司机刘师傅负责热心健谈，车开的很稳，印象很好，必须点赞好评。兵马俑孙导讲解清晰细致，深入浅出，孩子听得入迷。华清宫石导讲解认真，热心主动为我们一家三口拍照。一天最后一场《赳赳大秦》演出震撼感动，整个行程安排合理有序，节奏适中，很满意的一次旅行。

Fahrer Liu war verantwortungsbewusst, enthusiastisch und gesprächig; er fuhr sehr sicher und hinterließ einen hervorragenden Eindruck – ein großes Lob! Reiseleiter Sun erklärte die Terrakotta-Krieger klar, detailliert und leicht verständlich und fesselte die Kinder. Reiseleiter Shi im Huaqing-Palast gab uns aufmerksame Erklärungen und fotografierte begeistert unsere dreiköpfige Familie. Die letzte Vorstellung des Tages, „Die mächtige Qin-Dynastie“, war atemberaubend und bewegend. Die gesamte Reise war gut geplant, hatte ein angenehmes Tempo und war ein rundum gelungener Ausflug.

这次兵马俑华清池一日私家团体验超棒！特别要表扬司导刘健师傅，服务周到贴心，全程安排有序，驾驶平稳，还贴心推荐了一家本地特色饭店，味道正宗又实惠，吃得非常满意。虽然只有一天的行程，但是也很热情的给我们推荐了第二天的行程中顺路的饭店和小吃，我们第二天去吃了很棒！

另外，两位讲解员宋导和武导专业知识扎实，讲解生动有趣，把兵马俑的雄伟和华清池的历史故事讲得绘声绘色，让我们对西安的文化有了更深入的了解。

整体行程轻松愉快，体验感满分，强烈推荐！

Diese private Tagestour zu den Terrakotta-Kriegern und dem Huaqing-Teich war fantastisch! Ein besonderes Lob gilt unserem Fahrer, Herrn Liu Jian, für seinen aufmerksamen und zuvorkommenden Service. Die gesamte Reiseroute war bestens organisiert, die Fahrt verlief reibungslos, und er empfahl uns sogar freundlicherweise ein lokales Restaurant – das Essen war authentisch und preiswert, und wir waren sehr zufrieden. Obwohl es nur ein Tagesausflug war, gab er uns auch für den nächsten Tag begeisterte Restaurant- und Imbisstipps, die wir sehr genossen haben!

Auch unsere beiden Reiseleiter, Herr Song und Herr Wu, waren äußerst kompetent und ihre Erklärungen lebendig und fesselnd. Sie schilderten anschaulich die Pracht der Terrakotta-Krieger und die Geschichte des Huaqing-Teichs und vermittelten uns so ein tieferes Verständnis der Kultur von Xi'an.

Insgesamt war die Reise entspannend und angenehm – ein perfektes Erlebnis, absolut empfehlenswert!

服务满意，接送准时，在服务过程中，会给游客一些建议。这次在西安的旅行中，让人感到满意。旅行的时间安排紧凑合理，虽然过程有旅行的疲累，但各个景点转场中的休息，能让你在下个景点中焕发出新的旅行热情。感谢秋假选择的这个服务项目。谢谢，遇到的导游小姐姐（热情、大方，对小孩有耐心）；也谢谢，司机小哥（90后）。

Der Service war zufriedenstellend, Abholung und Rückfahrt erfolgten pünktlich. Auch während der Reise erhielten wir hilfreiche Tipps. Die Reise nach Xi'an war sehr angenehm. Die Reiseroute war gut geplant und effizient. Obwohl wir etwas müde waren, ermöglichten die Pausen zwischen den Sehenswürdigkeiten einen erfrischten und energiegeladenen Start zum nächsten Ziel. Vielen Dank, dass Sie sich in den Herbstferien für diesen Service entschieden haben. Ein herzliches Dankeschön an unseren Reiseleiter (begeistert, hilfsbereit und geduldig mit den Kindern) und an unseren Fahrer (einen jungen Mann in seinen Zwanzigern).

非常好的一次体验，全程无缝衔接，特别适合带家人有老人的情况。车况很好驾驶平稳，王师傅的服务很不错，会主动开车门，中途有个人安排也会积极配合。兵马俑的导游宋小姐讲解的也很优秀，有问必答，还会照顾到老人的身体，走多了会休息一会。看到老人腿脚不方便还会带我们走更近的路。一天的体验都很不错。

Es war ein fantastisches Erlebnis, alles verlief reibungslos und es eignete sich besonders für Familien mit älteren Angehörigen. Das Fahrzeug war in einem hervorragenden Zustand und fuhr sich angenehm. Fahrer Wang war sehr zuvorkommend, öffnete uns proaktiv die Tür und half uns bereitwillig bei allen anfallenden Fragen. Auch unsere Reiseleiterin bei der Terrakotta-Krieger-Anlage, Frau Song, war hervorragend. Sie beantwortete all unsere Fragen und kümmerte sich um die älteren Familienmitglieder, sodass wir uns nach den langen Spaziergängen ausruhen konnten. Sie führte uns sogar auf kürzeren Wegen, als sie bemerkte, dass einige von ihnen Schwierigkeiten beim Gehen hatten. Insgesamt ein sehr gelungener Tag.

司机马师傅到酒店接送，路上还主动讲解历史，开车技术娴熟，专业知识扎实，还主动跟小朋友互动提起兴趣，为人热情大方，非常好，是退伍军人，非常有爱国热情，主动介绍很多西安历史和科技；到兵马俑景区后接待我们的是一个讲解的小姐姐，长得很漂亮，讲解得也很专业详细，也很会调动小朋友的兴致，行程安排得也合理，结束后立刻安排司机接，很方便。一段满意的旅途。

Unser Fahrer, Herr Ma, holte uns vom Hotel ab und erklärte uns unterwegs auf spielerische Weise die Geschichte der Stadt. Er war ein erfahrener Fahrer mit fundierten Fachkenntnissen, der sich aktiv mit den Kindern unterhielt und ihr Interesse weckte. Er war herzlich, zuvorkommend und ein sehr netter Mensch. Als Veteran war er sehr patriotisch und erzählte uns viel über die Geschichte und Technologie von Xi'an. An der Terrakotta-Krieger-Stätte wurden wir von einer netten jungen Frau empfangen, die uns fachkundig und detailliert alles erklärte und die Kinder begeisterte. Die Reiseroute war gut geplant, und es war sehr praktisch, dass wir direkt im Anschluss wieder abgeholt wurden. Ein rundum gelungener Ausflug.