Hotel Sunplaza Tsugaike

Stayed here for 7 nights. Last minute booking. Pleasantly surprised. Within 3 min walk to Tsugaike ski slopes. Rooms are clean. Cleaning provided on request. Staff polite and respond to questions and try to find answers if they don't know. English speaking staff available on a roster who did help facilitate requests in English. Asked for a sofa bed to be removed and replace with table and chairs. It was done promptly. Thanks to Agnes (I think that was her name). Rooms are not large, but didn't expect this in Japan especially so close to ski slopes. Location within walking distance to several ski rental shops and restaurants. Within 2-3 min to the bus stop that takes you to other ski resorts, from the frying room and ski storage room. Facilities to store skis and boots with easy access and exit to the ski slopes and to the bus. Hillside rentals just in the same building via the games/arcade, gives a 20% discount. A guy, called Jamie was very helpful with advise on skis. We did not eat here nor used the onsen, so cannot comment on that. The hotel accepts delivery of skis ahead of your arrival and also facilitates delivery of your skis to airport or your next destination, at your own cost, of course. This hotel seems designed for convenience of those who have come here to ski. Clean, minimalist, decent service on request, and convenient location. Will come back.

位置近滑雪場、有溫泉。 住了3晚，但沒有清潔房間。 最難適應是枕頭，像硬的豆袋，不好瞓。 如果要求不高，只為方便滑雪，其實還可以接受。

距離栂池雪場很近，餐食一般，但性價比很好，有温泉，提供早晚餐，提供購買滑雪卷和租賃滑雪裝備優惠。