Skovserkonen

Fish saleer woman

Originaltext

Diese riesige Granit-Skulptur befindet sich im Gammel Strand, der der Ort eines Fischmarktes war. Der Ort war besonders bekannt für Skovserkonen Frauen, die im Platz sitzen würden, um ihre Fische zu verkaufen. ...

Skulptur für Fischhändler

Originaltext

Derzeit gehört der Gammel Strand zu den ältesten der Stadt, wo es eine Fischbevölkerung geben würde, und deshalb wurde ein Monument, das einen Fischhändler vertritt, gebaut.

Die Statue des Fischverkäufers

Originaltext

Die Alten Strand-Klemme aus den alten Zeiten bis Mitte des 20. Jahrhunderts wurde als Ort, an dem Fische verkauft wurden, genutzt. Die berühmtesten Verkäufer waren Frauen aus dem Dorf Skovshoved nördlich von Kopenhagen ...

Einwohner eines Fischerdorfs

Originaltext

Wahrscheinlich bezieht sich diese Attraktion auf die Statue “Fiskerkone”, die übersetzt bedeutet die Frau des Fischers und die direkt in der Nähe der Glasausfahrt des U-Bahn-Gamels ... liegt