Thermen-Hotels in Präfektur Akita, Japan

Die Fahrt von Ueno zum Tazawa-See dauert zweieinhalb Stunden. Das Hotel bietet einen Shuttlebus an, der jedoch leider nach 17:00 Uhr seinen Betrieb einstellt. Da wir es nicht rechtzeitig geschafft haben, mussten wir ein Taxi zum Lake Tazawa Onsen Resort nehmen, was etwa 2800–3000 Yen kostete. Das Abendessen endete um 21:00 Uhr, und wir kamen gegen 19:00 Uhr im Hotel an. Das Onsen des Hotels ist bis Mitternacht geöffnet. Das Frühstück wird von ca. 6:30 Uhr bis 9:00 Uhr serviert. An der Hotelrezeption können Sie Einweg-Pflegesets erhalten. PS: Eine alternative Möglichkeit, den Tazawa-See zu erleben: Ich bin um 6:15 Uhr morgens zu einem Morgenspaziergang aufgebrochen – ein 19-minütiger Spaziergang bei wechselndem Regen und Sonnenschein. Ich habe mir einen Regenschirm für 740 Yen gekauft. Der Regen hörte auf, als wir auf den Bus warteten. Ich habe den Bus um 7:01 Uhr (880 Yen) für eine Seerundfahrt um den tiefsten See Japans gechartert. Der Fahrer hielt an zwei der bekanntesten Aussichtspunkte, sodass ich in Ruhe Fotos machen konnte. 😉 Anschließend nahm ich den Bus um 7:57 Uhr (220 Yen) nach Nyuto Onsen und stieg am Daikannon-Tempel aus. Um 8:08 Uhr war ich zurück im Hotel und frühstückte. 😉 Gegen 10:00 Uhr checkte ich aus und fuhr mit dem Shuttlebus zum Bahnhof Tazawako.

Beautiful if somewhat remote location. This is where you go to relax, unwind & unplug. Onsen is beautiful but not much else to do. Looks like a classic old lake house with views, dated ( looks like 1970s or early 80s) but clean. Bathroom is tiny. Does not serve lunch and set menu western or Japanese dinner is very expensive (¥11000 or ¥8500). Need a car to get there and back -35-45mins to the ferry or Oirase Stream.

Excellent experience to see the springs and try the baths. Food was good too.

Vom Bahnhof Akita sind es etwa 15 Gehminuten, was in Ordnung ist. Das übliche Dormy Inn verfügt über eine kleine heiße Quelle, kostenlose Eisbars, Ramen usw. Das Zimmer ist recht geräumig, für zwei Personen ist ein 3-Bett-Zimmer vorgesehen, was eine unerwartete Überraschung ist! Werde dieses Hotel in verschiedenen Gegenden wählen.

1. Sie können den Shuttlebus zum Bahnhof Tazawako im Voraus buchen; er ist sehr praktisch für die An- und Abreise zum Hotel. 2. Beim Betreten des Zimmers sah ich eine Bettwanze auf dem Boden liegen, viele Spinnweben in der Nähe des Safes und eine nicht entsorgte Plastiktüte in der Toilette. Nachdem ich dies gemeldet hatte, bekam ich ein anderes Zimmer, aber die Bettwanzen tauchten immer wieder auf. 3. Frühstück, Abendessen und das Selbstbedienungsbuffet boten eine große Auswahl an Gerichten. Ich blieb zwei Nächte dort, und das Angebot blieb gleich. 4. Die Mitarbeiter, denen ich begegnete, waren alle sehr freundlich, der Service war ausgezeichnet und sie waren sehr geduldig. Da mein Gebäude keinen Aufzug hatte, halfen sie mir beim Ein- und Auschecken mit meinem Gepäck, was sehr aufmerksam war. 5. So viele Bettwanzen! Ich blieb zwei Nächte dort, und es war wie ein Schlachtfeld, sobald ich das Zimmer betrat. Die Bettwanzen schienen aus dem Nichts aufzutauchen; Kaum hatte ich eine getötet, tauchte schon die nächste auf. Jede Nacht vor dem Schlafengehen hämmerten sie gegen die Deckenlampe. Zwei Nächte hintereinander war ich noch bis nach Mitternacht damit beschäftigt, Bettwanzen zu töten, bevor ich endlich ruhig schlafen konnte. Es war wirklich frustrierend. Ich beschwerte mich an der Rezeption, aber die Angestellten schienen das schon zu oft gehört zu haben. Sie lächelten nur hilflos und entschuldigten sich immer wieder… 6. Direkt vor dem Hotel befindet sich eine Bushaltestelle. Von dort aus kann man mit dem Bus nach Nyuto Onsen und zurück zum Myo-no-yu-Bad fahren. Es ist eine kurze Fahrt, und die Landschaft entlang des Weges ist im Herbst wunderschön.

Das Hotel ist ein altes 🍽️ warmes Hotel, die Umgebung ist sehr ruhig und es gibt einen kostenlosen Parkplatz. Auch wenn die Kellner nicht Englisch verstehen, ist es gut, sich aktiv um die Probleme zu bemühen, die wir lösen müssen. Die Slope außerhalb des Hotels ist sehr scharf, der Fahrer muss vorsichtig  sein Es gibt keinen Laden außerhalb des Hotels, es muss im Hotel essen. Obwohl es nicht zu gut ist, kann der japanische Geschmack voll akzeptiert werden 

I booked universal Twin Room, it is big enough for us. Clean and comfortable. We’’ve pleasure stay. Hot springs is one of spot.

Der Service ist nicht gut, es sollte um drei Uhr nachmittags ins Zimmer gehen und ein wenig ins Zimmer. Aber um drei Uhr kann man in das Schrankhaus bis drei Uhr halb ein Badwasser eintreten. Das Wasser ist zwei Tageszeiten um sechs oder drei Stunden nicht heiß. (Das Wasser ist heiß.) Morgenstuhl und Abendstuhl sind gut. Der Verkehr ist weit vom Bahnhof entfernt. Ich wohne in 209 Zimmern, die zwar groß sind, aber die Klimaanlage ist auf zwei Sitzplätze, kann nicht sitzen. Das Badezimmer ist sehr klein, alt.

移動手段の車がないと非常に不便ですが、非常に落ち着いて静かな環境で一晩ゆっくりするのに最適でした。 十和田湖、奥入瀬渓流から車で１時間強の距離がありますが、 同じ価格帯のホテルであれば清潔感と食事では十和田湖周辺のホテルよりも良かったです。 問題は周辺に歩いて食事に行ける場所が限られておりホテルで夕食を取るか食事を済ませておくのが良いかと思います。 お部屋も清潔で食事もおいしくとても満足できました。

Es war Ende März und damit Nebensaison für Besichtigungen in der Gegend, aber am Morgen schneite es und das Freibad war sehr stimmungsvoll!