Nakasendo Nakatsugawa-juku

Die Stimmungszonen.

Originaltext

Dies ist eine kleine Stadt des alten Postamtes im Zhongzheng, etwa zehn Minuten zu Fuß vom Zhongzheng Station entfernt. Es ist eine Region, die alte Straßen und Geschmack behält.

Die Atmosphäre der Kontozeit bleibt beibehalten.

Originaltext

Zhongzheng ist die 45. Station des Kontos. Ich hatte nicht viel erwartet, weil ich nicht so beliebt wie Tsumago und Magome-juku war, dass ich die Atmosphäre der Kontostunde bewahrte, aber ich habe es besucht. Die Atmosphäre blieb im Gebäude.

Beim Feld の り ist es.

Originaltext

Ich dachte nicht an die Atmosphäre im Mitte-Shuttle vor der Station, aber die Atmosphäre ist sehr gut, darunter Kurikinton no Suya und Kawakamiya, Udatsu Sake Yukan und Zuckergeschäft.

中津川歴史資料館に行きました

中津川歴史資料館にいってみました。昔の和宮降嫁行列の様子などが詳しく説明されていました。また、昔の宿場町の風情が色濃く残っていました。

今は小さな宿場町

中津川駅近くの市街地、歩いて10分程度の場所です。古い街並みが残されていますが宿場町の雰囲気は少なめです。近くには杉原千畝氏ゆかりの場所があるとのことで訪れてみましたが、見るべきものは多くないですね。