Hotels in der Nähe von Bahnhof Otaru, Otaru

Wonderful winter stay in Otaru in a traditional Japanese tatami mat room. It was a fantastic cultural experience and very comfortable, especially during the colder weather. The hotel is in a perfect location near the canal and transport links, making sightseeing easy. The Japanese breakfast selection was excellent, though western options were limited. Staff were friendly and welcoming, and the TV feature showing onsen occupancy was a great touch. Overall, a memorable and authentic stay.

Room is very decent. Small size but enough for two of us. The only downside of the room is the lack of luggage rack. Not sure if it’s a temporary problem during our stay, the shower in public bath is not hot enough. You can also hear a loud noise from the water pipes/ pump.

Obwohl kein Personal da ist, es ist nicht schwer zu checken und zu checken. sehr sauber und so nett für unsere Familie. Möchten Sie hier wieder reservieren, wenn ich nach Otaru gehe. Danke~

Very lovely hotel with extremely helpful front desk staff who spoke good English. The location is really convenient smack right in between Otaru JR station and Otaru Canal and less than 15 mins walk to Sakaimaichi Shopping Street. The room is big in Japanese terms. No issue for those travelling with 2 x 30 inch lugguage. We had twin bed room which comes with a large sofa lounge enough for 1 person to sleep. We had dinner at the 11th Floor Casa Blanca. Wonderful dinner for 3 with wines, whisky and highballs. Exceptional night view of snow capped city buildings. All at an very surprising bill of ¥25,000 for a fine dinning restaurant. I will not hesitate to recommend this excellent hotel. Will definitely be back for my next visit to Otaru in Authum.

Otaru Green Hotel 1. Hauptgebäude und Nebengebäude waren durch eine Straße getrennt, was sehr unpraktisch war. Hätte ich vorher gewusst, dass ich das Nebengebäude verlassen, an einer Ampel warten und dann die Straße überqueren musste, um Wäsche zu waschen oder gar das Bad zu benutzen, hätte ich mich anders entschieden. 2. Beim Einchecken wurde eine zusätzliche Gebühr von 150 Yen für die Nutzung des öffentlichen Bades erhoben. Hätte ich das gewusst (sich anziehen, nach draußen gehen und die Straße überqueren zu müssen), hätte ich dieses Hotel nicht gewählt. 3. Die Kaffeemaschine im Zimmer stammte aus dem Jahr 2016, und auch der Fernseher war sehr alt. 4. Der kostenlose Kaffeeautomat im Hauptgebäude war mit einem Schild als defekt gekennzeichnet und blieb bis zu meiner Ankunft defekt. Es gab keinen Kaffee zum Frühstück. 5. Die Schalldämmung war schlecht, und ich konnte das Schnarchen aus dem Nachbarzimmer hören. Ich hatte ein ruhiges Zimmer weit weg vom Aufzug angefragt, bekam aber ein Zimmer direkt davor, mit Zimmern zu beiden Seiten. 6. Manche Hotels verlangen 100 Yen für 20 Minuten Wäscheservice und 100 Yen für die Reinigung, hier waren es 500–600 Yen. (Ich notiere mir das nur zur Erinnerung.) 7. Ich wohnte nicht im Hauptgebäude, aber jedes Mal, wenn ich etwas erledigen wollte, roch es in der Lobby stark nach verbranntem Öl, und der Teppich war immer mit getrockneten Grashalmen bedeckt. 8. Im Erdgeschoss des Nebengebäudes befand sich ein Restaurant, das hauptsächlich Curry servierte, und ich atmete ständig den starken Essensgeruch ein. Das Nebengebäude hat sechs Stockwerke, und im dritten Stock war ein Raucherbereich. Es war schwierig, dem Zigarettenrauch der anderen Raucher im engen Aufzug zu widerstehen (es war kaum Platz für zwei Personen). Zusammenfassend kann ich sagen, dass ich in den folgenden Unterkünften niemals übernachten würde und anderen davon abraten würde.

เป็นที่พักเล็กๆ ไม่ไกลจากแหล่งท่องเที่ยว เจ้าของที่พักน่ารักมากมาต้อนรับตอนที่ฉันมาถึง เครื่องใช้อุปกรณ์ต่างๆมีให้ครบครัน ฉันชอบสบู่และยาสระผมที่นี่มาก ถ้าเป็นไปได้ถ้าฉันมาเที่ยว โอตารุ ฉันจะพักที่นี่อีกครั้ง แต่เรื่องที่จอดรถฉันไม่แน่ใจว่ามีแค่ 1ที่จอด หรือเปล่า ถ้าสนใจคุณสามารถสอบถามกับทางเจ้าของห้องพักได้ครับ

離小樽站還是有一點距離，步行約7-10分鐘，性價比高，全程自助入住，沒見過一個活的工作人員（早上看到一個剷雪的不知道算不算）。其他房間不知道，我住的房間有兩個問題，一是熱水器時熱時不熱，而是靠窗邊的床會很冷，外面的冷會冒進來，要用很多衣服堵住。

Der Check-in war sehr gut. Die Vermieterin kommt aus Nordostchina und ist sehr begeistert. Das Zimmer ist auch sehr sauber und man kann den Schnee drinnen beobachten. Der Standort ist fünf oder sechs Bushaltestellen vom Bahnhof Otaru entfernt und es ist auch sehr bequem, zum Otaru Aquarium zu gelangen. Die Bushaltestelle befindet sich daneben. Insgesamt sehr empfehlenswert.

Relatively overpriced compared with other similar brands which provide better in-room amenities. Room of 26m square seems to be smaller than 26m square. There should be more facilities for hanging clothes

오타루역 바로 옆 시장 옆에 있어서 가깝고 놀러 다니기도 좋아요. 무인시설 답지 않게 깔끔하고 근처 시장이 있어서 밥먹기도 좋고 괜찮네요. 처음 들어갈때 테블릿으로 쓰는게 좀 힘들었고 나머지는 다 좋았습니다.