Watermark Hotel & Resorts Okinawa Miyakojima Bewertungen
Watermark Hotel & Resorts Okinawa Miyakojima
Sawada-1725 Irabu, Miyakojima City, Okinawa Prefecture, 906-0507, JapanHoteldetails anzeigen
Verfügbare Zimmer für deine Reisedaten suchen
Preisgarantie
1 Nacht
Gästebewertungen
4.3/5
Sehr gut
37 Bewertungen
Zur Gewährleistung der Authentizität der angezeigten Bewertungen berechnen wir nicht einfach einen Durchschnitt. Stattdessen berücksichtigen wir sowohl die Glaubwürdigkeit der Bewertung als auch das Datum des Aufenthalts des Gastes zur Ermittlung der endgültigen Bewertung.
Antwort der Unterkunft: 感謝您選擇沖繩宮古島水印酒店及度假村。六年來,您第一次來到宮古島,入住我們酒店,我們深感榮幸。我們很高興聽到您對房間的大小、亮度和海景感到滿意。您對我們的服務感到滿意,也讓我們深受鼓舞。我們期待着您下次來宮古島旅行時再次光臨。我們將繼續努力改善服務,讓客人滿意。 非常感謝
Antwort der Unterkunft: この度はウォーターマークホテル&リゾーツ沖縄宮古島にご滞在頂き誠にありがとうございます。又、当ホテルに対して高評価を頂き重ねて御礼申し上げます。ご滞在中はご満足頂けましたようで、大変嬉しく存じます。次回も宮古島へお越しの際は、是非当ホテルへご宿泊くださいませ。スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。
Antwort der Unterkunft: この度はウォーターマークホテル&リゾーツ沖縄 宮古島にご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。また、ご旅行後のお忙しい中、当ホテルご滞在での貴重なご意見をご投稿していただきましたこと、重ねてお礼申し上げます。当ホテルの滞在に大変ご満足いただけましたご様子が伺えまして、大変光栄でございます。今後ともお客様のご期待に沿える様、サービスの向上に努めてまいりますので、一層のお引き立ての程お願い申し上げます。次回、お会いできるのをスタッフ一同楽しみにしております。
jhchan
Zimmer in Meernähe (2 Betten)
Aufenthalt im Okt. 2024
Reise mit Freunden
7 Bewertungen
4.7/5
Wunderbar
Gepostet am 9. Nov. 2024
시모지시마 공항에서는 가까운 호텔. 호텔은 전반적으로 깨끗하고 조용하고 좋습니다. 날씨가 흐리고, 2층이어도 좋은 오션뷰가 나옵니다. 야외 수영장은 지금 시즌에는 운영을 안하니 예약 시 참고 부탁드립니다, 야외 수영장 이용 위해 예약한것도 있었으나 개인적으로 아쉬웠지만 2박 투숙기간 동안 편하게 잘쉬고갔습니다. 수압 최고, 공기청정기도 있습니다. 친절하게 응대해준 프론트 직원분들 감사했습니다.
Übersetzen
Antwort der Unterkunft: 워터마크 호텔 & 리조트 오키나와 미야코지마를 이용해 주셔서 대단히 감사합니다.호텔의 청결함과 조용한 환경, 오션뷰를 즐기셨다니 저희도 매우 기쁘게 생각합니다.또한, 프런트 직원에 대한 칭찬의 말씀도 감사합니다.직원 일동 진심으로 감사드립니다.앞으로도 고객님께서 만족하실 수 있는 숙소를 목표로 직원 일동은 더욱 정진하겠습니다.다시 한번의 이용을 진심으로 기다리고 있겠습니다.워터마크 호텔 & 리조트 오키나와 미야코지마
Antwort der Unterkunft: 非常感謝您選擇沖繩宮古島水印酒店及度假村。首先,我們對客房更換和空調漏水給您帶來的不便深表歉意。我們已立即採取措施,讓您住得更舒適,我們會將此事告知我們的員工,以改善情況。同時感謝您對無邊泳池的反饋。我們將加強對泳池的維護,讓客人今後使用起來更加舒適。我們也感謝您對前台的寶貴意見。我們將加強對員工的培訓,確保他們更加迅速、禮貌。我們將繼續努力改善客房設施和服務,以滿足客人的期望,並期待您的繼續光顧。沖繩宮古島水印酒店及度假村
Antwort der Unterkunft: 非常感謝您選擇沖繩宮古島水印酒店及度假村。我們很高興聽到您喜歡陽台的美景、餐廳的日落和星空。我們也很高興您能在這個能看到銀河的特別地方留下美好的回憶。同時也感謝您對周邊環境提出的寶貴意見。酒店確實位於一個安靜的區域,因此您租車出行會很方便。我們一定會為您提供更多的交通訊息,讓您下次入住時能享受到更舒適的住宿環境。感謝您對我們員工的讚譽。雖然我們的英語和日語溝通在某些方面存在不足,但我們對您的熱情和耐心讓我們倍受鼓舞。我們將繼續努力為顧客提供最好的服務。我們將繼續改善客房設施和服務,以滿足客人的期望,並期待今後為您提供更好的服務。我們真誠期待您的下次光臨。沖繩宮古島水印酒店及度假村