3-Sterne-Hotels in ATAMI

Sanpeiso was one of the highlights of our trip to Japan. The ryokan beautifully preserves the atmosphere of traditional Japan while offering excellent comfort and hospitality. From the moment we arrived, the staff made us feel genuinely welcome and took great care of every detail throughout our stay. The room was spacious, spotless, and overlooked a peaceful garden, creating a very relaxing atmosphere. The onsen was exceptional — the hot spring water felt wonderful after a day of sightseeing, and the entire bathing area was quiet and beautifully maintained. Both dinner and breakfast were served in traditional Japanese style and were outstanding. Every dish was carefully prepared, beautifully presented, and showcased seasonal ingredients. It felt like a true cultural experience rather than simply a meal. What impressed us most was the authentic character of the ryokan. Unlike many modernized properties, Sanpeiso retains the charm and elegance of a classic Japanese inn. The combination of attentive service, excellent cuisine, serene surroundings, and high-quality hot springs made our stay unforgettable. If you are looking for an authentic ryokan experience in Atami, I highly recommend Sanpeiso. We would gladly return on our next visit to Japan.

Das erste Mal, dass Sie dieses warme Hotel überraschen, ist sehr überrascht, das Essen ist in der ersten Klasse und die Umgebung, es gibt 14 große wenige unabhängige warme Tee. Der Service ist in der ersten Klasse, die lokale saubere Firma, auf die Meeresseite. Das Zimmer ist mit der Hardware ausgestattet, der Fernseher hat Netflix, der gepflegt werden kann. Während dieses Aufenthalts im Hot Sea Hotel gibt es eine Feuerversammlung, das Hotel hat ein spezielles Auto direkt zu sehen, um die Feuerlöschgeräte zu sehen, sehr gut.

Nice hotel with indoor and outdoor onsens. Tatami seating area facing window with seaview. Big makeup area with separate toilet and shower room.

Die Tiefgarage bietet für die Größe des Hotels nur sechs Stellplätze. Daher mussten wir weiter unten auf dem offenen Parkplatz parken. Unser Zimmer hatte zwar eine Toilette, aber weder Badewanne noch Dusche. Das ist etwas unpraktisch, wenn man nicht das Onsen besucht. Das Onsen selbst ist schön und sauber. Das Frühstück ist für den Preis von 29.500 Yen, den wir bezahlt haben, zu einfach. Das Zimmer ist groß und sauber. Insgesamt bietet das Hotel kein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis.

Es ist definitiv nicht sauber, weil es weich ist. Stattdessen konnte ich in einem wirklich geräumigen Zimmer zum Preis bleiben. Das große Bad war auch spät in der Nacht und früh am Morgen, so dass ich es ruhig genießen konnte. Das Buffet Restaurant ist zufriedenstellend und die Lage ist nicht nahe dem Bahnhof, aber es gibt ein Shuttle

Traditional Japanese room is nice, and definitely the access to restricted area for firework event is a large bonus. But WiFi signal is terrible, and there is no private bathroom at all which I didn't expect. Moreover, room cleaning service took one clothes of ours by mistake and only returns it after 2 days, luckily we stay here for 3 nights otherwise we won't get it back.

清潔で広いお部屋、大浴場も気持ち良かったです。 特に露天風呂は温度も丁度良く自然の中でゆっくりと温泉を楽しむことができました。一つだけ気になったのは、大浴場に備えていた３つのヘアドライヤーの内２つが、とても風力が弱くて使えなかった事です。女性にとっては大事なところですので、そこを改善していただければ大満足のホテルだと思います。

Nicht das neueste oder sauberste Hotel, aber die Lage war ausgezeichnet. Das Abendessenbuffet hatte auch eine ausgezeichnete Verbreitung. Besucht mit Familie und Freunden für einen Nachtaufenthalt, um die Feuerwerke zu genießen. Ausgezeichnet. Parken war auch leicht zugänglich.

看得出是有年頭的酒店了，設施比較老舊，像房門鑰匙、開關、插座、座便器這些看着就是十幾年前國內3星酒店的標準。因為在海邊的關係吧，房間一進去就是潮濕的霉味，不過房間裏面有放凈化器。在花火大會當晚能訂到房，已經不容易了，雖然相比平時價格可能翻了3倍。房費包括2大1小的一泊二食，按3人鋪好了床、擺了洗漱用品。 早晚餐都是自助餐，要注意的是晚飯最好提前跟酒店約時間，我們不知道，去了現場被告知晚飯時間衹有第二場20點開始，還好我們的司機大姐跟前台軟磨硬泡，說我們要去海邊現場看花火的，給我們調到了18:30的第一場。自助餐品質雖然不多，但是味道很不錯，尤其炸蝦、蛋炒飯、牛排。軟飲、啤酒也是暢飲的，用餐時間70分鐘。 吃完飯，從酒店溜達到親水公園google map有兩條路，一條經過熱海銀座，人多車多店鋪多走起來慢，想感受熱鬧的可以走這。我們選了沿着系川河有台階的小路，去海邊是下坡走起來不累，大概12、3分鐘就能到親水公園，這邊看煙花正好。如果不想去海邊，酒店的5樓也有露台能看（當天有看到一塊指示牌），不過會被前麪的樓擋住一些。 看好花火回酒店，還能去2樓大澡堂洗澡、泡溫泉，舒服。第二天早餐最晚入場時間是9點。

Nach dem Blick auf die Ctrip-Bewertung hatte ich keine großen Erwartungen, aber viele Hotels waren an diesem Abend wegen des Feuerwerks ausgebucht, also entschied ich mich für dieses Hotel. Es war eigentlich ganz okay. Das Zimmer ist nicht klein, die Terrasse riesig und man kann das Meer sehen, aber der Blick ist durch Hochspannungsleitungen versperrt. Vom Bahnhof Atami ist es nicht weit zum Zimmer, 10 Minuten, aber man muss die Treppe hochgehen oder eine S-förmige Straße nehmen, was mit einem Koffer etwas mühsam ist. Es gibt kein Badezimmer im Zimmer, nur ein öffentliches Bad. Es sind nur sehr wenige Gäste da und das Bad ist fast ausgebucht. Als ich gegen 6:30 Uhr eincheckte, war niemand an der Rezeption. Ich musste jemanden anrufen, damit er rauskommt. Das war etwas seltsam. Außerdem wurde festgelegt, dass die Tür von 23:00 Uhr bis 6:00 Uhr des nächsten Tages verschlossen bleibt und niemand hinein- oder hinausgehen darf.