Gastnutzer
23. Juli 2023
Salve. Ho dormito 2 notti con la mia ragazza. Accoglienza ottima da parte del ragazzo alla reception e del titolare la mattina per la colazione. Stanza accogliente e bella fresca di condizionatore. Nel complesso un'esperienza positiva. Con un'unica sola stortura, il secondo giorno di pernottamento è capitato il seguente episodio: per motivi che non sto qui a spiegare, ma che sono deducibili, per mie necessità, dovetti usare più volte lo sciacquone della toilette, e, ammetto, senza rendermene conto, l'ho usato un numero di volte elevato e con tempi troppo corti fra un utilizzo e l'altro; ammetto il mio errore, e me ne scuso; ad un certo punto infatti, un ragazzo che lavora nella struttura - non so se sia il figlio del titolare - mi bussa alla porta in modo molto veemente, rispondo chiedendo chi è, e lui contro-risponde con altrettanta veemenza, dicendomi che stavo esagerando a usare l'acqua e chiedendomi cosa stesse succedendo, alché io rispondo che sto per aprire la porta, e lui risponde, con un tono anche abbastanza pesante e arrogante, e in pieno stile romanaccio, "Ma de corsa proprio !"; apro e lui ribadisce il concetto, usando anche termini abbastanza volgari che non sto qui a ripetere, anche se una volta entrato si è tranquillizzato e mi ha spiegato la situazione con più calma; io mi sono scusato, e ribadisco che ammetto il mio errore, tuttavia ritengo che il ragazzo abbia usato toni esagerati e inappropriati, e che avrebbe dovuto ribadire la sua ragione in un modo un pò diverso e con termini diversi. Grazie a tutti, Vi saluto.
Übersetzen