Memorial on the site of Tenmonkan

Astronomisches Museum の

Originaltext

Hier wurde ein Ming-Zeitmuseum für die Astronomie und den Kalender errichtet. Es wird gesagt, dass Samoa hier einen einzigartigen Kalender namens Samoa verbreitet hat. In den Anfangszeiten der Meiji-Ära scheint das Ming-Zeitmuseum verschwunden zu sein. Das Ming-Zeitmuseum wird auch als Astronomie bezeichnet. Das Astronomiezentrum kommt hierher. Das Gedenkmal ist sehr klein und ohne eine Karte kann übersehen werden. Das Museum ist auch in Shoko Suseikan gegründet.

Platzname の Herkunft となった Astronomisches Museum (Ming Time Museum)

Originaltext

Der mysteriöse Ortsnamen des Astronomischen Museums stammt aus dem Ming-Time Museum, das als Astronomische Beobachtungs- und Kalenderforschungseinrichtungen (im Folgenden „Astronomisches Museum“ genannt) auf der Insel Samoa, der Name des Kontozeitalters, gebaut wurde. In der Nähe des Standorts wurde ein Memorial errichtet. In der Nähe gibt es eine Bildgebung mit dem Titel "Isle of Shin, establish the foundations for Samoa's science and technology" und eine Werke mit dem Thema astronomische Teleskop.

- Das ist klar.

Originaltext

Dies ist der Ort des Astronomischen Museums, der Ursprung des Astronomischen Museums ist der heutige Name. Es wird gesagt, dass dieses Gebäude, das Meijikan genannt wird, 1779 errichtet wurde und für die Astronomische Beobachtung und Forschung verwendet wird, aber auch als Astronomisches Museum bezeichnet wird. Die Situation ist derzeit nur Steinkohle, die hinter den Produkten der Apotheke nicht so bemerkenswert ist.

Zwischen den Astronomen-Straßen.

Originaltext

Es gibt ein Memorial im Zentrum des Astronomischen Museums. Der Name des Astronomischen Museums stammt angeblich aus der Astronomischen Beobachtungsstelle "Meijikan", die am Ende der Zeit des Kontozeitalters in Zhenjiang errichtet wurde. Das Astronomische Museum wird auch als Astronomische Museum bezeichnet und wird als Ort des Astronomischen Museums bezeichnet. Alle Kalender der Zhuan-Klasse werden aus diesem Motel verteilt, der als Samo oder als Kalender der Insel Zhuan bekannt ist. 　

Es gibt einen Steinstein im Astronomenraum.

Originaltext

Der reichste Astronomische Museum in der Stadt Jiangsu. Dies ist der Ort der Samoa-Observationsstation in der Zeit des Kontozeitraums. Es ist in der Apotheke. Es ist neben der Produktskala, ich kann es schwer finden.