Thermenhotels in Kyōtango

Unser kürzlich gehabter Aufenthalt in Ujo Soan war ohne Übertreibung die beste Gastfreundschaft, die ich in meinen 20 Jahren Reisen in Japan kennen gelernt habe. Seit unserem Ankunftsdatum war der Service nichts weniger als super. Es gibt drei Highlights, die unseren Aufenthalt wirklich unvergesslich machten: 1. Exzellente Kuchenüberraschung: Wir waren von der Großzügigkeit des Hotels sehr beeindruckt, um eine erfreuliche Erhöhung des prestigeträchtigen ”Tsuiyama Blue Label Crab”-Set zu ermöglichen. Die Qualität des Krabben und die sorgfältige Vorbereitung waren Weltklassea Echte gastronomische Reise. 2. Atemnot Sonneneinrichtung Ansichten: Die Zeit im Lounge ”AO” im 8. Stock von Bettei Fuka war eine spirituelle Erfahrung. Die Sonneneinrichtung über die Küste von Kyoto mit einem Drink in der Hand zu beobachten ist eine Erinnerung, die wir für immer schätzen werden. 3. Ausgezeichneter Service (Sakura-san): Eine besondere Erwähnung muss zu Sakura-san gehen. Seine Professionalität, Wärme und Aufmerksamkeit auf Details waren exemplarisch. Sie war voraus, dass wir alle Bedürfnisse haben und repräsentiert das Beste der japanischen Omotenashi. Ich möchte Herrn Yasuhiko Okita und dem Generaldirektor, Herrn Nakanishi, meinen aufrichtigen Dank aussprechen, dass sie einen solchen unglaublichen Qualitätsstandard beibehalten haben. Wenn Sie nach einem Heiligtum suchen, das Luxus, Natur und Herzfülle miteinander kombiniert, ist Ujo Soan die einzige Wahl. Wir können nicht warten, bis sie zurückkehren.

酒店的位置比較鄉郊。從馬路望過去建築很低調，但是進入內裏即是被溫馨優雅的氛圍感染到，特別是來到房間，兩面牆落地窗看到離湖夕照的美景，黃昏時間抵達夕陽的餘光映照下。晚餐更是驚喜，冬季推出蟹肉套餐，但用了意大利的烹調方式，濃郁的醬汁令蟹肉肉非常美味，湯、意粉、薄餅都是一試難忘，烤蟹肉再沾上蟹膏做的醬汁，層次豐富。早餐麵包籃炒蛋乳酪，份量足，清新健康。每位工作人員。都很主動和有禮，經過一定會點頭打招呼，直到客人離開。介紹菜式都盡量用英文努力講解，令我這次住宿非常愉快。另外酒店亦設有溫泉雖然不大，但因為客人不多，我是一個人在使用，露天按摩溫泉可以看到湖面和星空可以享受到寧靜的氣氛。

Der Service ist vom Betreten der Tür bis zur letzten Minute beim Verlassen sehr gut. Grundsätzlich werden keine überzogenen Anfragen gestellt, um allen sechs privaten Suppen gerecht zu werden. Es gibt kein öffentliches Bad. Es gibt auch eine 24-Stunden-Bibliothek und eine Getränketheke zur Selbstbedienung. Das Essen ist sehr frisch und unappetitlich. Die Kellnerin Rina, die mich empfing, wurde in zwei Tagen angepasst. Die anderen Kellner waren auch sehr enthusiastisch, sehr glücklich und komfortabel. Drei Tage und zwei Nächte. Ja, es gibt weltweit nur 200 Retro-Trolleys und das perfekte Sunset-Feeling am ersten Tag. Ich bin in den Comics

A truly beautiful hotel! Everything from the architecture to the view outside the windows is top-notch. The staff are polite and welcoming, and even though we don't speak much Japanese, they patiently explain everything to us. The rooms are full of thoughtful touches, and there are plenty of complimentary drinks and amenities. If I ever come to visit Japan again, I'll definitely bring my family to stay here for longer. ありがとうございます♪

Das Frühstück ist sehr reichhaltig! ! Es gibt einen eigenen Parkplatz. Wenn Sie mit dem Zug anreisen, bietet das Hotel einen kostenlosen Bus, der Sie abholt. Besonders benutzerfreundlich, der Service ist sehr gut, mit Blick aufs Meer, es gibt Kirschblüten auf der Straße vor der Tür, nicht allein, besonders zum Fotografieren geeignet. Die Matsuba-Krabbenküche ist erstklassig. Hauptsache billiger. Die heißen Quellen im Freien sind nicht groß, aber sehr empfindlich. Den Sonnenuntergang zu beobachten ist das Beste in Japan. Das Personal verfügt jedoch über gutes Englisch und fertige Übersetzungssoftware. Bereiten Sie außerdem mehr Bargeld vor! !

The facade is unremarkable. As soon as you enter the check-in auditorium, you will be deeply attracted by the view of the large glass and leave a very good impression. You can also see a deer grazing in the Japanese garden outside the window. The lobby is generally very comfortable. The room I stayed in is a Japanese mixed Western style. It is comfortable, but the wardrobe is behind the bed. It is a bit difficult to get in and out of clothes. The view of the open-air hot spring is a little thinner. The dinner is a full crab feast, which is very plentiful and delicious. I highly recommend it, but it is a bit more expensive when viewing cherry blossoms in the peak season.

Der Service ist sehr gut. Unser Auto kam zum Parkplatz und die Mitarbeiter kamen, um zu empfangen, um die Gepäckstücke zu holen und umsichtige Räder auf den Sack zu setzen. Das Essen ist gut, die Songs sind sehr frisch und die Regelung ist auch sehr gut; das Abendessen Zimmer ist auf der Schnee und die Umgebung ist gut Das Zimmer hat einen privaten Wind.