Business Hotels in Towada

In July, when the weather was beginning to get quite hot in Tokyo, we decided to escape the heat and crowds by spending a few days in Aomori. We wanted a nice hotel, off the beaten path, while being a place which wasn’t too hard to get to. After looking at what was available in Aomori, we decided to try the Oirase Keiryu hotel, which is located about 7 miles from Towada lake. This area is famous for its forests and natural scenery, its numerous streams, waterfalls, and wildlife. Access to Amori is easy, we took the Tohoku Shinkansen (bullet train) from Tokyo Station to Hachinohe, which takes under 3 hours. From Hachinohe we rented a car from the Times Rental Car which is almost in front of the station. It takes about 90 minutes to get from Hachinohe to the hotel, though the hotel does offer shuttle bus service to the station. We chose to rent a car because there are many things within driving distance to see. The Oriase Keiryu hotel lies in a small valley alongside a river which runs from Towada lake. The drive from the train station to the hotel takes you through farm land and small towns. As there are few shops or stores near the hotel, it is a good idea to stock up on sundries at a convenience store or at the station before you get on the shuttle bus. Our rental car (a Mazda) had a navigation system which could be set to English, but I found my iPhone maps app offered a faster route. However, the route chosen by my phone took me alongside small farm roads, and a couple bridges which were too narrow for two-way traffic. But as there was almost no traffic along the route, this wasn’t an issue. After reaching the hotel, we found free parking near the entrance, and were quickly checked in. One great thing about Japanese hotels is that the service is always first rate, and tipping is not permitted. Our bags were promptly picked up at our car, and taken to our room. The Oriase Keiryu hotel is a combination of buildings with an older wing and a newer wing. The new wing (where we stayed) was a considerable distance from the lobby, but in Japan people are used to walking everywhere, so this was no real issue. The new part of the building is wonderfully decorated, with a couple of beautiful lobbies which offer coffee, tea, books and comfortable places to sit, indoors or outdoors. A good thing about this hotel is the wide variety of rooms, which can be had from less than $100 per night to $1500 per night. One thing I noticed as we were heading to our room was a rather strong smell. To some it might smell like an old building or something else, but I recognized it as the smell of onsen (hot spring) water. The hotel has an onsen baths for men and women, these are located in the newer wing of the hotel. As it happened, my wife had booked the best room in the hotel, which was a 2 bedroom suite. This was literally the most beautiful hotel room we have ever seen, and we have stayed at some wonderful hotels. The room featured two separate bedr

Die Reisevoraussetzungen sind vor allem bequem, um Arbeit zu führen, der Verkehr ist noch bequem, das Hotel ist über zehn Jahre alt, das Gefühl der Altersstimmung, Gesundheit und Service sind nicht schlecht, die Einrichtungen erfüllen auch im Grunde die Reisebedürfnisse. Es ist nicht möglich, die Atmosphäre umgeben zu erleben.

Das Hotel liegt in den tiefen Bergen von Hakkoda, am Eingang von Takada Odake, etwa 500 Meter zu Fuß vom Busbahnhof Yachi Onsen jr (der Bus fährt nur zweimal täglich) entfernt. Die heiße Quelle ist seit mehr als 400 Jahren geöffnet. Das Gebäude des Hotels, einschließlich der heißen Quelle, wirkt relativ alt, und der Fernseher im Zimmer ist immer noch der gleiche wie in den 1980er Jahren. Das Abendessen war unerwartet gut und der Geschmack jedes Gerichts war unglaublich und genau richtig. Tief in den Bergen werden Ende Juli dicke Bettdecken bezogen und es fühlt sich überhaupt nicht heiß an. Nach dem Auschecken am nächsten Tag kann das Hotel zum Bahnhof Aomori gefahren werden.

