Hotels mit Spa in Präfektur Akita, Japan

首先我在周六訂了這家溫泉飯店花了我33600元，我以為我可以住到一個大房間，但一切都在晚餐時間兩個睡墊鋪好了後一切都變成了不像樣，我們行李不能打開，因為沒地方，上洗手間要用跳的，因為沒有路可走，我真的一肚子的氣，會訂這家因為是LA VISTA 但的集團，但是吃方面不管是食材及味道是對的起此價格，溫泉出來的休息室也是好多的點心，水，養樂多，鮮奶，但就是沒有果汁，，這也是我覺的奇怪的地方，還有我們常經過了櫃台，服務員都當你是空氣，反正這飯店的方式都是若進若離，剛剛我們退房穿好鞋子，說byebye他們就回頭，也沒有到門口，真的是我期待太高了嗎

This place is extraordinarily overpriced for what it is. I expected much more amenities and service. Although the staff were friendly and courteous, the place was fairly bland. The onsen was mediocre and there were no refreshments afterwards unless you wanted to go to a vending machine. Even Dormy Inn provides refreshments after the onsen but at Towado Hotel having to pay for them and not even the nice ones is ridiculous when you have to pay so much to stay here. The same for the relaxation chair. It is coin-operated not complementary. I would not recommend staying here if you’re looking for a luxury experience because although you pay for that, it’s definitely nowhere near that. Our Western style room was very basic, and it just didn’t have those special finishing touches I had hoped for. 

Es war ein ganzes Stück vom Bahnhof Akita entfernt (die Straße war breit und gut begehbar), aber die Lage war einfach fantastisch. Der Senju-Park lag direkt gegenüber und das Kunstmuseum der Präfektur Akita gleich nebenan. Am nächsten Morgen nutzten wir die frische Luft für einen Spaziergang durch den Senju-Park. Das Museum öffnete um 10 Uhr, sodass wir es in nur fünf Minuten besuchen konnten. Das Zimmer war nicht sehr groß, aber ein 71 cm langer Koffer ließ sich problemlos ausklappen. Außerdem gab es eine Kleiderstange, an der man die Kleidung aufhängen konnte, die an diesem Tag nicht gewaschen werden musste. An der Rezeption lag freundlicherweise eine chinesische Version des Hotelinformationsblatts bereit, in der die Öffnungszeiten des Onsen, die Zeiten für kostenloses Ramen, die Frühstückszeiten, das WLAN und die Standorte von Verkaufsautomaten, Mikrowellen und Eiswürfelbereitern aufgeführt waren – unglaublich aufmerksam! Das Stadtzentrum von Akita hat nicht viel zu bieten, und die Geschäfte schließen früh am Abend, was die Vorteile eines Onsen-Hotels wirklich unterstreicht! Nach einem entspannenden Bad in den heißen Quellen (auch im Außenbecken) können Sie die kostenlosen Massagesessel genießen (super groß, super luxuriös und super bequem). Abends gibt es gratis Eis am Stiel (vier Sorten zur Auswahl). Von 21:30 bis 23:00 Uhr wird im Erdgeschoss kostenloses Spät-Ramen serviert (unglaublich lecker, allerdings sollten Sie etwas Wasser hinzufügen, da japanisches Ramen etwas salzig ist – der Geschmack ist aber wirklich außergewöhnlich!). Morgens gibt es von 5:00 bis 10:00 Uhr kostenloses Yakult im Thermalbereich. Ich habe zwei Nächte dort verbracht, und der schönste und am meisten erwartete Moment jedes Tages war die Rückkehr ins Hotel am Abend, um zu duschen, in den heißen Quellen zu entspannen, in den Massagesesseln zu sitzen und Eis am Stiel zu essen!

本次自駕行程共三人入住位於十和田湖（秋田縣側）的這間旅館，整體的住宿空間與餐飲特色遠超預期，是該區域內極具競爭力的選擇。 室內空間與環境： 我們入住的日式榻榻米房間空間三人入住綽綽有餘。酒店地理位置極佳，步行數分鐘即可抵達十和田湖邊，清晨或傍晚散步都非常方便。 特色爐端燒晚餐： 晚餐是本次住宿的最大亮點。餐廳提供的「爐端燒」體驗不僅充滿儀式感，食材新鮮度亦令人滿意，包括帆立貝、鮮蝦、時令蔬菜及極具特色的明太子釀雞肉。特別值得一提的是，餐點融入了秋田傳統名物「米棒（Kiritanpo）」，並以濃郁的味噌醬燒烤，風味地道。 席間有專人負責掌控火候與烹飪，住客只需放鬆享受美食，服務非常到位。此外，現場亦提供多樣化的加購食材與飲品選擇，能滿足不同的胃口需求。 溫泉設施： 翌日清晨體驗了館內的溫泉設施，大浴場採男女分場形式，環境整潔舒適，是放鬆身心的理想場所。 交通建議與總結： 酒店周邊環境清幽，由於鄰近沒有鐵路車站，強烈建議採取自駕方式前往，酒店亦設有便利的住客停車空間。考慮到其優越的房間坪數、專業的餐飲服務以及相宜的房價，這是一間性價比極高的旅館，誠意推薦給計劃深度遊覽十和田湖的旅客。

