかりませんが、とても印象が悪かったです。扇風機だけではとても耐えられず、蒸し暑い中、網戸がこれではちょっと…。 おかみさんと娘さんかわかりませんが、お二人でされているのか、常に忙しそうで、その中で送迎もされているらしく、話が出たら「送迎しましょうか?」と言ってるようで、して欲しい場合は、こちらから言う方が良いと思います。 網戸の件も、何も言わなければそのままなんじゃないかなーと思いました。 食事は質量とも多く、おいしかったし、二泊目は違う料理で満足でした。
Übersetzen