TAOYA Nikko Kirifuri

Von den Bahnhöfen Tobu Nikko und Jr Nikko verkehren stündlich Shuttlebusse. Es fühlt sich ziemlich bequem an. Die Fahrt vom Bahnhof zum Hotel dauert etwa 20 Minuten. Das Hotel liegt in den Bergen, die Umgebung und Luft sind sehr gut. Bei einem Aufenthalt von 1 Nacht und 2 Nächten nahmen wir um 16 Uhr den Shuttlebus und kamen gegen 17 Uhr im Hotel an. Gegen 19 Uhr war die zweite Gruppe zum Abendessen an der Reihe. Wir konnten uns nicht umziehen die Zeit, also warteten wir, bis wir hungrig waren. Das Abendessen ist immer noch sehr reichhaltig, mit einer Auswahl an guten Gerichten, und das Steak ist zu empfehlen. Es gibt auch eine Auswahl an alkoholischen Getränken. Das Frühstück war auch gut. Die heiße Quelle befindet sich im obersten Stockwerk, das Wasser ist sehr gut und es gibt eine heiße Quelle im Freien. Sie können in der heißen Quelle eintauchen und die Nacht, das Mondlicht oder den Sternenhimmel genießen. Auch das Hotelzimmer ist groß und insgesamt sehr gut. Nachteile: Die Kissen sind nicht sehr bequem und etwas hart. Darüber hinaus sind Waschbecken und Tisch relativ niedrig konstruiert, was die Bedienung nicht sehr komfortabel macht.

這家酒店無論是從硬件還是軟件都不值這個價格。硬件上酒店比較老舊，洗漱用品衣物等要自己去拿，房間裏沒有內線通到前台要用自己的手機打到前台。泡池室內一個室外一個也不是很大，酒店大門口沒有服務人員迎接搬運行李，商務酒店的感覺。小孩7歲説要另收費，兩晚6萬多日元但不給另外加床，不加床不説一開始説連枕頭都沒有，看我快火了才勉強配了個枕頭。早晚餐都是自助餐，種類算比較多，味道不算差，但是這個價格感覺食材還應該要再高級些。31號入住1月2號退房，這幾天正好日本過年，但是酒店一點過年的氣氛也沒有，不管是前台還是餐廳的服務人員，就連入住的客人，好像都很壓抑。唯一看到可愛的笑容的是浴場裏打掃的一位婆婆，很熱情的打招呼。在這家沒住盡興退房當天我們又訂了鬼怒川三日月，同樣的價位，服務跟餐飲好太多了，入住的客人也是笑容滿面，一下子心情舒暢好多。TAOYA不會再入住。

Ich hörte, dass es das erste TAOYA war, das in der Gegend von Kanto eröffnet wurde, also blieb ich zwei Tage und eine Nacht dort. TAOYA in Ise-Shima war so wunderbar, dass mir nur die schlechten Dinge aufgefallen sind, aber es hat auch andere Reize als Shima, wie Frühstücks- und Abendbuffets, Snacks bis spät in die Nacht, kostenlosen Lounge-Service und kostenlose Aktivitäten. Im Sommer scheint es einen Pool zu geben, der jedoch im Mai geschlossen war. Ich möchte im Sommer noch einmal hinfahren. Zum Abendessen gibt es jede Menge Alkohol, und als Bierfan war ich enttäuscht, dass es kein lokales Nikko-Bier gab. Einige Kunden wie ich, die bei TAOYA Shima Ise Kadoya-Bier tranken, waren so lecker, dass sie ihre Heimatsteuer an Ise City zahlen, um ein Gegengeschenk zu erhalten, daher würde ich gerne lokale Produkte beworben sehen.