Tamaki Ryokan

因為週末福岡酒店太貴，所以選擇住在熊本。事實證明這個選擇並不明智。選擇這家日式旅館是因為需要一個三人間，jr到新水前寺站步行五分鐘。旅館在一個居民區中間，附近沒有店鋪。需要買東西可以在新水前寺站邊上的超市。中午十二點多到旅館，但是前台無人，打電話給老闆，老闆的英語水平很一般，衹説要我們等一會。等了近一個小時仍不見老闆來。事後明白這個旅館白天無人值守，老闆要到下午四點才會出現。房間也非常小，浴室更是小到無法轉身。樓道里的冰箱是四個房間共用的。唯一優點是老闆早上會親自下廚做早餐。

雖然偏僻，但我還是找到了，搞不清為啥今天全城突然房價大漲，還都沒房了，能訂到這家也算不錯吧！早上老闆娘家自己做早餐太香了

During my trip in Kumamoto I stayed at Tamaki Ryokan and it was a pleasant experience. While the owners' knowledge of English was limited, they tried to make themselves understandable (and so did I with my limited knowledge of Japanese). They helped me when I asked for help (e.g. checking whether or not Asosan was accessible - it was). The room was in traditional tatami mat style with a futon (see pictures), and the bathroom was a basic model with all necessary functions. The star of this stay was definitely the breakfast experience. The husband of the couple running this ryokan is the chef, and he is VERY good at this. Without a doubt this was the best breakfast experience I had during this trip in Japan. Also: grapes the size of plums, some of the best I've ever had. This was the "Japanese fruit" experience that I heard so much about. Also: the location of the ryokan is good (close to tram and train station Shin-Suizenji), and is very close to a post office (which I used to send postcards to my family).

Venu en famille pour visiter Kumamoto. Nous avons eu une belle expérience de logement à la japonaise. Nous sommes enchantés par ce ryokan ! Tout le monde est très gentil et accueillant, les repas sont très bon et préparés avec grand soin (Monsieur Tamaki est un très bb cuisinier !) Nous ne parlons pas japonais mais tout a été fait pour nous comprendre. Nous n’avons pas été déçu par ce séjour. Merci pour cette belle expérience !