伍师傅很耐心，帮忙规划行程，提出合理的路线建议，使得我们能够无缝衔接地完成火山和土林两个景点的游玩。到达土林的时候正好是傍晚。我们拍到了土林一天中最美的模样。

Herr Wu war sehr geduldig und half uns bei der Planung unserer Reiseroute. Er machte sinnvolle Routenvorschläge, sodass wir unsere Besuche des Vulkans und des Erdwaldes nahtlos miteinander verbinden konnten. Wir erreichten den Erdwald am Abend und konnten so die schönste Tageslandschaft einfangen.

土林+火山群的小众线路，司机师傅一早准时到酒店接我们，车上干净整洁，乘车环境非常好。一路上师傅对路线非常熟悉，开车技术娴熟平稳，在路上我们还聊了大同近几年旅游业的飞速发展，让我们对大同有了更多的了解。火山群有好几个游览景点，师傅都停到了离入口最近的地方，并叮嘱我们需要注意的地方，让我们游玩起来很轻松。土林也是让我们非常惊艳的景点，大自然的鬼斧神工让人震撼。这次的行程在师傅的带领下很轻松，不会感觉很累。下次来大同还会选择包车游。

Diese weniger frequentierte Route, die den Erdwald und die Vulkanlandschaft verband, war hervorragend. Der Fahrer holte uns pünktlich von unserem Hotel ab, und das Auto war sauber und gepflegt, was die Fahrt sehr angenehm machte. Er kannte die Strecke bestens und fuhr sicher und gekonnt. Wir unterhielten uns auch über die rasante Entwicklung des Tourismus in Datong in den letzten Jahren, wodurch wir die Stadt besser verstehen lernten. Die Vulkanlandschaft bietet zahlreiche Attraktionen, und der Fahrer hielt immer in der Nähe der Eingänge an und wies uns auf Gefahrenstellen hin, was unseren Besuch sehr angenehm machte. Auch der Erdwald war ein wahrhaft atemberaubender Anblick; die Naturwunder waren einfach überwältigend. Dank des Fahrers war diese Reise sehr entspannend und überhaupt nicht anstrengend. Ich würde für diese Tour auf jeden Fall wieder ein Auto mieten, wenn ich das nächste Mal in Datong bin.

带孩子到大同旅行，最后一天返程是晚上的火车，就报了携程半天包车火山土林路线。很幸运遇到尚师傅，晋BT6535，时间路线规划非常的好，态度好、有耐心、很守时。在狼窝山火山栈道走了一圈，土林前一天车观觉得规模太小不想去，尚师傅就带我们去了附近比较有野趣的金山，确实景色不同。中午回到市里得知我们还有两三个小时不知道去哪玩，尚师傅推荐我们去酒店附近的北朝明堂遗址公园，去了才知道真是大隐隐于市啊，是一个非常好的景点，里面的北朝艺术博物馆是大同市博物馆的分馆，两馆的很多藏品是同批的，比如北魏蓝玻璃制品，真是个宝藏博物馆，这是我们大同之行的小惊喜，真的好感谢尚师傅的推荐。

Wir reisten mit unserem Kind nach Datong, und da unser Rückzug erst abends am letzten Tag fuhr, buchten wir über Ctrip eine halbtägige Tour mit einem gecharterten Auto zum Vulkan und durch den Erdwald. Wir hatten das große Glück, Herrn Shang (Kennzeichen Jin BT6535) kennenzulernen. Seine Planung und Pünktlichkeit waren hervorragend, und er war freundlich, geduldig und pünktlich. Wir spazierten auf dem Steg am Vulkan Langwoshan entlang. Da wir den Erdwald am Vortag nur vom Auto aus gesehen hatten und ihn für zu klein hielten, brachte uns Herr Shang zum nahegelegenen Jinshan, der ein viel natürlicheres Erlebnis bot – eine ganz andere Perspektive. Mittags zurück in der Stadt stellten wir fest, dass wir noch zwei oder drei Stunden Zeit hatten und nicht wussten, wohin. Herr Shang empfahl uns den Beichao Mingtang Ruinenpark in der Nähe unseres Hotels. Wir waren angenehm überrascht, ihn so versteckt zu finden; er ist wirklich sehenswert. Das Beichao-Kunstmuseum im Inneren ist eine Zweigstelle des Stadtmuseums von Datong, und viele der Sammlungen beider Museen stammen aus derselben Epoche, darunter beispielsweise blaue Glasobjekte aus der Nördlichen Wei-Dynastie. Es ist ein wahres Schatzkästchen von einem Museum und eine wunderbare Überraschung auf unserer Reise nach Datong. Wir sind Herrn Shang sehr dankbar für seine Empfehlung.

杨师傅在一路旅行过程中，服务热情，考虑周到，细心安排各景点行程和时间。我们一行同仁一致表示满意和感谢！

Während der gesamten Reise bot Herr Yang einen herzlichen und aufmerksamen Service und organisierte die Reiseroute und die Besuchszeiten für jede Sehenswürdigkeit akribisch. Unsere gesamte Gruppe zeigte sich sehr zufrieden und dankbar!

曹师傅（晋BT9319 ） ，准时到酒店接我们，他热心的给我们介绍了相关火山公园的具体情况，我们到了狼窝山（火山），走在环绕火山一圈的木栈道，风景棒极了。曹师傅服务好，态度好，真棒，感谢他一个上午的辛劳。

Herr Cao (Kennzeichen Jin BT9319) holte uns pünktlich vom Hotel ab. Er erklärte uns begeistert alles Wissenswerte über den Vulkanpark. Am Vulkan Langwoshan angekommen, spazierten wir auf dem Holzsteg, der den Vulkan umrundet, und genossen die fantastische Aussicht. Herr Cao war sehr zuvorkommend und hilfsbereit; vielen Dank für Ihren Einsatz heute Morgen.