妻と一泊しました。旅館は周囲の山々の風景ととてもマッチしていました。同時に木造の旅館内では全ての場所から歴史や伝統が感じられました。 こちらの旅館の一番の特長は歴史ある温泉です。旅館には二種類の温泉がありました。片方は私には熱すぎて１分間も体全体を湯につけられませんでした。またそこにはシャワーがなくて洗うのが若干不便に感じました。もう一方の温泉はまだ快適でした。温泉内は柱、湯船、そして風呂桶までが木製で情緒が感じられました。湯船の底から熱い湯が湧き出てくる仕組みになっているのはユニークでした。歴史ある温泉が好きな方にはお勧めの温泉だと思います。 食事を夕朝頂きましたがとても美味しかったです。特にウニ、キンキ、川魚など魚介類が良かったです。スタッフの方々は親切で、丁寧に接客頂きました。居心地よかったです。 慣れた快適さよりも、古さを懐かしむのが好きな方にこちらの旅館は良いと思います。

Wir haben 2 Nächte bei der Verlängerung der DIY-Turniere in Tohoku im Juli im See Towada/Towadako Lakeside verblieben. Wir haben es zwischen Mutsu/Shimokita und Hachimantai-Akita/Komagatake verwendet - und als Basislager für die Wanderung der Hakkoda-Berge und den Oirase Stream. Von Mutsu war es eine 2-3 Stunde Fahrt (es ist etwa eine Stunde bis Hachimantai, und ein weiteres 2 bis Akita-Komagatake). Das Hotel ist eines der wenigen See-Straße-Hotels, die nicht aus dem Geschäftsbereich und/oder an Bord ist, was sehr traurig ist. Das war mir persönlich schockierend, weil der See Towada schön ist und von der Tourismusindustrie immer hart gedrängt wurde. Die Halbinsel, auf der das Hotel angekommen ist, sieht wohl aus - aber wenn Sie ankommen, ist es schockierend, wie wirtschaftlich depressiv die Region ist. Das sagte, das Hotel war sehr gut und als wir dort waren, war das Essenszimmer ungefähr 60% voller japanischer Paare und Familien auf Urlaub. Es gibt kostenlose Parkplätze auf der Website. Obwohl einige Zimmer mit Seenblick, unsere nicht. Meine Schwester besuchte die Onsen vor Ort und sagte, es sei anständig. Sie können einfach vom Hotel entlang der Landschaftsküste am See laufen, die Maidens und die lokalen Stämme besuchen. Wir kauften eine Reservierung mit Frühstück und Abendessen einschließlich - die Anfrage nach der Nichtfischoption. Die Abendessen waren groß und detailliert - mit 12-15 verschiedenen Artikeln. Am ersten Abend kaufte ein japanisches Paar uns ein großes Sapporo, weil sie dachten, unsere Chopstick-Kenntnisse seien so groß! Das Frühstücksbuffet war 70:30 japanisch:westlich. Wir empfehlen nachdrücklich, in die Reservierung einzubeziehen, weil es angesichts der wirtschaftlichen Lage nicht viele nahegelegene Optionen gibt. Hakkoda Wandern ist nur über eine Stunde entfernt - und war ein schwieriger Fahrt, als wir erwartet hatten. Wir genossen auch das Oirase Stream-Gebiet (auf dem Weg) - aber sehr viel von diesem ”Trail” ist der Straßenseite, die war bequem, aber ich würde es nicht entfernt nennen. Wir nahmen nicht an einer Bootstour am See teil; Das ist noch nicht abgeschlossen - aber wahrscheinlich nur bedienen Bustouristen. Wir hoffen aufrichtig, dass der Tourismus wieder zum See Towada zurückkehrt.

Nach dem Aussteigen aus dem JR-Bus dauert es zehn bis zwanzig Minuten zu Fuß, und die Landschaft entlang des Weges ist wunderschön. Das Hotel hat viele Zimmer und der Besitzer ist sehr nett. Obwohl er sehr beschäftigt ist, hat er sich die Zeit genommen, uns zu dem geheimen Aussichtspunkt zu führen, den er kennt. Es ist sehr schön, danke! Obwohl die Einrichtungen nicht sehr gut sind, aber die freundlichen und erschwinglichen Unterkunftspreise des Besitzers, ist es eine Empfehlung an Freunde wert, die eine Nacht am Towada-See verbringen möchten. sehr zufrieden.