Nanguo Hotel (Guangzhou Zhujiang New Town) Bewertungen

Antwort der Unterkunft: Vielen Dank, dass Sie sich für Xiaonan entschieden und eine gute Bewertung hinterlassen haben. Ihre Unterstützung und Anerkennung sind uns sehr wichtig. Wir haben hart daran gearbeitet, Ihnen den bestmöglichen Service zu bieten, damit Sie eine komfortable und warme Unterkunft genießen können. Wir nehmen Ihre Anregungen ernst und sorgen durch kontinuierliche Verbesserungen dafür, dass sich jeder Gast wohlfühlt. Ihre Bestätigung und Ermutigung sind unsere treibende Kraft, um voranzukommen und wir werden nach hervorragender Qualität streben. Wir freuen uns darauf, Sie wieder bedienen zu dürfen!

Antwort der Unterkunft: Vielen Dank, dass Sie sich für Xiaonan entschieden und eine gute Bewertung hinterlassen haben. Ihre Unterstützung und Anerkennung sind uns sehr wichtig. Wir haben hart daran gearbeitet, den besten Service zu bieten, damit Sie eine komfortable und warme Unterkunft genießen können. Wir nehmen Ihre Anregungen ernst und sorgen durch kontinuierliche Verbesserungen dafür, dass sich jeder Gast wie zu Hause fühlt. Ihre Bestätigung und Ermutigung sind unsere Antriebsfeder, um voranzukommen und wir werden nach hervorragender Qualität streben. Wir freuen uns, Sie wieder bedienen zu dürfen!

Antwort der Unterkunft: Vielen Dank, dass Sie eine so ausführliche Bewertung von Xiaonan abgegeben haben. Es tut uns leid, dass dieser Aufenthalt Ihre Erwartungen nicht ganz erfüllt hat. Alle Ihre wertvollen Anregungen geben wir an die Hotelleitung weiter, decken anhand von Feinheiten die Schwächen auf, bewahren das Gute und beheben die Defizite. Wir sind stets bestrebt, unseren Gästen ein perfektes Aufenthaltserlebnis zu bieten. Wir werden auf jeden Fall hart daran arbeiten, Ihre 4 Punkte in 5 Punkte umzuwandeln und Ihnen das beste Aufenthaltserlebnis zu bieten!

Antwort der Unterkunft: Vielen Dank, dass Sie sich für Xiaonan entschieden und eine gute Bewertung hinterlassen haben. Ihre Unterstützung und Anerkennung sind uns sehr wichtig. Wir haben hart daran gearbeitet, Ihnen den bestmöglichen Service zu bieten, damit Sie eine komfortable und warme Unterkunft genießen können. Wir nehmen Ihre Anregungen ernst und sorgen durch kontinuierliche Verbesserungen dafür, dass sich jeder Gast wohlfühlt. Ihre Bestätigung und Ermutigung sind unsere treibende Kraft, um voranzukommen und wir werden nach hervorragender Qualität streben. Wir freuen uns darauf, Sie wieder bedienen zu dürfen!

Antwort der Unterkunft: 謝謝親的誇獎啦~~感謝您選擇入住小店並給予我們最誠摯的點評。希望小店創造的安逸，舒適的空間，能夠使您在旅途中，通過我們良好的設施、高品質的服務，別緻的裝修風格，給您提供一個舒適的住宿環境，一個自在、放鬆的空間，能夠在這裏休憩、充電、得到心靈上的放鬆及人生感悟的共鳴。再次感謝您的五分好評，期待着您的再次入住，祝您生活愉快，工作順利！

Antwort der Unterkunft: Dear Guest,Thank you for taking the time to share your experience with us at Nan Guo Hotel. We are sorry to hear that you were not completely satisfied with the room linen changes during your stay and the lack of English-speaking staff at the reception. We understand that these aspects can greatly impact your overall experience, and we apologize for any inconvenience they may have caused.Regarding the bed linen changes, we take great pride in maintaining high standards of cleanliness and guest comfort. It is our policy to change the bed linen and pillowcases every three days or upon guest request, whichever comes first. We understand that this may not have been done in your case, and we apologize for any inconvenience this may have caused. Please be assured that we have taken note of your feedback and will address this issue to ensure it does not happen again in the future.Regarding the lack of English-speaking staff at the reception, we apologize for any inconvenience this may have caused. We understand the importance of being able to communicate effectively with our guests, and we will look into training our staff to improve their English language skills. In the meantime, we do have a language line available for guests who may need assistance communicating with us in English.We also apologize for the lack of exchange service at the reception. We understand that this can be a significant inconvenience for guests who may need to exchange foreign currency. We will look into providing this service in the future to better serve our guests.Once again, we apologize for any inconvenience these issues may have caused during your stay with us. We value your feedback and are committed to improving our services to ensure that all our guests have a positive experience with us. If you have any further concerns or suggestions, please do not hesitate to contact us.Thank you for choosing Nan Guo Hotel and we hope to have the opportunity to welcome you back in the future.非常感谢您的反馈，您的住宿体验未达到您的期望，我们对此深表歉意。我们明白床品的更换以及接待处英语沟通的重要性，对于您在这两方面遇到的不便，我们深感遗憾。关于床品更换的问题，我们坚持每三天或应客人要求更换一次床品和枕套的政策。显然，这次未能满足您的需求，我们对此表示歉意，并将采取措施确保此类问题不再发生。至于接待处缺乏英语沟通能力的问题，我们认识到有效沟通的重要性，并计划提升员工的英语水平。同时，我们也提供语言热线服务，以帮助英语沟通有困难的客人。另外，对于接待处未提供兑换服务的问题，我们明白这对需要兑换外币的客人来说可能构成不便。我们将考虑未来增加此项服务，以更好地满足客人的需求。对于您在住宿期间遇到的不便，我们再次表示歉意。我们珍视您的反馈，并致力于提升服务，以确保每位客人都能享有愉快的住宿体验。如有任何进一步的问题或建议，请随时与我们联系。感谢您选择我们酒店，并希望未来有机会再次迎接您的光临。

