本来好好的一日游 被导游的一句误导大打折扣
屏山峡谷的行程没有问题 导游阿花也很细心…… 但去往宣恩之前 阿华导游问我们收取午餐的费用以及晚上去宣恩的船票钱：130。我本来前一天在微信公众号上看了船票 就是那个龙舟竹筏的票 90/人 结果我拿着手机公众号页面去问阿华 这个票现场买还能不能买到（因为前一天公众号上显示只有一张票了 但我们是两个人） 而且这个官方公众号上只要90！然后阿华说：这个船只能看到前面旅客的后脑勺儿 言外之意就是他这个130的乌篷船体验感更好
我想来都来了 不差这点钱了就买了两张！
结果当天晚上到宣恩之后 大失所望！！

130的乌篷船走的是文澜桥的另一侧 安静的要死 看不到90的竹筏可以看到的小洪崖洞的夜景 也看不到喷泉和打铁花！ 害得我白白在船上浪费了一晚上！后来我和阿华委婉的说了这个事情（完全没有责备他）结果他丝毫没有歉意！ 我只能说 以后再去宣恩的朋友们千万不要买乌篷船了！ 导游拿没拿回扣我不知道 但是他推荐你的这个绝对是大坑！说实话 现在免费再让我坐这个船我都不会坐！因为你在岸边可以看到更好更美的夜景！

Was als perfekter Tagesausflug geplant war, wurde durch eine irreführende Bemerkung des Reiseleiters ruiniert. Die Tour durch den Pingshan-Canyon war in Ordnung, und unser Reiseleiter Ahua war sehr aufmerksam. Doch bevor es nach Xuan'en ging, fragte er uns nach einem Mittagessen und den Bootstickets für den Abend: 130 Yuan. Ich hatte die Tickets – Drachenboot-/Bambusfloß-Tickets – am Vortag auf WeChat für 90 Yuan pro Person überprüft. Ich zeigte Ahua den WeChat-Account auf meinem Handy und fragte, ob wir die Tickets noch vor Ort kaufen könnten (da dort nur noch ein Ticket angezeigt wurde, wir aber zu zweit waren). Und tatsächlich: Auch auf dem offiziellen WeChat-Account kosteten sie nur 90 Yuan! Ahua meinte: „Auf diesem Boot sieht man die Hinterköpfe der Passagiere vor einem“, und deutete damit an, dass sein 130-Yuan-Boot mit Sonnensegel ein besseres Erlebnis bieten würde. Da wir nun schon mal da waren, dachte ich mir, ein paar Euro mehr würden nicht schaden, und kaufte zwei Tickets.

Als wir abends in Xuan'en ankamen, waren wir jedoch maßlos enttäuscht!

Das 130-Yuan-Schlauchboot fuhr auf die andere Seite der Wenlan-Brücke, wo es unglaublich ruhig war. Wir konnten weder den nächtlichen Blick auf Xiaohongyadong genießen, den man vom 90-Yuan-Bambusfloß aus hat, noch den Springbrunnen oder das Feuerwerk aus Schmiedeeisen sehen! Ich habe eine ganze Nacht auf dem Boot verschwendet! Später erwähnte ich es beiläufig gegenüber Ahua (ohne ihm Vorwürfe zu machen), aber er zeigte keinerlei Reue! Ich kann nur sagen: Wenn ihr wieder nach Xuan'en fahrt, kauft bloß kein Ticket für das Schlauchboot! Ich weiß nicht, ob der Reiseleiter Schmiergeld kassiert hat, aber das, was er empfohlen hat, ist definitiv eine Abzocke! Ehrlich gesagt, selbst wenn es jetzt kostenlos wäre, würde ich dieses Boot nicht nehmen! Denn vom Ufer aus hat man einen viel besseren und schöneren Blick auf die nächtliche Landschaft!

很愉快参加这个旅行团，我理解错了安排掉队了，小雪导游很耐心的指引我如何下山。这个行程很好，时间充裕，这两个景点都是必须要玩的。恩施景色非常美，就是略费脚。呵呵，痛更快乐。

Ich habe diese Tour wirklich genossen. Ich habe die Gruppe falsch verstanden und bin zurückgefallen, aber unser Guide Xiaoxue hat mich geduldig den Berg hinuntergeführt. Die Tour war ausgezeichnet und wir hatten viel Zeit. Beide Attraktionen muss man gesehen haben. Die Landschaft von Enshi ist atemberaubend, wenn auch etwas anstrengend. Haha, die Mühe lohnt sich umso mehr.

导游很专业，风景也很美，整个流程也不算累，值得一去

Der Reiseleiter war sehr professionell, die Landschaft wunderschön und die gesamte Reise nicht zu anstrengend. Ein Besuch lohnt sich auf jeden Fall.

商家能及时帮忙解决问题，为我们的顺利出行和竹筏夜游提供了便利保障，服务优质。

Das Unternehmen konnte Probleme umgehend lösen, sorgte für Komfort und gewährleistete eine reibungslose Reise und eine gelungene Bambusfloß-Nachttour; der Service war ausgezeichnet.

整体体验感挺好的，特别是从宣恩回程的李师傅人特别好，耐心等待，细心讲解，很满意，给李师傅五星好评

Die allgemeine Erfahrung ist sehr gut, insbesondere der Li Meister von der Rückkehr von Zhuan, wartet sehr geduldig, erklären sorgfältig, sehr zufrieden, Lob für Li Meister von Zhuan