小西天壶口一日游，行程安排周密，导游接站准时。行程出发前和到达目的地时导游会进行一些景区的讲解，尤其是小西天景区导游一路讲解，收获多多。
小西天（千佛庵）位于山西省临汾市隰县城西凤凰山巅，始建于明崇祯七年（1634年），是全国重点文物保护单位。其核心亮点为大雄宝殿内的明代悬塑艺术群塑。探秘隰县小西天，在169.7平方米的空间内，密集分布1032尊彩塑，亭廊楼阁，满天神佛，涵盖佛像、山水、花鸟等主题，采用沥粉贴金工艺，色彩历经600年仍鲜艳，被誉为“中国悬塑艺术博物馆”。悬塑生动飘逸，栩栩如生！精美绝伦，仙骨凌云！仿佛进入了一个梦幻空灵的世界！景区建筑面积1500平方米，分上、下两院，建筑布局紧凑，三面环山，前临河流。‌‌
此外隰县的玉露香梨非常好，肉嫰香甜，价格也不贵，值得尝尝。
壶口瀑布也非常壮观，只有身临其境才更能体验瀑布带来的震撼和感动。

Ein Tagesausflug nach Xiaoxitian und zum Hukou-Wasserfall ist sorgfältig geplant und wird von einem pünktlichen Reiseleiter begleitet. Dieser erklärt Ihnen vor der Abfahrt und bei der Ankunft, insbesondere in Xiaoxitian, die Sehenswürdigkeiten der Umgebung und gibt Ihnen während des gesamten Ausflugs informative Erläuterungen.

Xiaoxitian (Tempel der Tausend Buddhas) liegt auf dem Phönixberg westlich des Kreises Xixian in der Stadt Linfen, Provinz Shanxi. Der Tempel wurde 1634 (im siebten Jahr der Chongzhen-Ära der Ming-Dynastie) gegründet und ist ein nationales Kulturdenkmal von besonderer Bedeutung. Die Hauptattraktion ist die Gruppe von hängenden Skulpturen aus der Ming-Dynastie in der Haupthalle. Auf einer Fläche von 169,7 Quadratmetern entdecken Sie in Xiaoxitian im Kreis Xixian 1032 bemalte Skulpturen, Pavillons und Türme, die zahlreiche Gottheiten und Buddhas darstellen und Themen wie Buddha-Statuen, Landschaften, Blumen und Vögel umfassen. Durch die Verwendung von Blattgold bleiben die Farben auch nach 600 Jahren leuchtend, was dem Museum den Ruf als „Chinas Museum für schwebende Skulpturen“ eingebracht hat. Die schwebenden Skulpturen wirken lebendig, naturgetreu, exquisit und fast ätherisch! Man fühlt sich wie in einer traumhaften, entrückten Welt! Das malerische Gelände erstreckt sich über 1.500 Quadratmeter und ist in einen oberen und einen unteren Hof unterteilt. Die Gebäude sind dicht aneinandergereiht, umgeben von Bergen an drei Seiten und mit Blick auf einen Fluss. Die duftenden Yulu-Birnen aus dem Kreis Xixian sind hervorragend: zart, süß und preiswert – unbedingt probieren!

Auch der Hukou-Wasserfall ist spektakulär; seine Ehrfurcht und sein Zauber lassen sich nur mit eigenen Augen wirklich erfassen.

行程安排合理，程导游人热情负责，需要注意的地方都讲解到了。时间上早上六点多出发晚上七点多回市区，两个景点都大概看了两个多小时，壶口瀑布很壮观，水势浩大，推荐最好是带雨衣和一次性鞋套因为会有水溅出来，而且地上也有很多泥。小西天国庆人特别多，要有排队两三个小时的准备，里面大雄宝殿的塑像值得一看，整体很满意，但是国庆中午基本没时间吃饭，最好自带一些吃的。回临汾在小姚面馆吃了点饭，红烧鱼，刀削面都不错。推荐

Die Reiseroute war gut geplant, und unser Reiseleiter, Herr Cheng, war enthusiastisch und zuverlässig und erklärte uns alle wichtigen Punkte. Wir brachen gegen 6 Uhr morgens auf und waren gegen 19 Uhr wieder in der Stadt. An jeder der beiden Sehenswürdigkeiten verbrachten wir etwa zwei Stunden. Der Hukou-Wasserfall war spektakulär mit seiner gewaltigen Wassermenge. Ich empfehle dringend, eine Regenjacke und Einweg-Überschuhe mitzubringen, da es spritzt und der Boden sehr schlammig ist. Xiaoxitian war während der Nationalfeiertage extrem überfüllt; man muss mit zwei bis drei Stunden Wartezeit rechnen. Die Statuen in der Mahavira-Halle sind sehenswert. Insgesamt war ich sehr zufrieden, aber während der Nationalfeiertage bleibt kaum Zeit für ein Mittagessen, daher ist es ratsam, sich selbst etwas zu essen mitzubringen. Zurück in Linfen aßen wir im Xiao Yao Nudelrestaurant; der geschmorte Fisch und die Nudeln waren beide sehr gut. Empfehlenswert.

旅行社安排的上门接送，导游讲解的很好，小西天的大雄宝殿金碧辉辉煌的很好看，壶口瀑布山西侧的特别震撼，很不错

Das Reisebüro organisierte den Transfer, die Erklärungen des Reiseleiters waren ausgezeichnet, die Haupthalle des Xiaoxitian-Tempels war prachtvoll und wunderschön, und die Westseite des Hukou-Wasserfalls war besonders atemberaubend. Sehr gut.

带着父母来临汾旅游，打算去壶口瀑布和小西天，报了这个旅行团，真的超赞👍
        早上来酒店门口接我们，车特别舒服，宽敞干净，司机开车很稳！
        整个行程导游时间安排很合理，小西天讲解很细致！玩的超级开心😀

Ich habe meine Eltern zu einem Ausflug nach Linfen mitgenommen, um den Hukou-Wasserfall und Xiaoxitian zu besuchen. Wir haben diese Tour gebucht und sie war einfach fantastisch! 👍

Wir wurden morgens von unserem Hotel abgeholt; das Auto war unglaublich komfortabel, geräumig und sauber, und der Fahrer fuhr sehr sicher!

Die Reiseleitung war zeitlich hervorragend organisiert und ihre Erklärungen zu Xiaoxitian waren sehr detailliert! Wir hatten einen Riesenspaß! 😀

司机范姐姐特别好，性格好，态度也好，是一次完美的壶口瀑布＋小西天之行。期待再次来到山西!

Unsere Fahrerin, Schwester Fan, war wunderbar – eine sehr freundliche und hilfsbereite Person. Es war ein perfekter Ausflug zum Hukou-Wasserfall und nach Xiaoxitian. Ich freue mich schon auf meinen nächsten Besuch in Shanxi!