Hotels in Aqua Shop Indoor Surfing-Nähe, Plano

Hyatt Place Plano in Plano liegt im Geschäftsviertel, 5 Minuten Fahrt von The Shops at Legacy und Legacy West entfernt. Dieses Hotel ist 12,5 km von University of Texas at Dallas und 13,9 km von Galleria Dallas entfernt. Nimm dir ausreichend Zeit für Einrichtungen wie: Außenpool und Fitnessmöglichkeiten. Dieses Hotel bietet auch kostenloses WLAN, ein Concierge-Service und ein Fernseher im öffentlichen Bereich. Dank des kostenfreien Shuttles in die Umgebung, der im Umkreis von 5.00 mi fährt, ist es ganz einfach die nahe gelegenen Sehenswürdigkeiten zu erreichen. Lass deinen Tag bei einem Drink an der Bar/Lounge ausklingen. Zum Angebot gehören ein rund um die Uhr geöffnetes Businesscenter, ein Limousinenservice und ein Express-Check-in. Wenn du eine Veranstaltung in Plano planst, ist dieses Hotel eine gute Wahl, denn zu den 790 Quadratfuß (73 Quadratmeter) großen Veranstaltungsräumlichkeiten zählen Konferenzfläche und Tagungsräume. Vor Ort gibt es Folgendes: Parken ohne Service (kostenlos). Fühl dich in einem der 127 Zimmer, die Kühlschrank und einen Flachbildfernseher bieten, wie zu Hause. Dein Bett bietet Daunenbettdecken und hochwertige Bettwaren. Ein WLAN-Internetzugang (kostenlos) ist ebenso verfügbar wie Satellitenempfang. Es sind eigene Badezimmer mit Badewannen oder Duschen vorhanden, die über Designer-Toilettenartikel und Haartrockner verfügen.

From found objects collected over time to our Best Brews program featuring locally sourced craft beers, everything we do at our Plano hotel in Texas shows our respect for great design and a sense of the local. Delicious breakfast to start the day right, casual and modern dining options in the evening, and free WiFi throughout the hotel enables our guests to stay in touch socially and at work. Plus, at Four Points, workouts are not confined to the gym; we partnered with Your Trainer to bring personal training and exclusive workouts to your smartphone and tablet. Designed with the traveler in mind, Four Points by Sheraton Plano, TX offers all the essentials needed to kick back and relax.

Appreciate a convenient stay at our newly renovated Courtyard Dallas Plano Parkway at Preston Road. Our hotel in West Plano, TX, is perfect for modern business travelers or vacationers. Legacy West, home to Toyota HQ and Liberty Mutual, is only seven miles from our hotel and six miles from Legacy Park. Our Plano business hotel is also 15 minutes from Toyota Stadium, Children’s Health StarCenter and The Tribute Golf Club. To top it off, we are only nine miles from North Texas's new entertainment destination, Grandscape, which features outdoor entertainment, world-class restaurants, unique shopping and other family-friendly experiences. Get started near downtown Plano, TX, at The Bistro serving snacks and signature Starbucks® drinks or recharge at our 24-hour fitness center with a huge selection of cardio equipment and free weights. From refreshing dips in our sparkling outdoor pool to thoughtful hotel rooms with free Wi-Fi, we cover your bases at Courtyard Dallas Plano Parkway at Preston Road.

The Homewood Suites by Hilton North Dallas - Plano provides a great place for travelers to relax after a busy day. The Homewood Suites by Hilton North Dallas - Plano is an ideal choice for travelers who want to take in the sights and sounds of Plano. Boasting a convenient location, the hotel is just 10km from Parker Road and 29km from Dallas Love Field. The nearby area boasts an abundance of attractions including Activate Games, Calloway's Nursery and White Rock Trail Park. At the end of a busy day, travelers can unwind and relax in the hotel or go out and enjoy the city. This Plano hotel features parking on site.

