Maister's monument

Es ist eine Statue.

Originaltext

Es ist eine Statue. Von Rudolf Meister. Ich bin nicht sicher, wie etwas wie das entweder ausgezeichnet oder schrecklich sein könnte. Ich meine, es ist nur eine Statue, von Rudolf Meister, in der Mitte von Maribor.

Ein Gedenken an einen Helden

Originaltext

Ein schöner kleiner Park in der Stadt, wo dieses Denkmal liegt, ist ein beliebter Trinkplatz für Maribor 's Jugend.

Ein wichtiger Soldat mit durchschnittlichen Denkmälern

Originaltext

Rudolf Master war wichtig als Soldat und auch als Dichter. Die Bürger sind dankbar, dass er die Stadt gerettet hat, in den neuen SHS-Staat einzubauen. Seine volle Größe Bronzefigur im Zentrum des Parks nahe t...

Ein slowenischer Held des Ersten Weltkrieges.

Originaltext

General Maistr ist ein slowenischer Kriegsheld, der die Deutschen im Krieg während des Ersten Weltkriegs besiegt hat. Dieser zwei Schritte vom Schloss Maribor entfernte anonyme Platz ist ihm gewidmet. La ...

Gedenkmal ...

Originaltext

Auf dem großen Gartenplatz, der einem Seiten des Schlosses ein anderes Stadtmonument gibt. Denn die Monumente, die wir in jeder Stadt der Welt immer finden, aber wie immer (außer, dass sie nicht von art ... hergestellt werden)