The people here were so kind and I had a very comfortable time getting ready and getting my hair done. The ladies here  were so sweet and professional. I definitely recommend renting your kimonos here as they were beautiful and the hair styling was also so pretty. They also offer kimono insurance for around 500 yen or so, which I definitely recommend because going to temples in your kimono or indulging in some sweet treats; accidents happen, and it'll save you a big fee!

Die Leute hier waren so freundlich und ich habe mich beim Fertigmachen und Frisieren sehr wohl gefühlt. Die Damen waren so nett und professionell. Ich kann es nur empfehlen, hier Kimonos zu mieten, denn sie waren wunderschön und die Frisuren waren auch traumhaft. Sie bieten auch eine Kimono-Versicherung für etwa 500 Yen an, die ich unbedingt empfehlen kann, denn wenn man im Kimono Tempel besucht oder sich etwas Süßes gönnt, kann es schon mal zu Unfällen kommen, und die Versicherung erspart einem eine Menge Geld!

Выбор кимоно достаточный, что-то да можно найти. Весь процесс сборов занимает около 45-50 минут. Причесали соответствуют стилю, можно выбрать на свой вкус.

Es gibt eine große Auswahl an Kimonos, sodass Sie sicher etwas Passendes finden. Der gesamte Vorgang dauert etwa 45–50 Minuten. Ihre Haare werden nach Ihren Wünschen gestylt, sodass Sie sich für eine Frisur entscheiden können, die Ihren Bedürfnissen entspricht.

Выбор кимоно не самый большой, но найти подходящее можно, эксперимент интересный, нам понравилось!

Die Auswahl an Kimonos ist zwar nicht riesig, aber man findet bestimmt einen passenden. Es ist ein interessantes Erlebnis, und wir hatten viel Spaß dabei!

好的，這是一篇約100字的租借和服體驗描述：

---

漫步古都街道，走進典雅和服店。琳瑯滿目的花色讓人雀躍，最終選定一抹柔粉櫻花。專業老師熟練地層層穿戴，繫上精緻腰帶。踏著木屐，清脆聲響伴隨步伐。布料輕柔貼身，行動間帶著優雅韻味。穿梭於神社寺廟或石板小路，每個角落都成為絕美畫面，深刻感受文化之美，留下難忘的優雅回憶。✨

Okay, das ist eine Beschreibung von etwa 100 Worten Leasing und Service-Erlebnis:

---

Gehen Sie auf der Antiquitätenstraße und gehen Sie in den eleganten und servierbaren Shop. Lin ist voller blendender Blumen und wählte letztlich eine Flasche Pulver. Profissional Lehrer tragen eine fachkundige Lage und befestigen Sie eine exquisite Bänder. Mit einem Holzkissen, einem klaren Ton begleitet die Schritte. Das Geflecht ist leicht gehäkelt und hat einen eleganten Geschmack zwischen den Aktionen. Durch die Schönheit der Kirche oder die Steinstraße wird jeder Ecke ein wunderschönes Bild, die Kulturschönheit tief empfindet und unvergessliche Eleganzgedenken hinterlässt. ✨

店铺离清水寺步行10分钟不到，不大。
店主可能是中国人，普通话沟通没问题。
和服的选择还是挺多的，有各种档次，可以当场在加钱，套餐只带了基础装饰和盘头，其他要加钱。
17点前需要还回和服，否则罚金挺厉害的。
总体体验还算不错，大热天和服都快穿出水来了，穿不长，拍拍照体验一下。

Der Laden ist weniger als zehn Minuten von der Klärung entfernt, nicht groß.
Der Geschäfteigentümer ist vielleicht Chinesisch, und die Kommunikation mit dem Mantel ist ok.
Die Wahl des Kleids ist immer noch vielfältig, es gibt verschiedene Arten, die am Ort Geld zu erhöhen, das Paket hat nur Basisdekorationen und Platten, andere müssen Geld zu erhöhen.
Bis 17.00 Uhr muss man zurückkommen, sonst ist die Geldstrafe höchst wert.
Die allgemeine Erfahrung ist noch gut, die heißen Tage und Kleider kommen schnell aus Wasser, können nicht lange tragen, um Fotos zu erleben.