2-Sterne-Hotels in Okinawa

오키나와 산토리 아레나에 놀러 오면서 숙박함. 거리 상으로 버스 한 번타야 하지만 오키나와가 그런 거니 그건 어딜 가도 어쩔 수 없고. 산토리 아레나가 목적이라면 충분히 적절한 위치. 주인 아저씨와 아들분이 운영하는데 시골 가정집 느낌이라 레트로한 오키나와 남국풍 다다미방이 좋았다. 마당의 평상 같은 곳에서 주인 아저씨가 요리를 해주시는데 오키나와 가정식 느낌으로 오키나와 초심자한테는 딴 데 안 가고도 맛보기로 오키나와 요리를 먹을 수 있고 운이 좋아서 다른 손님이 부른 샤미센 연주자분이 샤미센 연주 하는 걸 들으면서 밥먹을 수도 있었다. 샤워시설은 옛날 시골집 생각하면 될 듯. 럭셔리한 걸 기대하면 안되지만 민박집이라고 생각하고 오면 아주 만족스럽고 가성비 좋게 묵고 갈 수 있다. 동으로는 오키나와 옛 성터, 서로는 선셋비치 아라하 비치 아메리칸 빌리지, 산토리 아레나 등이 있는데 오키나와는 기차 같은 거 없으니 버스 타야 하고 구글맵으로 버스 번호 봐서 가면 어지간하면 실패는 안 한다. 다만 오키나와는 스이카 안 되니까 현금 주고 타야한다.

Ich wohne im nahe gelegenen Hotel Sazanka, weil es ein Konzert in der Musikstadt gibt. Ich habe nicht mit dem Auto fahren, als ich in die Musikstadt ging, aber der Geschäftmann hat es rausgeschmissen. Ich danke dir wirklich! Das Zimmer ist sauber, wenn ich eine Chance habe, möchte ich bleiben. Danke.

Zum ersten Mal ist es schwierig, die Empfangsmethode zu verstehen, aber nachdem die Schnittstelle geräuscht wurde, wurde sie in das Gebäude eingebracht, und dann ist es sehr einfach. Das Zimmer ist sauber, der Preis ist praktisch, gut

Ich übernachtete ohne Verpflegung. Ich kam spät abends mit dem Taxi vom Bahnhof Tedako-Uranishi an. Es gab einen Supermarkt in der Nähe, was praktisch war, und laut Hotelpersonal gab es nur einen kurzen Fußweg entfernt einen Bento-Laden. Das Personal an der Rezeption war freundlich und hilfsbereit. Der Taxifahrer und das Personal an der Rezeption sagten mir, dass COVID-19 in Okinawa weit verbreitet sei, und empfahlen mir daher, eine Maske zu tragen (ich wäre fast unvorsichtig geworden). Es gab auch Desinfektionsspray im Zimmer, das ich schnell benutzte. Als ich eincheckte, war die Klimaanlage ausgeschaltet, daher roch es etwas fischig im Zimmer, aber die Duschtemperatur ließ sich leicht regulieren und der Wasserdruck war genau richtig, was es sehr angenehm machte! Als ich versuchte, ein wenig zu lüften, war das Fenster so schwer, dass es sich nur schwer öffnen ließ, und ich hatte Angst, es könnte herausfallen. Da mein Zimmer zur Straße lag, war der Verkehrslärm am frühen Morgen selbst bei geschlossenem Fenster so laut, dass ich davon aufgewacht bin. Das Zimmer war komfortabel. Das Zimmer verfügte über ein Kaffeeset (sogar Kaffeeweißerpulver), was eine nette Geste war! Der Kleideraufhänger und die vielen Kleiderbügel waren geräumig, was sehr praktisch war! Ich hatte versehentlich meinen Ladestecker vergessen und war froh, ihn ausleihen zu können.

地點稍為有少少唔方便，不過如果係自駕遊就應該完全唔會構成問題，其餘所有都非常之好！前台職員有禮貌，房間非常大。可以同時打開兩個大行李箱。房內有獨立洗手間，獨立沐浴間，獨立停車位。停車位距離房間只有10步，太陽曬同下雨天也不怕！如果我再去沖繩會再入住！

Ótimo pra quem só quer passar a noite e economizar