The Home2 Suites by Hilton Plano Legacy West is an ideal spot for travelers wanting to discover the city. The Home2 Suites by Hilton Plano Legacy West offers a pleasant stay in Plano for those traveling for business or leisure. The hotel is located approximately 23km from Parker Road and 32km from Dallas Love Field. Seeing Plano's sights from this hotel is easy with Bishop Park, Body Machine Fitness Plano and The Lexus Box Garden at Legacy Hall all close by. After a long day of sightseeing, guests can retire to the comfort of the hotel. For those driving themselves, parking is provided on site. According to our trusted guests, the facilities at this hotel are first-rate.

In Plano (Legacy Park) gelegen, ist Courtyard by Marriott Dallas Plano in Legacy Park nur eine 5-minütige Fahrt von Legacy West und Dr Pepper Ballpark entfernt. Dieses Hotel ist 3,8 km von Stonebriar Centre Mall (Einkaufszentrum) und 4 km von Comerica Center entfernt. Nutz das große Angebot an Freizeiteinrichtungen, wie zum Beispiel: Außenpool und Fitnessbereich (rund um die Uhr geöffnet). Kostenloses WLAN, ein Kamin in der Lobby und ein Picknickbereich stehen ebenfalls zur Verfügung. Ein nach Wunsch zubereitetes Frühstück wird unter der Woche von 06:30 Uhr bis 09:30 Uhr und am Wochenende von 07:00 Uhr bis 10:00 Uhr gegen Gebühr angeboten. Zum Angebot gehören ein kostenloser Internetzugang per Kabel, ein rund um die Uhr geöffnetes Businesscenter und ein Express-Check-in. Wenn du eine Veranstaltung in Plano planst, ist dieses Hotel eine gute Wahl, denn zu den 1507 Quadratfuß (140 Quadratmeter) großen Veranstaltungsräumlichkeiten zählen Konferenzfläche und 3 Tagungsräume. Vor Ort gibt es Folgendes: Parken ohne Service (kostenlos). Buche einen Aufenthalt in einem der 153 Zimmer mit Flachbildfernseher. Es gibt einen kostenfreien Internetzugang per Kabel und WLAN sowie Kabelempfang. Es sind eigene Badezimmer mit Duschwannen vorhanden, die über kostenlose Toilettenartikel und Haartrockner verfügen. Zur Austattung gehören Telefone ebenso wie Schreibtische und Bügeleisen/Bügelbretter.

Aloft Plano in Plano liegt im Geschäftsviertel, höchstens 15 Gehminuten von Legacy West und The Shops at Legacy entfernt. Dieses Hotel ist 16,5 km von Galleria Dallas und 15,1 km von University of Texas at Dallas entfernt. Zahlreiche Freizeiteinrichtungen (z. B. Außenpool und Fitnessbereich (rund um die Uhr geöffnet)) lassen keine Langeweile aufkommen. Dieses Hotel bietet auch kostenloses WLAN, ein Souvenirladen/Kiosk und ein Kamin in der Lobby. Mit dem kostenfreien Shuttle in die Umgebung, der in einem Umkreis von 5 Meilen fährt, erreichst du bequem zahlreiche Attraktionen. Aloft Plano hat eine Snackbar. Lass deinen Tag bei einem Drink an der Bar/Lounge ausklingen. Ein nach Wunsch zubereitetes Frühstück wird unter der Woche von 06:00 Uhr bis 09:00 Uhr und am Wochenende von 07:00 Uhr bis 10:00 Uhr gegen Gebühr angeboten. Zum Angebot gehören ein rund um die Uhr geöffnetes Businesscenter, ein Express-Check-in und ein Express-Check-out. Wenn du eine Veranstaltung in Plano planst, ist dieses Hotel eine gute Wahl, denn zu den 525 Quadratfuß (47 Quadratmeter) großen Veranstaltungsräumlichkeiten zählen Konferenzfläche und ein Tagungsraum. Vor Ort gibt es Folgendes: Parken ohne Service (kostenlos). Fühl dich in einem der 136 klimatisierten Zimmer mit Kühlschrank und LCD-Fernseher wie zu Hause. In deinem Zimmer findest du ein Pillowtop-Bett mit hochwertige Bettwaren vor. Es gibt einen kostenfreien Internetzugang per Kabel und WLAN sowie Kabelempfang. Es gibt eigene Badezimmer mit Duschen, die über Regenduschen und Designer-Toilettenartikel verfügen.