Antwort der Unterkunft: Dear valued guest,Thank you very much for taking the time to share your recent experience with us. We understand fully the inconvenience caused by the outdated facilities, which you have rightly pointed out, and it is something we take seriously as areas for improvement. We are well aware that a comfortable and modern environment is of utmost importance to our guests, and it remains our constant goal.On behalf of the hotel team, I would like to extend our sincere apologies for not meeting your expectations. Please be assured that we are actively pursuing measures, including planned facility upgrades, aimed at enhancing every guest's stay. Your feedback is invaluable to us and will directly guide our improvement efforts.Should you have any specific suggestions or require further assistance, such as recommendations for alternative facilities or services better suited to your needs, please do not hesitate to let us know. We are more than willing to explore solutions to ensure your next visit is more fulfilling.Thank you once again for your valuable input, and we look forward to welcoming you back in the near future, when we will present a refreshed look and promise an even better experience for you.Warmest regards,尊敬的宾客，您好！非常感谢您抽出宝贵时间向我们反馈您的入住体验。我们非常理解您提到酒店设备略显老旧给您带来的不便，这确实是我们需要努力改进的地方。我们深知，一个舒适、现代化的环境对于客人来说至关重要，这也是我们一直以来的追求。在此，我想代表酒店团队向您表达诚挚的歉意，因为未能达到您的期望。请相信，我们正积极采取措施，包括计划中的设施更新升级，旨在全面提升每一位宾客的住宿体验。您的反馈是我们宝贵的参考，将直接指导我们的改进工作。同时，如果您有任何具体的建议或需要进一步的帮助，比如推荐更适合您需求的设施或服务，请随时告知。我们非常愿意为您寻找解决方案，确保您的下一次入住能够更加满意。再次感谢您的宝贵意见，期待在不久的将来，能以焕然一新的面貌再次迎接您的光临，为您带来更加卓越的体验。祝您一切顺利！

Antwort der Unterkunft: Dear Guest,We are deeply sorry to hear about your recent experience at our hotel that fell short of your expectations. We take all feedback seriously, especially when it indicates areas for improvement.Regarding the maintenance issue, we recognize the importance of clear communication and apologize for any confusion or frustration this may have caused. We strive to minimize disruptions during guest stays, but understand that this was not achieved in your case. We assure you that our facilities team is working diligently to ensure such incidents are minimized in the future.Thank you for taking the time to share your thoughts with us. We hope to see you again soon and demonstrate our commitment to providing exceptional service.Warmest regards,亲爱的客人，我们非常遗憾地听到您最近在我们酒店的经历没有达到您的期望。我们认真对待所有的反馈，特别是当它指出需要改进的地方时。关于维护问题，我们认识到清晰沟通的重要性，并为可能造成的任何困惑或失望道歉。我们努力在客人入住期间尽量减少干扰，但理解在您的案例中未能实现。我们向您保证，我们的设施团队正在努力确保此类事件在未来得到最小化。感谢您抽出时间与我们分享您的想法。我们希望很快再次见到您，并展示我们提供卓越服务的承诺。最诚挚的问候，

Antwort der Unterkunft: 您的評價讓我們倍感榮幸!感謝您對酒店各方面的支持與認可，我們所做的一切就是為了讓每一位入住的賓客能有一個美好的體驗。看到您的肯定，我們真的非常感動，祝您生活愉快，萬事順遂!

Antwort der Unterkunft: 非常感謝您選擇小南並留下好評。您的支持和認可對我們非常重要，我們一直在努力提供最優質的服務，讓您享受舒適温馨的住宿體驗。我們會傾聽您的建議，不斷改進，確保每位客人感受到家的温暖。您的肯定和鼓勵是我們前行的動力，我們會追求卓越品質。期待再次為您服務！

Antwort der Unterkunft: 非常感謝您坦誠的反饋，我們對此深感抱歉！關於您提及的黴味問題，已緊急排查所有房間通風系統並啟動深度清潔；房間面積與服務疏漏嚴重違背了我們的標準，現對當值前台人員重新培訓，並明確“基礎打掃需求不額外收費”的規定。我們現已啟動全面質檢升級。再次為給您帶來的失望深表歉意！

Antwort der Unterkunft: 小南深感遺憾，收到了您對我們床單的不滿。也非常抱歉，對您的入住造成困擾。我們十分重視您的反饋，我們知道這次可能出現了差錯，我們的床單未能達到您的期望。我們立即會展開調查，並迅速行動，優化我們的清潔流程。對此，我們深感歉意，並承諾將盡全力改善這個問題。我們珍視您的意見，您的反饋是推動我們進步的動力。我們會更加努力，為您提供更加滿意的服務和產品。再次感謝您的寶貴意見，我們真誠地希望能再次獲得您的信任。

Antwort der Unterkunft: 親愛的賓客：您好！有時幸福衹是一種感覺，衹要用心感受，它時刻縈繞在我們身邊， 記憶中的很多東西，因為幸福的感覺，時間再久，心境依然不變。享受生活，分享喜悦， 感謝您對我們的喜愛，因為有您，我們是幸福的!歡迎您下次光臨~

Antwort der Unterkunft: 對於過往，衹能是回憶。在這裏麪，我很慶幸，回憶是有温度的。我們在這裏對於您給的好評表示感謝，期待同您的再次相遇，我們一定會努力，把您的這個四分變成五分，給您帶來最好的入住體驗！