Thermenhotels in Yulong

臨時起意去麗江，之所以預訂這間酒店，初衷僅僅是為了一個極樸素的需求： 想要一方安靜、私密、不受侵擾的庭院，好讓我面朝雪山獨酌，消磨片刻清閑。 如果説很多酒店是用“設計語言”堆砌了一場關於私密的謊言，那麼棠莛給我的第一印象，則是用“分寸感”夯實的底氣。 未至之時，總經理Amy的問詢得體而剋制，沒有過度熱情的侵擾；入住當日，創始人青山兄親自驅車接引，那份從容不顯諂媚，反倒像老友赴約。 路途不遠，聊了很多，沒想到還是第一位攜程客人，更覺緣分。 推門剎那，方知何為“定力”。 大廳中央，那棵古茶樹並非擺設，它在光影斑駁的天井之下，構築了一種近乎禪意的秩序。在青山兄和Amy的的熱情邀請下，還品嚐了這百年茶樹的味道，不浮皮潦草，衹有與時間在博弈的沉澱。 行至房間，雪山畫卷毫無保留地撞入眼簾。周邊鳥語蟲叫，印證了那句話，原來真正的避世，不是躲進深山，而是當你站在窗前，世界自動為你調低了音量。 有些酒店販賣磚瓦與仿古陳設，而棠莛賣的，是一種讓人徹底鬆弛下來的“資格”。 這份驚喜在入夜後達到了頂峯。調酒師小泊瑜像是懂得如何萃取夜晚的靈魂，那杯他親手調製的酒，入口是意料之外的驚艷——酸甜平衡，尾韻卻藏着麗江獨有的烈性與温柔。這一口下去，才驚覺所謂的“避世”，原來還需要這一味微醺來點睛。 貴若無靜，不過喧舍；奢而失度，終歸俗境。 真正的高級，從來不是價簽上的數字，而是當你住進去後，覺得世界終於安靜了一點，温柔了一點。 昨夜與青山兄、小泊瑜把酒言歡，酣暢處忽有所悟。正如青山兄所言，這世間最好的狀態，莫過於這四個字：恰到好處。 而這，正是棠莛最難得的底色。

Ein wunderschönes und erholsames Onsen-Resort! Fernab vom Trubel der Stadt, perfekt zum Entspannen und Abschalten. Es gibt viele Nine-Tailed Fox Sukkulenten und auch viele schöne Blumen. Hier kann man sich sehr entspannen, hauptsächlich weil es so ruhig ist. Das private Bad ist super sauber und bietet absolute Privatsphäre. Das Hotel ist luxuriös und elegant eingerichtet, jeder Winkel ist fotogen. Das Personal ist aufmerksam und zuvorkommend, die Erfahrung ist einfach perfekt. Insgesamt ruhig und angenehm, abends im Onsen entspannen und die Brise genießen – so gemütlich, dass man gar nicht mehr gehen möchte. Sehr empfehlenswert!