In Plano (Legacy Park) gelegen, ist Residence Inn By Marriott Dallas Plano/Legacy nur eine 5-minütige Fahrt von The Shops at Legacy und Legacy West entfernt. Dieses Hotel ist 5,8 km von Stonebriar Centre Mall (Einkaufszentrum) und 8,1 km von Grandscape entfernt. Zahlreiche Freizeiteinrichtungen (z. B. Außenpool und Fitnessbereich (rund um die Uhr geöffnet)) lassen keine Langeweile aufkommen. Dieses Hotel bietet auch kostenloses WLAN, ein Kamin in der Lobby und ein Picknickbereich. Residence Inn By Marriott Dallas Plano/Legacy hat ein kleines Lebensmittelgeschäft. Ein inbegriffenes Frühstücksbuffet wird täglich von 06:30 Uhr bis 09:30 Uhr angeboten. Zum Angebot gehören ein rund um die Uhr geöffnetes Businesscenter, ein Express-Check-out und ein Textilreinigungsservice. Wenn du eine Veranstaltung in Plano planst, ist dieses Hotel eine gute Wahl, denn zu den 441 Quadratfuß (41 Quadratmeter) großen Veranstaltungsräumlichkeiten zählen Konferenzfläche und ein Tagungsraum. Vor Ort gibt es Folgendes: Parken ohne Service (kostenlos). Fühl dich in einem der 126 Zimmer, die Küchen bieten, die über große Kühlschränke/Gefrierfächer und Herdplatte verfügen, wie zu Hause. 42 Zoll groáe Flachbildfernseher mit Kabelempfang sorgen fr gute Unterhaltung; auáerdem steht ein WLAN-Internetzugang (kostenlos) zur Verfgung. Zur Austattung gehören Telefone ebenso wie Schreibtische und separate Sitzecken.

Seamlessly blending style and substance, Dallas/Plano Marriott at Legacy Town Center is the ideal home base for your travels. Our hotel welcomes business and leisure travelers to Texas with a superb location, just a short walk from The Shops at Legacy, Toyota Stadium and Crayola Experience Plano. Corporate guests enjoy easy access to major Plano-area companies including Capital One, Toyota and JPMorgan Chase. Surround yourself with comfort in our modernized hotel rooms and suites, appointed with rainfall showers, premium bedding, high-speed Wi-Fi and 55-inch flat-screen TVs. Host an important meeting or joyful social occasion in 35,000 square feet of event space, enhanced by expert organizers and catering staff. Recharge in our outdoor pool or at our 24-hour fitness center. Savor delicious American fare at our hotel restaurant, Copper Creek, or grab a coffee at the full-service Starbucks®. Whatever your reason for joining us, our hotel in Plano, Texas is the smart way to travel.

The Renaissance Dallas at Plano Legacy West Hotel is an ideal spot for travelers wanting to discover the city. Visitors to Plano will find that the Renaissance Dallas at Plano Legacy West Hotel is a fantastic accommodation choice. Parker Road and Dallas Love Field are located 24km and 32km away respectively. There is no shortage of things to see in the area, with the The Lexus Box Garden at Legacy Hall, CA Technologies and Hilti North America Corporate Office all nearby. When guests have some time on their hands they can make use of the onsite facilities. This Plano hotel provides parking on site. According to our trusted guests, the facilities at this hotel are first-rate. This hotel is particularly popular with those traveling with families.