A l Ami Fritz

Das Ami Fritz liegt im sehr schönen Dorf Ottrott und ist ein wunderschönes, komfortables Hotel-Restaurant, das typisch für das Elsass ist, das wir so sehr lieben. Tadelloses Zimmer mit allem, was Sie brauchen, aber es fehlt ein bisschen Charme. Sehr großer nennenswerter Parkplatz außerhalb. Korrekte Begrüßung, aber nicht super herzlich. Vor 4 Jahren war es besser. Denn wir waren bereits zum zweiten Mal in diesem Hotel. Das Restaurant hat eine herrliche Umgebung, traditionell, aber so charmant, typisch elsässisch. Allein der Butler ist den Umweg wert, denn er ist ein großartiger Gentleman. Charmant, elegant, lächelnd, schlagfertig mit Formeln, die Sie so sehr zum Lächeln bringen. Vielen Dank, mein Herr, Sie haben uns eine unvergessliche Zeit beschert, was vor allem Ihrer Freundlichkeit und Ihrem lebhaften Geist zu verdanken ist. Das Essen war von hoher Qualität, aber wir hatten unsere Mahlzeiten bei unserem vorherigen Besuch bevorzugt. Sehr schöne Weinkarte und Beratung vom Butler, offensichtlich tadellos. Fazit: Ein Hotel, wie es nur noch wenige in Frankreich gibt: familiengeführt, komfortabel, gut gelegen und respektiert die Traditionen der französischen Hotellerie. Es ist verloren und es ist schade. Möge der Besitzer dieses Hotels es noch lange verewigen. Und natürlich ist die umliegende Natur sensationell. Es lebe das Elsass!

A very pretty quiet village in a popular walking area due to the ruined castles and monastery in the hills around. The hotel is in a great location, the concierge very helpful and rooms clean and good standard. At present there are building works next door so the peace is disturbed during the day. I cannot say it was much of a problem as we were not at the hotel during the day hours but out walking. The restaurant menu swings towards veal, sauerkraut and dumplings. Breakfast was functional and could easily be improved with more variety.