ten.ten.2020
21. Februar 2025
Als ich im Frühjahr wieder hierher kam, war dieses Gasthaus immer noch das Highlight meiner Reise.
Stellen Sie sich vor, Sie hatten eine harte Reise: Kälte, hohe Bevölkerungsdichte und schwierige Geschäftstreffen. Erschöpft steigen Sie mit schmerzenden Beinen aus einem späten Flug. Sie stapfen zum Gasthaus, biegen um die letzte Ecke in sein warmes Licht und haben die übliche Check-in-Zeit verpasst. Sie haben keine Ahnung, wie es laufen könnte; manche Hotelrezeptionen können ziemlich unangenehm sein. Ihre erste Begegnung mit Xishu sind seine einfachen Doppelglastüren und der Anblick einer riesigen Pandastatue. Sie stolpern vorsichtig daran vorbei, unsicher, ob zu so später Stunde noch jemand wach ist.
Ah.
Aber jemand ist es.
Ein jugendliches Mädchen lächelt Sie sanft über den Tresen an: „Hallo. Einchecken?“
Sie lächeln verlegen und unsicher: „Ja, ich weiß, es ist spät …“
„Nein“, antwortet sie leise, „schon ok. Könnte ich Ihren Reisepass haben?“
Es gab kein Aufhebens. Sie lächelt und macht sich leise an die Arbeit, klickt drauflos. Sie stellen Ihr Gepäck ab und sehen sich um. Hinter Ihnen bemerken Sie den kleinen Innenhof, ein kulturelles Symbol traditioneller chinesischer Architektur. Ein kleiner Springbrunnen plätschert, darüber sind Lichterketten für das Frühlingsfest gespannt, die eine surreale Atmosphäre über alles zaubern. Windspiele klingeln leise. Sie holen bei all dem Luft. Kleine Tische und Stühle sind aufgestellt und heißen Sie willkommen.
„Ihr Zimmerschlüssel.“ Sie drehen sich um und sehen das junge Mädchen an der Rezeption, das sanft lächelt und eine Schlüsselkarte hält. Sie informiert Sie in demselben beruhigenden Tonfall: WLAN, Frühstück, Waschmaschinen und sogar eine Karte mit Sehenswürdigkeiten sind geplant.
Sie danken ihr, werden an Ihre Reisemüdigkeit erinnert, und machen sich auf den Weg nach oben. Ihre Schritte werden durch den Teppich gedämpft, während Sie durch Flure mit beruhigender chinesischer Inneneinrichtung aus Holz gehen. Das Gasthaus ist zu dieser Stunde ruhig, anders als die großen Hotels, die Kinder oder Reisegruppen aufnehmen. Sie tippen Ihre Schlüsselkarte ein, um in Ihr Zimmer zu gelangen ... Und ein kleiner Willkommenskorb erwartet Sie. Äpfel und Orangen, Süßigkeiten, winzige kleine würzige Sichuan-Snacks. Die Ästhetik des Zimmers bleibt der des Gasthofs treu und versetzt Sie zurück in die Vergangenheit ... zu japanischen Ryokans, zu Balis traditionellen Gästevillen oder zu Ferienhäusern in Europa.
Aber etwas ist ein wenig anders.
Anstatt auf Technologie und modernen Komfort zu verzichten, hat dieser Gasthof sie in sein Design integriert. Die Klimaanlage ist für Sie eingestellt. Intelligente Toilettensitze erkennen Ihre Anwesenheit und halten sich selbst sauber. Die Duschknöpfe sind leicht zu verstehen und verfügen über einen einzigen, leicht steuerbaren Heißwasserhebel. Sogar der Spiegel am Waschbecken erkennt Ihre Anwesenheit und leuchtet auf, mit einer Heizspirale, die verhindert, dass er morgens beschlägt.
Sie waschen sich.
Schlafen.
Am nächsten Tag wachen Sie zum Frühstück auf, kaum dass die Sonne das stahlgraue Morgengrauen durchbrochen hat, sehen Sie nun den Innenhof des Gasthofs bei Tageslicht. Bei diesen niedrigen Temperaturen sitzt noch niemand draußen, aber Sie nehmen sich einen Moment Zeit, um sich umzusehen und einfach die Atmosphäre aufzusaugen.
Ununterbrochen. Als Sie sich schließlich zur Rezeption wenden, bemerken Sie zwei junge Mädchen an der Theke. Beide lächeln ruhig und sind bescheiden. Beruhigend, im Gegensatz zur aufgesetzten Professionalität anderer Hotels.
Hier ist etwas Echtes. Eine Aufrichtigkeit. Eine echte Freundlichkeit, die durchdringt, vielleicht wegen der Nähe zum Kloster? Vielleicht wegen des einzigartigen historischen Viertels? Vielleicht haben der Eigentümer und die Manager es so gemacht.
Die Mädchen prüfen noch einmal Ihre Frühstücksoptionen, falls Sie Ihre Meinung geändert haben. Sie torkeln kaum wach ins Restaurant, aber schnell trifft Sie eine frische Tasse Nespresso, ein vertrauter Duft von zu Hause in einem Land, das 12.000 km von zu Hause entfernt ist.
Und dann Obst.
Milch.
Toastbrot.
Butter!
Sichuan-Nudeln am Morgen.
Exotische Teigtaschen.
Spiegeleier.
Wenn das Frühstück vorbei ist, wissen Sie, dass Sie wieder hierher zurückkehren werden.
Und wieder.
Das habe ich.
Ich habe mich mit dem Hotelpersonal angefreundet.
Ich hoffe, Sie werden das auch.
Und wenn Sie die Menschen und den Ort so sehr lieben wie ich, hoffe ich, dass auch Sie Ihr Bestes geben.
Wenn Sie bis hierhin gelesen haben, hoffe ich, dass wir uns in diesem fernen Land wiedersehen.
Eines Tages.
OriginaltextVon Google übersetzt