Here’s a clearer, more polished version of your review while keeping your honest tone:
⸻
B&B Hotel Toulouse – Review
The hotel is in a great location for visiting Cité de l’Espace. We were able to park at the hotel and walk to the attraction, which was very convenient. The staff we encountered were lovely, and the room was very clean. There was also good free Wi-Fi and a wall-mounted TV.
However, there were several drawbacks.
We arrived at 9pm and found there were no staff on site. Instead, we had to use a digital check-in system to obtain codes for both the building and our room. As there were two of us, the system required separate details and email addresses for each guest before issuing the code, which was frustrating after a long journey.
The restaurant next door was closed (it doesn’t open on weekends or public holidays), so we had to walk over a mile to find food, which wasn’t ideal late in the evening.
The air conditioning was ineffective, it made a lot of noise but didn’t actually blow any cool air. We ended up opening the windows, but it was a very hot night, so this didn’t help much.
The bedding wasn’t 100% cotton, which made it uncomfortable in the heat.
Finally, the shower was extremely small and wouldn’t be suitable for a larger person.
No carpets in the rooms.
Übersetzen
