Gastnutzer
31. Dezember 2022
We've been staying at the DK just about every year since 2002 (the pandemic was the only reason for the hiatus). As many other reviewers have already noted, the location simply cannot be beat, the staff are excellent, and it's a clean, safe, comfortable home base for your trip to Nürnberg. However, as I walked down the hall this December it finally occurred to me why we love this place so much... unlike the cookie cutter hotel chains, it literally has its own personality, like an old, trusted, beloved friend. A lot of that is thanks to the friendly and competent staff, but the building itself, the antique decorations, the stone staircase, the quirky alcoves, the exposed sandstone wall blocks, even the lovingly worn tapestries and rugs immediately transport you back to a slower, more civilized era of travel. Although the modern amenities are all here, no one is rushed or stressed out, nothing about the place screams Trendiness! or Now!! Rather, every room, ever hall whispers quiet class, subdued elegance, come and relax and chat for a bit. And as trite as the cliché is, yes... "Old World Charm." There's even a parlor(!) next to the breakfast room where guests can read a newspaper, play the piano, lose themselves in a reverie, or check their smartphones and social media accounts. Trust me, after a day spent exploring the medieval city or an evening in the hustle and bustle of the Christkindlesmarkt, this is a wonderful thing... no matter how old or young you are. Our kids have grown up thinking of the Deutscher Kaiser as "our" hotel. I hope we - and they - will keep returning here every year for the next 40 or more, and I hope very little, if anything, will change about it.
Übersetzen