1. Diese Aktion wird organisiert von Trip.com Travel Singapore Pte. Ltd. ("Trip.com", "unser" oder "wir"). Bevor Sie sich zur Teilnahme an dieser Aktion entschließen, sollten Sie die Bedingungen sorgfältig durchlesen, denn mit der Teilnahme an dieser Aktion erklären Sie sich mit diesen Bedingungen einverstanden. Stellen Sie vor der Teilnahme sicher, dass Sie die Bedingungen dieser Aktion, unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen und die Datenschutzerklärung [https://pages.trip.com/service-guideline/privacy-policy-de-de.html] sowie die Entscheidungen von Trip.com vollständig gelesen haben und ihnen zustimmen. Wenn Sie Fragen haben, wenden Sie sich bitte vor der Teilnahme an den Kundenservice von Trip.com. Mit Ihrer Teilnahme erklären Sie sich mit den Bedingungen der Aktion einverstanden und verpflichten sich, diese einzuhalten.
2. Alle Informationen, einschließlich persönlicher Angaben ("Informationen"), die Trip.com und/oder seinen Partnern im Zusammenhang mit dieser Aktion übermittelt oder bekannt werden, dienen ausschließlich den in diesen Bedingungen dargelegten Zwecken und werden in Übereinstimmung mit der Datenschutzerklärung von Trip.com unter https://pages.trip.com/service-guideline/privacy-policy-de-de.html ("Datenschutzerklärung") verwendet.
3. Trip.com behält sich das Recht vor, die Teilnahme an der Aktion jederzeit ohne vorherige Ankündigung oder Entschädigung auszusetzen, zu beenden, zu ändern oder anderweitig einzuschränken, wenn wir Grund zu der Annahme haben, dass der Teilnehmer ungesetzliches, betrügerisches, nicht autorisiertes oder missbräuchliches Verhalten gezeigt hat, einschließlich, aber nicht beschränkt auf missbräuchliche Bestellungen, missbräuchliche Registrierungen, das Ausnutzen von Programmfehlern, unrechtmäßige Preisänderungen, die Nutzung von Plug-ins, Extranets, Rückbuchungen, betrügerische Transaktionen oder jede andere Verletzung der Regeln oder der Fairness und Prinzipien der Aktion. Im Streitfall behält sich Trip.com das Recht auf die endgültige Auslegung und Entscheidung vor. Die Aktion ist nicht übertragbar, sofern nicht anders angegeben. Wenn ein Nutzer eine Buchung storniert oder rückerstatten lässt, werden die erhaltenen Rewards abgezogen oder ungültig.
4. Soweit gesetzlich zulässig, haften Trip.com und seine jeweiligen Tochtergesellschaften, verbundenen Unternehmen und Agenturen nicht für zufällige, strafende, besondere oder indirekte Schäden, Gewinn- bzw. Geschäftsverluste, entgangene Geschäftschancen, wirtschaftliche Verluste, Verletzungen (einschließlich, aber nicht beschränkt auf Todesfälle und Personenschäden), Sachschäden oder andere Schäden, die dem Teilnehmer aus oder in Verbindung mit dieser Aktion entstehen.
5. Trip.com haftet nicht für Ausfälle aufgrund von höherer Gewalt, Kriegen, Unruhen, Streiks, Sperren, Arbeitskämpfen, Bränden, Überschwemmungen, Dürren, Stürmen, Epidemien, Pandemien, plötzlichen Stromausfällen, Regierungsmaßnahmen, Cyber-Attacken, technischen oder Systemausfällen oder anderen Ereignissen, die außerhalb der Kontrolle von Trip.com liegen.
6. Trip.com behält sich das Recht vor, jeden Teilnehmer zu disqualifizieren, der einen Preis in dieser Aktion durch unlauteres Verhalten gewinnt, einschließlich, aber nicht beschränkt auf die Fälschung von Buchungsaufträgen.
7. Die Entscheidung von Trip.com in allen Angelegenheiten im Zusammenhang mit dieser Aktion und der Kampagne zum 7. Jahrestag von Trip.com ist endgültig und bindend.
8. Trip.com behält sich das Recht vor, diese Bedingungen zu ändern und/oder diese Aktion ohne vorherige Ankündigung und nach eigenem Ermessen zu beenden oder anderweitig zu ändern. Trip.com wird sich jedoch bemühen, Sie über solche Abweichungen, Änderungen, Stornierungen, Kündigungen, Rücknahmen oder Aussetzungen durch Veröffentlichung auf Trip.com oder auf jede andere Art und Weise, die Trip.com für angemessen hält, zu informieren.
9. Alle für diese Aktion geltenden Bedingungen, die nach einem Gesetz oder einer Verordnung illegal, verboten oder nicht durchsetzbar sind, sind unwirksam, ohne dass die übrigen Bestimmungen dadurch ungültig werden.
10. Trip.com behält sich alle Rechte zur endgültigen Auslegung dieser Werbeaktion vor.
11. Die Bedingungen dieser Aktion unterliegen den Gesetzen der Republik Singapur und werden in Übereinstimmung mit diesen ausgelegt. Alle Streitigkeiten, die sich aus diesen Bedingungen und/oder diesem Programm zur globalen Erholung des Reisemarktes ergeben, werden von einem zuständigen Gericht in Singapur entschieden.