Nice little hotel. Good dinner with buffet breakfast. Additional nice touch is the free to use washing machine and dryer which is great!

Neben zwei Nächten wird die Decke jeder Nacht geräuchert, und die zweite Nacht wird nicht nur das Decke geräuchert, sondern auch die Schalldämpfer, die die Leitung verbrennen, nachdem sie aufstanden und die Prüfung durchgeführt wurde, fand ich einen Geräusch aus der Luftreinigung, schließt sie sofort aus, riecht nach 㶶 Geschmack, insgesamt, Die Auswirkungen zwei Nächte haben schwere Auswirkungen auf den Schlaf.

Das Shin-Tamagawa Onsen Hotel teilt sich die Quelle mit Tamagawa Onsen, das für seine ergiebigen und hochsauren Thermalquellen bekannt ist. Das Onsen selbst ist die Hauptattraktion: ein therapeutisches Badehaus, das als „Japans beste saure Thermalquelle“ gilt und dessen Säuregehalt alle anderen übertrifft, die ich je erlebt habe. Es bietet elf verschiedene Bäder (100 % Quellwasser, 50 % Quellwasser, drei schwach saure Varianten, ein Freiluftbad und ein natürliches Felsenbad im Innenbereich). Die Bäder sind aus Zypressenholz gefertigt, und die hohen Decken sind ein wahres Meisterwerk. Das natürliche Felsenbad im Innenbereich ist unglaublich entspannend und soll sogar krebserregende Wirkung haben. Eingebettet in die Berge bietet das Hotel im Herbst mit seinen prächtigen Ahornblättern einen atemberaubenden Anblick! Die Bushaltestelle Ugo Kotsu befindet sich direkt vor dem Hotel. Hotel-Shuttlebus → Tamagawa Onsen (5 Fahrten täglich). Neben dem Hotelshuttle gibt es zwei weitere Buslinien, deren Fahrpläne jedoch begrenzt sind und eine Voranmeldung erfordern. Die Fahrt mit dem öffentlichen Bus ist zwar länger und führt über einen Umweg, dauert aber etwa 15 Minuten. Zu Fuß benötigt man ebenfalls etwa 15 Minuten und gelangt über eine relativ ebene Bergstraße mit einem Besucherzentrum – ein wirklich schönes Erlebnis. An der Tamagawa Onsen Nature Research Road angekommen, sprudelte überall geothermische Energie hervor, und der Duft von eingelegten Eiern lag in der Luft – Tamagawa Onsen ist wahrlich ein Ort der Heilung!

Das Hotel liegt in der Nähe der Straße und ist sehr bequem für Autofahrer. Die Mitarbeiter sind freundlich, das Zimmer ist sauber, das Frühstück und das Abendessen sind sehr lecker, die Gäste, die gerne warme Reisen mögen, können nicht mehr verpassen, der Preis ist sehr hoch, sehr zu empfehlen!

夜遅くに男鹿駅につきましたが、駅から近くてよかったです。 共同のお風呂がとても広くて快適でした。 ハーフバイキングの朝食のプレートのボリュームがあり美味しかったです。食べ過ぎないようにプレートがきてから他のものをとるとよいかもしれません。

這間飯店位於秋田縣的仁賀保市，我記得從仁賀保車站走到飯店約15分鐘。是一間老飯店，中庭還蠻大的，房間大且乾淨，有溫泉，但是我沒去享用，很可惜。 我在8月中黃金周入住，房價較高。 裡面有餐廳，早餐、午餐、晚餐都有供應。我有付費吃早餐 buffet, 1,500円，種類多，還算不錯。 走出飯店過大馬路有大型超市，也有一些餐廳 比如 Sukiya, 早餐、午餐、晚餐都有供應, 價廉物美。 附上照片是飯店的早餐，還有用餐時間。